アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"relégable"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRELÉGABLEの発音

relégable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RELÉGABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRELÉGABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«relégable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのrelégableの定義

辞書の中で降格可能と定義することは、彼の市民的および政治的権利を奪うことなく、ある場所に誰かを追放することである。 Relegableの別の定義は、誰かを降格させることを非難することです。 誰かを拒否したり、ある場所で何かを拒否したり、拒否したりしないでください。

La définition de relégable dans le dictionnaire est exiler quelqu'un dans un lieu déterminé sans le priver de ses droits civils et politiques. Une autre définition de relégable est condamner quelqu'un à la relégation. Maintenir, rejeter quelqu'un/quelque chose dans un lieu à l'écart ou peu prisé.


フランス語辞典で«relégable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RELÉGABLEと韻を踏むフランス語の単語


able
able
acceptable
acceptable
agrégable
agrégable
applicable
applicable
capable
capable
charitable
charitable
comparable
comparable
durable
durable
désagrégable
désagrégable
fatigable
fatigable
favorable
favorable
gable
gable
indispensable
indispensable
infatigable
infatigable
innavigable
innavigable
irrigable
irrigable
irréfragable
irréfragable
navigable
navigable
stable
stable
table
table

RELÉGABLEのように始まるフランス語の単語

relax
relaxant
relaxation
relaxe
relaxer
relaxerse
relayer
relayeur
relayeuse
relecture
relégation
reléguer
relent
relevable
relevage
relevailles
relevance
relevant
rele
relève

RELÉGABLEのように終わるフランス語の単語

adaptable
admirable
adorable
agréable
fashionable
fiable
formidable
honorable
impeccable
incapable
notable
observable
payable
portable
potable
probable
profitable
préalable
rechargeable
taxable

フランス語の同義語辞典にあるrelégableの類義語と反意語

同義語

«relégable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RELÉGABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語relégableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrelégableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«relégable»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

保级
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

descenso
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

relegation
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

निर्वासन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

إبعاد
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

высылка
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

relegação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নিম্নপদে সরান
260百万人のスピーカー

フランス語

relégable
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

penyingkiran
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Abstieg
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

降格
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

좌천
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

relegation
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

xuống hạng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தள்ளப்பட்டப்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

relegation
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

küme düşme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

relegazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

relegacja
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

висилка
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

retrogradare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υποβιβασμός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

relegasie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

nedflyttning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

nedrykk
5百万人のスピーカー

relégableの使用傾向

傾向

用語«RELÉGABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«relégable»の使用頻度を示しています。
relégableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«relégable»で最も広く使用されている表現です。

用語«RELÉGABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«relégable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«relégable»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、relégableに関するニュースでの使用例

