アプリをダウンロードする
educalingo
résurgence

"résurgence"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でRÉSURGENCEの発音

résurgence


RÉSURGENCEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRÉSURGENCEはどんな意味ですか?

exsurgence

「上昇する」ことを意味するラテン系の被訓練者からの駆逐術、または復活は、水が大量の、通常はカルストの内因性の地質学的ネットワークから生じる源である。 海岸からは数十メートルまで、数百メートルまでの海洋外に出現しています。 これらのexsurgencesは時々外洋で飲料水の源として船員によって使用されました。

フランス語辞典でのrésurgenceの定義

辞書の復活の最初の定義は、野外で大きな出所、水域、地下川の形で再現されています。 P。 Meton。 ソースそのもの。 復活の別の定義は復活です。 復活も再び現れ、復活しています。

RÉSURGENCEと韻を踏むフランス語の単語

agence · astringence · contingence · convergence · diligence · divergence · exigence · immergence · indigence · indulgence · inintelligence · insurgence · intelligence · mésintelligence · négligence · régence · tangence · urgence · vergence · émergence

RÉSURGENCEのように始まるフランス語の単語

résultant · résultante · résultat · résultatif · résulter · résumable · résumé · résumer · resurgement · résurgent · résurger · resurgir · resurgissement · résurrecteur · résurrection · résurrectionnel · résurrectionnisme · résurrectionniste · resynthèse · retable

RÉSURGENCEのように終わるフランス語の単語

absence · adolescence · audience · confidence · conférence · corégence · essence · excellence · existence · expérience · florence · fluorescence · incidence · influence · occurrence · patience · providence · présence · réfringence · science

フランス語の同義語辞典にあるrésurgenceの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RÉSURGENCE»の同義語

次のフランス語の単語は、«résurgence»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«résurgence»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RÉSURGENCEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語résurgenceを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrésurgenceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«résurgence»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

再起
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

resurgimiento
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

resurgence
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पुनरुत्थान
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عودة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

возрождение
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ressurgimento
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পুনরূত্থান
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

résurgence
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

kebangkitan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Wiederaufleben
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

復活
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

재기
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

keris kang kadadean
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự sống lại
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

எழுச்சி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पुन्हा डोके वर काढणे
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

canlanma
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

rinascita
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

odrodzenie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

відродження
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

renaștere
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αναζωπύρωση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

herlewing
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

uppsving
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

oppblomstring
5百万人のスピーカー

résurgenceの使用傾向

傾向

用語«RÉSURGENCE»の使用傾向

résurgenceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«résurgence»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、résurgenceに関するニュースでの使用例

例え

«RÉSURGENCE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrésurgenceの使いかたを見つけましょう。résurgenceに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
PAVILLON NOIR SUR L'ASIE DU SUD-EST: Histoire d'une ...
Anachronisme ou résurgence d'une pratique que l'on croyait oubliée ?
Eric Frécon, 2003
2
LA FIN DU GROUPWARE: Résurgence d’une dynamique ...
Il s'agit ici d'observer le groupware dans sa complexité, et de le piloter.
Claude Le Boeuf, 2002
3
Libertinage et philosophie au XVIIe siècle: La résurgence ...
Depuis quelque temps déjà, les chercheurs tendent à envisager l'âge classique comme le nouveau champ de bataille des philosophies antiques, où se rejoueraient, mais avec un enjeu tout autre, les guerres anciennes.
Antony McKenna, Pierre-François Moreau, Institut Claude Longeon, 2003
4
Le livre des XXIV philosophes: résurgence d'un texte du IVe ...
C'est en effet lorsqu'il est confronte aux sources neo-platoniciennes que ce texte donne la mesure de sa richesse et qu'il eclaire d'un jour nouveau les rapports doctrinaux de Plotin et de Porphyre avec Marius Victorinus.
Françoise Hudry, Marius Victorinus, 2009
5
Sociologie des danses de couple: Une pratique entre ...
Absente des objets traditionnels de la sociologie de l'art, la danse constitue un point aveugle des sciences sociales et la place des danses de couple est marginale.
Christophe Apprill, 2006
6
Résurgence: Fontaine Intermittente de Fontestorbes, Fontaine ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 23. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
7
Résurgence
Vincent de Kermarec, brillant neurochirurgien de 35 ans, participe au congrès mondial des chirurgiens et réanimateurs.
Jean-Bernard Mallet, 2000
8
Environnement et ressources aquatiques de Côte-d'Ivoire: Le ...
Les fluctuations interannuelles de l'indice d'activité de la résurgence ivoiro- ghanéenne sont importantes, et on observe une succession d'années aux caractéristiques différentes (1987 étant, en l'occurrence, une année très particulière).
Pierre Le Loeuff, Jean René Durand, 1993
9
Assemblee Parlementaire, Compte Rendu Des Debats: Session ...
... 208, 209,210,211,212,213 M. MELNIKOV (Fédération de Russie) Rapport d' activité du Bureau de l'Assemblée et de la Commission permanente, 16 Mme DE MELO ( Portugal) Conséquences pour l'Europe de la résurgence économique de  ...
10
Leishmaniose stomato-laryngée: résurgence tardive, sous ...
Nous rapportons une observation de leishmaniose stomato-laryngée, résurgence tradive sous corticoïdes d'un kala-azar contracté 19 ans auparavant en Algérie.
Louis Pretot, 1982

用語«RÉSURGENCE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrésurgenceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Côte d'Ivoire - Doumbia Major et ses camarades qualifient Banny …
Lbn : Il se trouve des adversaires à la CNC pour affirmer que cette équipe est l'expression de la résurgence de l'ivoirité, autrement dit du repli ... «Connectionivoirienne.net, 7月 15»
2
Dakhla: 750.000 tonnes de produits de pêche débarquées
... favorisé par les vents alizés en provenance du nord, qui sont sources du phénomène appelé upwelling (résurgence d'eaux froides), la faune ... «Aujourd'hui Le Maroc, 7月 15»
3
Abonnez-vous à notre Newsletter
Concernant la résurgence du terrorisme islamiste, il se prononce en faveur de la prise de mesures ultimes pour l'endiguer. Entretien. «algerie-focus.com, 7月 15»
4
Xbox One et Japon, un douloureux mariage
Cette résurgence de la Xbox One est fort probablement une très bonne chose pour l'industrie, argue d'ailleurs GamesIndustry.biz. «LaPresse.ca, 7月 15»
5
Itinéraires bis. Deux spectacles ce week-end
Depuis le 16 juillet, Itinéraires bis propose des animations dans le cadre de « Résurgence, événement théâtral en eaux sèches ». «Le Télégramme, 7月 15»
6
Internet fait-il disparaître les frontières ?
Alors qu'Internet annonçait l'avènement d'un espace mondial pour l'humanité, nous assistons à la résurgence progressive des frontières. «InaGlobal.fr, 7月 15»
7
Saint-Omer : le cortège nautique du Haut-Pont fête ses 40 ans
Le Groupement de loisirs du Haut-Pont est né en 1973, et son premier cortège nautique lancé en 1975 est la résurgence de ces traditions ... «La Voix du Nord, 7月 15»
8
L'Europe, maintenant...
... ressorts de l'euroscepticisme (pour ne pas dire de l'europhobie) sont la résurgence des nationalismes et le rejet du libéralisme économique. «L'Express, 7月 15»
9
Côte d'Ivoire - Le Révérend Tagoua Pascal propose une transition …
villes et villages à la Kalachnikov et la résurgence de la bande de microbes, devient de plus en plus grandissante. Il ne se passe pas un jour ... «Connectionivoirienne.net, 7月 15»
10
Quarante-cinq ans après Nasser, le nationalisme arabe, seule voie …
L'intellectuel libanais Ziyad Hafez, dans un article publié en mai 2004 dans la revue Confluence Méditerranée, « La résurgence du ... «L'Orient-Le Jour, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Résurgence [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/resurgence>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA