アプリをダウンロードする
educalingo
restringent

"restringent"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でRESTRINGENTの発音

restringent


RESTRINGENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRESTRINGENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのrestringentの定義

辞書におけるrestringentの定義は、有機組織を強化する性質を有するものである。


RESTRINGENTと韻を踏むフランス語の単語

agent · argent · astringent · attingent · constringent · contingent · convergent · diffringent · diligent · divergent · gent · indigent · indulgent · insurgent · intelligent · monoréfringent · réfringent · tangent · uniréfringent · urgent

RESTRINGENTのように始まるフランス語の単語

restauration · restauratrice · restaurer · restauroute · reste · rester · restituable · restituer · restituteur · restitutif · restitution · restitutoire · resto · restoroute · restreindre · restreint · restrictif · restriction · restructuration · restructurer

RESTRINGENTのように終わるフランス語の単語

abstergent · co-régent · détergent · entregent · immergent · inintelligent · négligent · patient · permanent · placement · régent · résurgent · sergent · similargent · simili-argent · sous-agent · talent · vif-argent · émergent · émulgent

フランス語の同義語辞典にあるrestringentの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RESTRINGENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«restringent»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«restringent»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RESTRINGENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語restringentを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrestringentの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«restringent»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

restringent
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

restringent
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

restringent
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

restringent
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

restringent
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

restringent
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

restringent
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

restringent
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

restringent
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

restringent
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

restringent
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

restringent
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

restringent
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

restringent
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

restringent
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

restringent
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

restringent
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

restringent
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

restringent
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

restringent
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

restringent
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

restringent
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

restringent
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

restringent
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

restringent
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

restringent
5百万人のスピーカー

restringentの使用傾向

傾向

用語«RESTRINGENT»の使用傾向

restringentの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«restringent»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、restringentに関するニュースでの使用例

例え

«RESTRINGENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrestringentの使いかたを見つけましょう。restringentに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire Royal, Français-Anglois Et Anglois-François: ...
Restrictif, ive, Adj. (qui restreint & resserre) restrictive, binding. Restriction, S. F. ( condition qui restreint , modification) restriciion, limitation. Restringent, te, Adj. ( qui resserre) rcstriílive , or restringent , binding. Restringent, S. M. a restringent.
A. Bojer, 1769
2
Dictionnaire royal, françois-anglois et anglois-françois: ...
Restringent, te , Adj. (qui resserre) restritiive , or restringent , binding. Restringent, S. M. a restringent. RESUER, Verb. Neut. (suer de nouveau) to statut again. Résultant , te , Adj. ( qui résulte ) resulting. Résultat, S. M. (ce qui résulte d'une ...
Abel Boyer, 1769
3
Dictionnaire général anglais-français nouvellement rédigé ...
astringent; restringent. RESTRINGENT [restrln'jenl] n. (did.) astringent ; restringent, m. RESTY [ rfs'tl ] t. V. REST1YE. RESUBLIMAT10N [re.lbllmi.lmn] n. ( cliim.) sublimation nouvelle, f. RESUBL1.ME [re.ubii'm] v. a. (chim.) sublimer de nouveau.
Alexander Spiers, 1858
4
Dictionnaire de l'Académie française
Elle ressemble fort au mensonge. RESTRINGENT, ENTE. adj. Qui a la vertu de resserrer une partie relâchée. Un médicament restringent. Une tau restringenle. 11 est aussi quelquefois substantif. Appliquer un restringent. Un bon restringent.
Académie française, 1813
5
Dictionnaire de l'Académie françoise
Elle ressemble fort au mensonge. RESTRINGENT, ENTE. ndi. Qui ala vertu de resserrer une partie rtl.iclmc~ Un médicament restrin5eut. Une eau restringente. Il est aussi quelquefois substantif. Appli— qua' un restt'ingcul. Un bon rcstringent.
Académie française, 1822
6
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
49. redoublée. Le Mangoustan est, dit-il, très-froid 8crés- traintis. II auroit mieux fait de dire restringent. RESTRINGENT, f m. Appliquer un restringent. Un bon restringent. Ac. Fr. RESUER. Voyez. RESSUER. RÉSULTANT, ante , adj. verbal.
7
Nouveau dictionnaire français, composé sur le Dictionnaire ...
Un médicament restringent. Une eau restringente. Il est aussi quelqueiois' substantii. Appliquer un restringent. Un bon restringent. RESULTANT , ANTE. adj . Qui résulte. Il ne se dit guère qu'en terme de Pratique. Ies cas re'sultans du proces.
8
Dictionnaire françois-anglois et anglois-françois
RESTRINGENT, ente, ai), (qui resserre. ) Rtstrictiye or restringent , binding. Restringent ,s. m. A restringent. RÉSULTANT , ante , ai). ( qui résulte.) Rcsuleing. RÉSULTAT , s. m. ( ce qui résulte d'une consultation , d'une dispute , etc. ) Result  ...
Abel Boyer, 1792
9
Dictionnaire de l'académie françoise: revu, corrigé et ...
Appliquer un restringent. Un bon restringent. RESULTANT, ANTE. adjec. Qui résulte. II ne se dit guère qu'en termes de Pratique. Les cas résultans du procès. Les preuves résultantes. RÉSULTAT, s. m. Ce qui résulte, ce qui s'ensuit d'une ...
10
Boyer's royal dictionary abridged
Restreint, einte , adj. Boustd , confined , ftaintcd , limieed , abridged. Restrictif , ive , adj. Restrtt- tive , binding. Restriction , /. f. RestriBion , limitation. Rïstringcnt, ente, adj. Ref- triclive or restringent , binding. Restringent , f. m. A restringent.
Abel Boyer, 1783

用語«RESTRINGENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrestringentという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Charlie Hebdo : "Cet attentat va libérer davantage une parole …
Donc non seulement ces lois ne luttent pas contre le racisme mais en plus elles restringent l'expression par les débordements de leurs ... «AgoravoxTv, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Restringent [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/restringent>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA