アプリをダウンロードする
educalingo
relevage

"relevage"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でRELEVAGEの発音

relevage


RELEVAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRELEVAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのrelevageの定義

辞書の関連性の定義は、正しいものを置く行動、より高いものを置く行動です。


RELEVAGEと韻を踏むフランス語の単語

achevage · arrivage · breuvage · chevage · clivage · délavage · enlevage · esclavage · gavage · lavage · lessivage · levage · pavage · ravage · rivage · sauvage · servage · soulevage · veuvage · élevage

RELEVAGEのように始まるフランス語の単語

relaxerse · relayer · relayeur · relayeuse · relecture · relégable · relégation · reléguer · relent · relevable · relevailles · relevance · relevant · relevé · relève · relevée · relèvement · relever · releveur · reliage

RELEVAGEのように終わるフランス語の単語

abreuvage · avivage · balivage · clavage · cuvage · décuvage · dépavage · encuvage · essanvage · estivage · havage · préarchivage · prélavage · ravivage · relavage · repavage · semi-esclavage · solivage · suivage · étuvage

フランス語の同義語辞典にあるrelevageの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RELEVAGE»の同義語

次のフランス語の単語は、«relevage»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«relevage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RELEVAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語relevageを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrelevageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«relevage»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

吊装
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

levantamiento
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

lifting
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

उत्तोलक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

رفع
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

лифтинг
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

levantamento
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

উদ্ধরণ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

relevage
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

mengangkat
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Hub-
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

リフティング
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

리프팅
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

lifting
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nâng
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

தூக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

उचल
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

kaldırma
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

sollevamento
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

podnoszenie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ліфтинг
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ridicare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ανύψωση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

opheffing
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

lyft
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

løfte~~POS=TRUNC
5百万人のスピーカー

relevageの使用傾向

傾向

用語«RELEVAGE»の使用傾向

relevageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«relevage»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、relevageに関するニュースでの使用例

例え

«RELEVAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrelevageの使いかたを見つけましょう。relevageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Urgences médico-chirurgicales de l'adulte
Le relevage et le brancardage sont des techniques de base du secourisme en équipe. Le relevage correspond à l'étape initiale du ramassage d'une victime, c' est-à-dire aux techniques permettant de l'installer en toute sécurité sur un ...
Pierre Carli, 2004
2
Faire Faire
Manuportables et autonomes, ces pompes de relevage très compactes se transportent à l'aide d'une poignée et fonctionnent grâce à un interrupteur/ flotteur intégré à la pompe. Pour relever les eaux ménagères d'un local situé en dessous du ...
3
Acabailles gerbebaude pampaillet: les régionalismes ...
Relevage (n.m.) : action d'introduire les branches levées* mais sorties du palissage ou de pousse récente dans les fils de fer et de les fixer afin de maintenir la vigne bien verticale et de faciliter les différents travaux. Ce travail est effectué 15 à ...
Sabine Marterer, 2007
4
Un siècle de tracteurs agricoles: De la vapeur à l'électronique
Evolution d'un relevage : l'exemple du Tracto-Control L ta distinction attribuée à Renault pour son Tracto-Control, au Sima en 1966, soulignait la préoccupation de rendre encore plus efficace la liaison tracteur-outil. Ce dispositif a fait l'objet ...
Jean Renaud, 2003
5
Les Lubrifiants industriels: colloque , Paris, 30-31 janvier ...
Simultanément l'épaulement (15) interrompt la communication circuit freinage - réservoir alors que l'épaulement (17) étrangle le passage de l'huile vers le relevage. Cet étranglement provoque la montée rapide en pression en amont, ...
‎1974
6
Transport Sanitaire: Aide Médicale Urgente, Ambulancier, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
7
Guide pratique de la démolition des bâtiments
Un ouvrage à démolir est une masse de matériaux constituant différents éléments ordonnés entre eux, dont l'ensemble appartient à un environnement spécifique.
Jean-Claude Philip, Fouad Bouyahbar, Jean-Pierre Muzeau, 2011
8
Faire Faire
mise en œuvre Le plus souvent situés en dessous du réseau d'écoulement des eaux, ces équipements nécessitent une pompe de relevage pour l'évacuation des EU. Pour garder ma maison saine, j'habille mon toit en Therm'X. Un centre de ...
9
Machinisme et bricolages
Il a même accentué le problème posé par le relevage au ralenti. Une vitesse minimale est en effet nécessaire pour donner suffisamment de pression pour actionner les vérins hydrauliques dont ceux du relevage et, de fait, du kit de direction ...
Anne-Marie Guenin, 2003
10
Les premiers secours en milieu africain: Pratiques ...
Les techniques de relevage de la victime avec traumatisme grave des os et des articulations Ce qu'il faut savoir Pour déplacer une victime présentant un traumatisme du cou tête et dos, ou un traumatisme multiple, le secouriste doit pratiquer ...
Fidèle Binam, 2011

用語«RELEVAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrelevageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Parking de la gare : fermeture pour travaux
... comprendra des cuves de réserves d'eau pluviale enterrées et des pompes de relevage pour envoyer cette eau dans le réseau actuel. «la Nouvelle République, 7月 15»
2
Inondations : une partie des sous-sols du tribunal de Toulouse …
D'un dénivelé de plus de 15 mètres, la profondeur du dernier sous-sol empêchait la pompe de relevage d'évacuer correctement l'eau ... «Côté Toulouse, 7月 15»
3
Christian andaine et presse son fourrage en un seul passage
... travaille avec un andaineur de type râteau-faneur sur le relevage avant. Ce système lui a permis de diminuer sa consommation en carburant, ... «La France Agricole, 7月 15»
4
faits divers Erching : des écrevisses et des truites asphyxiées
Les pompes de relevage sont tombées en panne. Le trop-plein s'est déversé dans la Bickenalbe. Pollution, en plus manque d'eau dû à cet été ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
5
Kimo change d'air
Sauermann est le leader mondial sur le marché de niche des pompes de relevage de condensats, explique Serge Bohyn (photo ci-contre), son ... «CFNEWS - Corporate Finance News, 7月 15»
6
SALAISE-SUR-SANNE Un camion chargé de papier se couche sur …
Les opérations de relevage risquent de perturber la circulation. Publié le 21/07/2015 à 11:20 > Restez alerté au quotidien, abonnez-vous gratuitement à notre ... «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»
7
MARCOULE Une conférence sur les fouilles du Rhône au Visiatome
... des Saintes-Maries et a récemment codirigé l'opération de fouille et de relevage du chaland Arles-Rhône 3 qui a conduit à l'agrandissement ... «Objectif Gard, 7月 15»
8
Anse Bonnieu : la baignade est autorisée
Compte tenu de l'intervention technique effectuée rapidement sur le poste de relevage de Bonnieu en fin d'après-midi le 19 juillet ainsi que de ... «Maritima.info, 7月 15»
9
Un cycliste dans un état grave après une collision avec une voiture
La circulation a été alternée pendant l'intervention des pompiers et des gendarmes et le relevage de l'ensemble routier. Lot-et-Garonne ... «ladepeche.fr, 7月 15»
10
Le Festival d'orgue baroque fête ses 30 ans
Le dernier relevage a eu lieu il y a 22 ans, or il faudrait le faire tous les 20 ans. Nous aimerions que cela soit décidé dans les cinq ans à venir. «Ouest-France, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Relevage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/relevage>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA