アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rétrogressif"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRÉTROGRESSIFの発音

rétrogressif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉTROGRESSIFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRÉTROGRESSIFはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«rétrogressif»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのrétrogressifの定義

辞書における逆行性の定義は、動きであり、反対方向への進化である。

La définition de rétrogressif dans le dictionnaire est mouvement, évolution en sens inverse.


フランス語辞典で«rétrogressif»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RÉTROGRESSIFと韻を踏むフランス語の単語


adessif
adessif
agressif
agressif
compressif
compressif
dégressif
dégressif
dépressif
dépressif
excessif
excessif
expressif
expressif
impressif
impressif
inexpressif
inexpressif
maniaco-dépressif
maniaco-dépressif
obsessif
obsessif
oppressif
oppressif
possessif
possessif
processif
processif
progressif
progressif
récessif
récessif
régressif
régressif
répressif
répressif
successif
successif
transgressif
transgressif

RÉTROGRESSIFのように始まるフランス語の単語

rétrocontrôle
rétrodéviation
rétroflexion
rétrofusée
rétrogradant
rétrogradateur
rétrogradation
rétrogradatrice
rétrograde
rétrograder
rétrogression
rétroguidage
rétrométamorphisme
rétropédalage
rétropharyngien
rétropoussette
rétroprojecteur
rétroprojection
rétropulsion
rétrospectif

RÉTROGRESSIFのように終わるフランス語の単語

abessif
concessif
digressif
discussif
immuno-dépressif
immunodépressif
inessif
ingressif
jouissif
maniaque-dépressif
massif
mussif
médiopassif
passif
permissif
poussif
répercussif
suppressif
transmissif
émissif

フランス語の同義語辞典にあるrétrogressifの類義語と反意語

同義語

«rétrogressif»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RÉTROGRESSIFの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rétrogressifを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrétrogressifの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rétrogressif»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

倒退
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

retrógrado
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

retrogressive
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिगामी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

رجعية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

регрессивный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

retrógrado
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অধ: পতনশীল
260百万人のスピーカー

フランス語

rétrogressif
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

mundur
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

rückschrittlich
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

逆行
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

역행하는
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

retrogressive
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

suy đồi
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சீரழிந்து போன
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

retrogressive
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yozlaşan
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

retrogressive
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

regres
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

регресивний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

reacționar
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

παλινδρομικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

retrogressiewe
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

retrogressive
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

retrogressive
5百万人のスピーカー

rétrogressifの使用傾向

傾向

用語«RÉTROGRESSIF»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«rétrogressif»の使用頻度を示しています。
rétrogressifの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rétrogressif»で最も広く使用されている表現です。

用語«RÉTROGRESSIF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rétrogressif»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rétrogressif»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、rétrogressifに関するニュースでの使用例

例え

«RÉTROGRESSIF»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrétrogressifの使いかたを見つけましょう。rétrogressifに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le peuple et le non peuple: assiette de l'impôt
qui frappe hors de proportion avec les moyens; et plus encore sous le mode d' impôt qui pèse d'autant, en raison de la dégradation de l'excédant. Là , c'est l' impôt progressif ; ici , c'est l'impôt rétrogressif : l'un et l'autre à e'viter , s'il se peut ...
Nicolas-Louis-Marie Magon La Gervaisais (marquis de), 1832
2
Question constitutionelle de la répartition de l'impôt ...
QUESTION DE l'iMPOT PROPORTIONNEL SIMPLE. Entre l'impôt rétrogressif et l' impôt progressif, l'esprit ne peut concevoir d'autre milieu que l'impôt proportionnel simple. Ce système ne pourrait , de même que celui de l'impôt rétrogressif, ...
Charles Danré de Coyolles, 1838
3
Cadres et limites dans les sociétés, les littératures et les ...
Lorsque ce fut finalement au tour de la Cour du District de Columbia de se prononcer, cette dernière rejeta le plan car elle estima que trois des 56 circonscriptions avaient un caractère « rétrogressif ». L'État de Géorgie fit appel et la Cour ...
Yves-Charles Grandjeat, 2007
4
La vérité économique: une pensée de quarante ans. 1790, ...
La société a conservé quelque part des dépouilles de son enfance, et subit encore l'impôt anti-progressif, l'impôt rétrogressif, si cela peutse dire: qui s'exerce à rebours, en sens inverse de l'impôt progressif, qui se dissimide au lieu de ...
5
Des conditions de l'impôt
ç 5s ) . rétrogressif, si cela peut se dire , qui sfexercc à rebours', en sens inverse de l'impôt progressif, qui se dissimule au lien de s'affic.her à son exemple, qui se découvre difficilement dans les nombreux subsides dont le mode entraîne cet ...
Nicolas Louis Marie Magon La Gervaisais, 1830
6
Du tribut de la terre
L'impôt progressif élève le chiffre de la fraction contributive , en raison de l' intensité de l'excédant disponible. L'impôt^rétrogressif conserve le chiflre , en dépit de son atténuation , et même de son anéantissement. Si au lieu d'excédant , il y a ...
7
De l'impôt
Il est progressif à rebours ;. .il est rétrogressif. Quant à présent, Pimpôt rétrogressif, préserve seul de l'impôt progressif.' . . Afin d'alléger ou d'abolir celui- là , on fsera contraint Œétablir celui-ci' ' . D'abord, il convient de le dépouiller d'un faux ...
Nicolas Louis Marie Magon La Gervaisais, 1831
8
De la limite de l'impôt
Nicolas Louis Marie Magon La Gervaisais. L'impôt progressif élève le chiffre de la fraction contributive ; en raison de l'intensité de l'excédant, du dixième , au neuvième , au huitième. Uimpôt rétrogressif conserve le chiffre, en dépit de ...
Nicolas Louis Marie Magon La Gervaisais, 1830
9
De la limite de l'impôt
L'impôt rétrogressif conserve le chiffre, en dépit de l'atténuation de l'excédant et même de son anéantissement. S'il n'y a pas d'excédant, si les rentrées sont équivalentes aux nécessités de la vie; l'impôt avec son taux fixe et son prélèvement ...
Nicolas Louis Marie de La Gervaisais (marquis), 1830
10
Faits et opinions en politique, administration et finances: ...
La société a conservé quelques lambeaux des » dépouilles de sa première enfance ; elle subit en- )\ core l'impôt anti-progressif ou rétrogressif , qui » s' exerce à rebours , en sens inverse de l'impôt » progressif. » Dans l'impôt progressif , la ...
Bastide d'Izar, 1830

用語«RÉTROGRESSIF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrétrogressifという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mine Arnaud pourrait plonger le Québec dans le noir
... Clet sur l'érosion des berges et par les conséquences d'un glissement de terrain fortement rétrogressif sur les infrastructures situées en aval, ... «Le Devoir, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Rétrogressif [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/retrogressif>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z