アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"restauratrice"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRESTAURATRICEの発音

restauratrice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESTAURATRICEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RESTAURATRICEと韻を踏むフランス語の単語


actrice
actrice
animatrice
animatrice
calculatrice
calculatrice
cicatrice
cicatrice
conductrice
conductrice
coordinatrice
coordinatrice
coordonnatrice
coordonnatrice
créatrice
créatrice
directrice
directrice
fondatrice
fondatrice
formatrice
formatrice
génératrice
génératrice
matrice
matrice
motrice
motrice
novatrice
novatrice
organisatrice
organisatrice
patrice
patrice
productrice
productrice
protectrice
protectrice
trice
trice

RESTAURATRICEのように始まるフランス語の単語

restage
restant
restau
restaurant
restaurant-pont
restaurateur
restauration
restaurer
restauroute
reste
rester
restituable
restituer
restituteur
restitutif
restitution
restitutoire
resto
restoroute
restreindre

RESTAURATRICEのように終わるフランス語の単語

accompagnatrice
administratrice
cantatrice
dessinatrice
destructrice
distributrice
dominatrice
exploratrice
institutrice
lectrice
modératrice
monitrice
médiatrice
opératrice
promotrice
puéricultrice
reconstructrice
séductrice
sénatrice
éducatrice

フランス語の同義語辞典にあるrestauratriceの類義語と反意語

同義語

«restauratrice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RESTAURATRICEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語restauratriceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrestauratriceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«restauratrice»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

恢复
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

reconstituyente
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

restorative
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मज़बूत कर देनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مجدد
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

укрепляющий
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

reconstituinte
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বলকারক
260百万人のスピーカー

フランス語

restauratrice
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pemulihan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Stärkungsmittel
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

修復
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

원기를 회복시키는
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

restorative
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chỉ thuốc bổ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சீரமைப்பு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

आरोग्य पुन्हा प्राप्त करून देणारा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

canlandırıcı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ricostituente
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wzmacniający
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

зміцнює
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

reconfortant
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τονωτικό
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

herstellende
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

reparativ
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

restorative
5百万人のスピーカー

restauratriceの使用傾向

傾向

用語«RESTAURATRICE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«restauratrice»の使用頻度を示しています。
restauratriceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«restauratrice»で最も広く使用されている表現です。

用語«RESTAURATRICE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«restauratrice»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«restauratrice»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、restauratriceに関するニュースでの使用例

例え

«RESTAURATRICE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrestauratriceの使いかたを見つけましょう。restauratriceに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Baronne D'Holca: Restauratrice de La Paroisse Catholique ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Joachim Joseph Berthier, 2012
2
La mémoire et le pardon: Les commissions de la vérité et de ...
Il expliqua clairement que la justice restauratrice reflétait une valeur africaine fondamentale des relations sociales et de la socialité humaine elle-même: le concept d'ubuntu 181. Selon nous, cette«justice restauratrice » constitue le paradigme ...
Arnaud Martin, 2009
3
Bonheur et politiques publiques: Une approche scientifique ...
Le facilitateur doit faire en sorte que les deux parties restent fixées sur la processus de justice restauratrice. Il ne participe pas à la discussion. Le négociateur a pour mission de négocier avec les deux parties afin d'obtenir un accord. La justice ...
Renaud Gaucher, 2012
4
Chirurgie plastique parodontale
La dentisterie restauratrice en rapport avec le parodonte comprend la prothèse fixée pour le traitement de I edentement et la prothèse unitaire ou l'odontologie restauratrice, collée ou scellée. Le parodonte superficiel d'une dent destinée à ...
Alain Borghetti, Virginie Monnet-Corti, 2008
5
Introduction à la psychologie positive
Se retrouver face à sa victime est une expérience très différente pour l'agresseur, selon que cela se passe au tribunal ou dans une rencontre de justice restauratrice. Au tribunal, le rôle de l'agresseur consiste essentiellement à se défendre, ...
Jacques Lecomte, 2014
6
Le guide du sommeil
FONCTION. RESTAURATRICE. DE. L'ORGANISME. ENTIER. Les auteurs qui défendent cette idée s'appuient sur une série d'arguments que l'on peut résumer ainsi : - c'est pendant le sommeil lent profond que le catabolisme et la ...
Marie-Françoise Vecchierini, Jacques Touchon, 1997
7
Odontologie conservatrice et restauratrice: Tome 1, Une ...
Tous les confrères qui partagent avec les auteurs cette conviction que le rôle premier du chirurgien dentiste, son rôle le plus noble, est avant tout de préserver les dents, puis de les restaurer lorsqu'elles sont lésées, et ce ...
Jean-Jacques Lasfargues, Pierre Colon, 2009
8
Minoritaires et légitimes
arrivées à ce poste sans le dévaloriser prouvent que les hommes n'ont pas le monopole du pouvoir. Cheffes de cuisine interviewées Amandine, 45 ans, BTS hôtellerie-restauration ; restauratrice et cheffe de cuisine en province ; mariée, trois ...
‎2010
9
La transition démocratique et la garantie des droits ...
Le choix de la justice restauratrice donne à ces pays la possibilité de faire cohabiter la justice et le pardon873. En se servant des deux fonctions de cette justice, de la restauration ainsi que de la répression, sans faire abus d'une fonction sur ...
Nada Youssef, 2011
10
Orientalia
... (architecte), Hans Leisen (restaurateur), Esther von Plehwe-Leisen ( restauratrice), Christina Verbeek (restauratrice), Christine Schmaltz (restauratrice ), Katja Harmeling (restauratrice), Sabine Krause (restauratrice), Erik Büttner ( topographe) ...

用語«RESTAURATRICE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrestauratriceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BESSANS L'électricité coupée pour une facture impayée de 18 euros
Une restauratrice de Bessans a vu mercredi l'électricité coupée dans son restaurant en raison d'une facture impayée s'élevant à 18 €. «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»
2
Hôtellerie et restauration : un secteur qui manque de bras
Ça dure depuis environ cinq ans et cela empire toujours, selon une restauratrice de La Cave, à Montlouis, qui se désespère : « C'est la ... «la Nouvelle République, 7月 15»
3
Le maire marie son petit-fils
Elle, 23 ans, diplômée elle aussi de l'école Boulle, est restauratrice de meubles anciens. Ces éléments étant réunis, tout laisse à penser ... «ladepeche.fr, 7月 15»
4
Le restaurant Topaze conteste sa dernière amende pour malpropreté
La restauratrice présente le four de l'établissement en exemple. «Il ne peut pas briller et avoir l'air chromé quand on l'astique. Il n'est pas neuf. «Métro Montréal, 7月 15»
5
L'église d'Ardevon renoue avec l'accueil des pèlerins du Mont-Saint …
Cette année, entre autres artistes invités, le dessinateur de bandes dessinées Gaëtan Evrard, l'iconographe et restauratrice d'icônes ... «La Croix, 7月 15»
6
Cette restauratrice pète les plombs sur une fillette de deux ans qui …
Furieuse envers une petite fille pleurant, selon ses dires, durant près de quarante minutes, une restauratrice du nom de Darla Neugebauer en ... «La Capitale, 7月 15»
7
Berceau de Nokia en Finlande, la ville de Salo sinistrée par les …
La restauratrice de 31 ans est particulièrement préoccupée par le sort de son mari. Licencié par Nokia il y a trois ans, il avait finalement été ... «Le Monde, 7月 15»
8
On a visité le manoir de la Cour d'Asnières, enfin !
Les fresques murales ont été restaurées par Véronique Legou, restauratrice qui s'occupe aussi d'autres bâtiments comme l'église de ... «Nouvelles de Sablé, 7月 15»
9
André Gavarret nous a quittés
Gersois bien connu d'une bonne partie du département, André Gavarret n'est plus. Fils d'un père artisan taxi et d'une maman restauratrice, ... «ladepeche.fr, 7月 15»
10
L'Addition s'il vous plait : la paillote et les langoustes de Betty …
Concernant les plats, Anthony n'a pas été surpris par le foie gras proposé par la restauratrice du jour et a regretté des repas trop copieux, ... «Toutelatele.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Restauratrice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/restauratrice>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z