例え

«RELÉGABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrelégableの使いかたを見つけましょう。relégableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'indispensable des paris sportifs
... (à l'exclusiondesmatchs (*) delasaison régulière opposant des clubs dont lasituationau classement,pouraumoins l'undesclubs,ne peutplus évoluer (et ce compris lorsque l'undesclubs est définitivement en position de relégable bien que son ...
Julien Mirabel
2
Le Réel. Traité de l'idiotie
Probablement parce qu’un tel aveu suppose une vertu qu’aucun génie philosophique ne peut, à lui seul, produire et remplacer : l’art de faire coïncider le désir et le réel, qui est la définition de l’allégresse. « Chez ...
Clément Rosset, 2012
3
La transportation pénale et la relégation: étude historique, ...
La première exception consiste dans le droit, pour le gou'vernement, d'avancer le départ du relégable; en d'autres termes, d'elfectuer le transport du relégable en cours de peine. La deuxième exception consiste dans le droit, pour le ...
Ed Teisseire, 1893
4
La transportation pénale et la relégation d'après les lois ...
étude historique, juridique et critique ... Édouard Teisseire. La première exception consiste dans le droit, pour le gouvernement, d'avancer le départ du relégable; en d'autres 1er mes, d'effectuer le transport du relégable en cours de peine.
Édouard Teisseire, 1893
5
Foot et moi la paix
Mais on donnait également une chance supplémentaire au meilleur club relégable de D 1, au « moins mauvais », de se maintenir également en D 1. Ce « minitournoi » s'organisait ainsi : le deuxième du groupe Nord affrontait le troisième du ...
Jacques Glassmann, 2003
6
FC Nantes: Une équipe, une légende
Relégable! Un mot et une position que les habitués de Saupin, puis de la Beaujoire, ont rayés de leur vocabulaire depuis plus de trente ans. Un véritable cauchemar! Au mois de novembre, une qualification en coupe d'Europe, aux dépens ...
Yannick Batard, 2005
7
Guide de l'amateur de rugby 2012 (avec avis des lecteurs)
Relégable pendant neuf journées, l'Aviron est surtout sorti de la zone rouge à deux échéances des verdicts. Si le club a eu chaud, rien ne s'est passé comme prévu avec, notamment, le licenciement de Thomas Lièvremont et Christian Gajan ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
8
Collection complète des lois, décrets d'intérêe général, ...
Il est procédé, pour l'admission au bénéfice de la relégation individuelle, de la manière suivante : Le parquet près la Cour ou le tribunal qui a prononcé la relégation, le chef de l'administration locale du pays où résidait le relégable avant sa ...
France, 1915
9
Recueil général et méthodique de la législation et de la ...
Il est procédé, pour l'admission au bénéfice de la relégation individuelle, de la manière suivante : Le parquet près la Cour ou le tribunal qui a prononcé la relégation, le chef de l'Administration locale du pays où résidait le relégable avant sa ...
France, Bernard Sol, Daniel Haranger, 1937
10
Recueil de législation, de doctrine et de jurisprudence ...
Le médecin de l'établissement pénitentiaire où se trouve le relégable examine son état de santé et ses aptitudes physiques, et consigne ses observations et avis dans un rapport. Le dossier est transmis au procureur général, chef du service ...
Pierre Dareste, 1916

用語«RELÉGABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrelégableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rétrospective #6 : Bilan W2 et 3 MLG S3
Avec un bilan de 2-3, les TCM étaient 9es avant le début de la 4e semaine, en position de relégable. Les iSolation qui ont remporté le tournoi ... «Millenium, 7月 15»
2
Tir à l'arc : Chauny repense au maintien
Une manche décisive puisque les protégés de Raminelli sont à égalité (12 points) avec le premier relégable Mérignac. « C'est la première fois ... «L'Aisne Nouvelle, 7月 15»
3
Thiriez annonce que la LFP saisit le Conseil d'Etat contre la FFF !
Faut vraiment etre debile pour penser qu en enlevant une place de relégable les investisseurs du monde entier vont s'arracher les clubs de L1. «Foot01.com, 7月 15»
4
Tour de France des clubs, épisode 5 : Lorient ne veut plus flirter …
LIGUE 1 – Un temps relégable la saison dernière, lanterne rouge une journée, Lorient veut retrouver ses habitudes dans le Top 10. Mais pas ... «Eurosport.fr, 7月 15»
5
Ligue 1 : Présentation du Toulouse FC
Dix-septième et premier non relégable du dernier championnat, la formation de Haute Garonne ne doit sa présence parmi l'élite qu'à cinq ... «Canal Supporters, 7月 15»
6
L'entraîneur Médard Lusadisu signe pour 6 mois avec Sporting Club …
Une victoire qui permet aux nouveaux protégés de l'entraîneur Médard Lusadisu de passer de la première place relégable avant ce match, soit ... «mediacongo.net, 7月 15»
7
Foot-Transfert: l'entraîneur Médard Lusadusu signe 6 mois avec le …
Cette victoire a permis aux poulains de l'entraîneur Médard Lusadusu de passer de la première place relégable avant ce match (14e), à la 11e. «Radio Okapi, 7月 15»
8
On était à la présentation de Ronaldinho au Maracanã
Relégable, l'ancien club de Juninho avait aussi tenté de rapatrier Ronnie, mais s'est pris un râteau, alors que le président Eurico Miranda, ... «Yahoo Sport, 7月 15»
9
Lille - ProD2: Lille va faire appel auprès du CNOSF vendredi
Si le LMR n'obtenait pas gain de cause, c'est Dax, 15e et premier relégable du championnat la saison dernière, qui serait réintégré en ProD2. «L'Express, 7月 15»
10
TFC : du rythme, maintenant
Chahuté la saison passée dans l'antichambre de l'élite (17e et 1er non-relégable, comme le Tef), l'Athlétic-Club Ajaccien est en stage à Anglet ... «ladepeche.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Relégable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/relegable>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z