アプリをダウンロードする
educalingo
ronce

"ronce"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でRONCEの発音

ronce


RONCEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRONCEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのronceの定義

辞書の中に現れている斑点の最初の定義は木々の植物、薔薇科の巣であり、森林、ヘドゲート、未耕地の野生で多くの茎が棘を持ついくつかの品種を含む。 斑点のもう一つの定義は、いくつかの腐った木材が提示し、スライスによって証明されているveiningの不規則さです。 Brambleはまた、小さい、均等に間隔を置いて配置された金属チップを保持するねじれたワイヤでできた小さなケーブルです。


RONCEと韻を踏むフランス語の単語

annonce · fronce · internonce · jaconce · nonce · once · oponce · pionce · ponce · pro-nonce · quinconce · raiponce · renonce · sconce · semonce

RONCEのように始まるフランス語の単語

romsteck · ronceraie · ronceux · ronchon · ronchonnant · ronchonneau · ronchonnement · ronchonner · ronchonneur · ronchonneuse · ronchonneux · ronchonnot · roncier · rond · rond-de-cuir · rond-point · rondache · ronde · ronde-bosse · rondeau

RONCEのように終わるフランス語の単語

absence · accordance · alliance · assistance · assurance · audience · balance · chance · distance · entrance · excellence · existence · finance · guidance · importance · influence · instance · intelligence · maintenance · performance

フランス語の同義語辞典にあるronceの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RONCE»の同義語

次のフランス語の単語は、«ronce»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ronce»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RONCEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ronceを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのronceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ronce»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

黑莓
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

zarzamora
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

blackberry
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ब्लैकबेरी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ثمر العليق
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

ежевика
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

amora silvestre
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কালজামজাতীয় ফল
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

ronce
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

blackberry
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Brombeere
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ブラックベリー
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

검은 딸기
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

blackberry
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

blackberry
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

ப்ளாக்பெர்ரி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ब्लॅकबेरी
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

böğürtlen
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

mora
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

jeżyna
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ожина
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

mur
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

βατόμουρο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

BlackBerry
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

björnbär
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

blackberry
5百万人のスピーカー

ronceの使用傾向

傾向

用語«RONCE»の使用傾向

ronceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ronce»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、ronceに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«RONCE»の引用

ronceという言葉で有名な引用文や文章
1
Sahar Khalifa
A-t-on jamais vu une ronce donner des roses ?

«RONCE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からronceの使いかたを見つけましょう。ronceに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Blesse, ronce noire
Blesse, ronce noire.
Claude Louis-Combet, 1995
2
François Augiéras: Trajectoire d'une ronce
François Augiéras (1925-1971), écrivain et peintre, fascina assurément ceux qui eurent la chance difficile de son amitié.
Jacques Isolery, 2011
3
RPG Maker: Créez votre jeu de rôle - Décors et héros, ...
Aux rôlistes qui désirent créer leur jeu vidéo. Aux utilisateurs de RPG Maker en quête d'une documentation complète. Aux utilisateurs aguerris qui veulent s'initier à RGSS et Ruby.
Samuel Ronce, 2011
4
Encyclopedie Methodique Agriculture
La RONCE des iles Moluques. Rub”: maluecanur. Linn. b Des iles Moluques. 16. La RONCE microphylle. Rubus microphyllur. Linn. b Du Japon. 2.7. La RONCE à rameaux alongés. Rubi” along-ll”. Smith. 'b De l"ile de Java. 28. La RONCE à ...
5
Dictionnaire de la culture des arbres et de l'aménagement ...
La Ronce des îles Moluquesv Rubus moluccanus. Linn. fr Des îles Moluques. , 26. La Ronce microphyile. .-•••* Rubus inicrophyllus. Linn. fr Du Japon. 27. La Ronce à rameaux alorrgés. , Rubus elongiitus. Smith. fr De l'île de Java. 28.
Louis August Guillaume Bosc, Jacques Joseph Baudrillart, 1821
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
La RONCE des îles Mohiques. Rubus moluccanus. Linfi. Tj Des îles Moluques. 16. La RONCE microphyile.' . Rubus microphyllus. Linn. T} Ou Japon. -«^ 17. La RONCE à rameaux alonges. Rubus etong.itus. Sniilh. f) Di l'île de JlW. 18.
7
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
La Ronce à rameaux alongés. Rubus eiong.itus. Smith. ft De l'île de Java. 28. La Ronce à feuilles de corette. Rubus corckorifolius. Linn. ft Du Japon. 29. La Ronce à feuilles de poirier. Rubus pyrifolius. Smith, ^ft De Java. 30. Ls Ronce incisée.
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1787
8
Encyclopédie méthodique: Agriculture
La RoNcE des iles Moluques. Ruby: moluccanas. Linn. b Des îles Moluques. 2.6. La RONCE mierophylle. Rubi” microplzyllus. Linn. b Du Japon27. La RONCE à rameaux alonges. Ruby: along-nus. Smith. f) De l'île de Java. 28. La RONCE à ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1821
9
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Voyez LANTI. RoNcE , Jardinage, rubur, arbrisseau rampant & épíneux , qui se trouve trèscommune'ment en Europe , dans tous les lieux incultes. Ses feuilles au nombre'de trois ou de cinq, sont attachées à l'extrêmité d'une queue commune; ...
Denis Diderot, 1780
10
La Rose et la Ronce (Harlequin Luna)
La Rose et la Ronce, Gail Dayton La révolte gronde dans les plaines du royaume d'Adara.
Gail Dayton, 2007

用語«RONCE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からronceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marion Grange chante l'amour
... du Violon sur le sable, le Violon sur la Ville présentera le Récital Marion Grange, lundi à 21 h 30 au Théâtre de verdure à Ronce-les-Bains. «Sud Ouest, 7月 15»
2
Quand les familles se retrouvent
... le 9 juin 1878 et le 6 juin 1888, se sont retrouvés pour une toute première cousinade à Beaumont-la-Ronce, samedi 18 juillet. « C'est en ... «la Nouvelle République, 7月 15»
3
Charente-Maritime : un homme meurt noyé à La Tremblade
Ronce les bains est une partie de la commune de La Tremblade. ... Et si on parle de la plage de Ronce les Bains, ça m'étonnerait qu'il y ait ... «Le Parisien, 7月 15»
4
Fata Morgana se produit au théâtre de verdure
e service animation de la mairie présentera le groupe de musique Fata Morgana, demain à 21 h 30 au théâtre de verdure à Ronce-les-Bains. «Sud Ouest, 7月 15»
5
Les merveilles de la nature s'offrent aux promeneurs
... qui étend son spectre depuis la douceur de l'orchidée jusqu'aux épines de la ronce frutescente ; lavande, thym, romarin et fenouil bordant le ... «La Provence, 7月 15»
6
Les motards font la fête
... en passant par Neuillé-Pont-Pierre et Beaumont-la-Ronce. Après le repas, différents jeux permettaient de s'amuser en toute décontraction ... «la Nouvelle République, 7月 15»
7
Faut-il craindre l'arrivée de nouveaux insectes en Haute-Normandie ?
... froid et humide pays de Bray, son cousin éloigné le Nacré de la ronce se porte comme un charme : il aura bientôt colonisé toute la France ! «Paris Normandie, 7月 15»
8
Castets-en-Dorthe Apiculteurs depuis 1937
Puis un peu plus tard, je vais vers Monpazier pour du miel toutes fleurs : tilleul, ronce, châtaignier, pissenlits etc. C'est autour de Miramont que ... «Le Républicain, 7月 15»
9
L'office de tourisme innove
Les antennes sont disposées sur plusieurs sites : l'office de tourisme de La Tremblade et de Ronce-les- Bains, la base nautique, l'aire de ... «Sud Ouest, 7月 15»
10
« Port Seudre est toujours d'actualité »
... bateaux écoles, bateaux à passagers) accessible à tous (aux personnes valides et à mobilité réduite), 24 h/24 à Ronce les-Bains, commune ... «Sud Ouest, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ronce [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ronce>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA