アプリをダウンロードする
educalingo
salaude

"salaude"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSALAUDEの発音

salaude


SALAUDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SALAUDEと韻を踏むフランス語の単語

aude · badaude · baguenaude · billebaude · blaude · chaude · chiquenaude · claude · costaude · esquimaude · fraude · gaude · maraude · pataude · reine-claude · ribaude · soûlaude · taude · thibaude · émeraude

SALAUDEのように始まるフランス語の単語

salaison · salaisonnerie · salaisonnier · salamalec · salamandre · salamandrin · salamandrine · salami · salangane · salant · salarial · salariat · salarié · salariée · salarier · salarieur · salarisation · salaud · salaudement · salauderie

SALAUDEのように終わるフランス語の単語

acaude · altitude · amplexicaude · annulicaude · atricaude · biaude · courtaude · faraude · gerbaude · gringuenaude · latitude · moricaude · nigaude · noirpiaude · pitaude · rustaude · saligaude · sourdaude · séticaude · trigaude

フランス語の同義語辞典にあるsalaudeの類義語と反意語

同義語

«salaude»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SALAUDEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語salaudeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsalaudeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«salaude»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

salaude
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

salaude
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

salaude
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

salaude
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

salaude
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

salaude
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

salaude
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

salaude
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

salaude
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

salaude
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

salaude
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

salaude
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

salaude
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

salaude
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

salaude
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

salaude
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

salaude
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

salaude
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

salaude
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

salaude
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

salaude
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

salaude
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

salaude
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

salaude
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

salaude
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

salaude
5百万人のスピーカー

salaudeの使用傾向

傾向

用語«SALAUDE»の使用傾向

salaudeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«salaude»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、salaudeに関するニュースでの使用例

例え

«SALAUDE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsalaudeの使いかたを見つけましょう。salaudeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Grand Livre des Gros Mots: 1001 insultes, injures et ...
n.m. 1. Étrange destinée que celle de ce mot. À l'origine, le salaud était une salaude et désignait une femme sale, et plus rarement un homme sale, même si pendant pas mal de siècles, la pro— preté de ces messieurs fut plus que douteuse.
Jean-Michel Jakobowicz, 2012
2
La genèse de "La fille Élisa"
Laissons de côté les pages où nous en trouvons témoignage et qui sont ambiguës : quand il parle de « l'obsession salaude » qui le tient, nous nous demandons si elle lui vient de la débauche ou de la continence ; et s'il a tenté, comme nous ...
Robert Ricatte, 1960
3
Voir Y. et mourir
... salaude. La vieille salaude s'appelait Madame Pourave. Elle arrondissait grassement ses 182.
Claude Lafontaine, 2013
4
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
Il a été mal salarié. Saxarié, lf. part, {belchr.t). SALAUD , AUDE. adi. ( Schmutzftnke, m.). Qui est sale et malpropre. Cela se dit à un enfant. Petit salaud. On le dit au figuré pour Ordurier. // aime à faire des contes un peu salauds. Salaude est un ...
Académie française, 1801
5
Dictionnaire de l'Académie françoise: L-Z
Salaude est un terme d'un extrême mépris en parlant d'Une femme , et ne doit se dire que d'Une femme sans mœurs, sans pudeur. C'est une salaude. 11 se dit aussi d'Un conte ordurier. Il se permet des contes un peu salauds. SALE. adj. des  ...
6
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: L - Z
Salaude est un terme d'un extrême mépris eu pa luit d'Une femme, et ne doit se dite que d'Une femme sans mœurs, sans pudeur. C'est une salaude. Il se dit aussi d'Un conte ordurier. Il se permet des contes un peu salauds. SALE. adj. des 2 ...
Académie Française (Paris), 1811
7
Dictionnaire de l'Académie Françoise: L - Z
Salaude est un terme d'un extrême mépris en parlant d'Une femme, et ne doit se dire que d'Une femme sans mœurs, sans pudeur. C'est une salaude. Il se dit aussi d'Un conte orduricr. Il se permet des contes un peu salauds. SALE. adj. des 2 ...
‎1825
8
Supplément au Dictionnaire de l'Académie: ainsi qu'à la ...
Salaude est un terme d'un extrême mépris en parlant d'Une femme, et ne doit se dire que d'Une femme sans mœurs, sans pudeur. C'est une salaude. Il se dit aussi d'Un conte ordurier. Il se permet des contes un peu salauds. SALE. Μι. ει: ιι  ...
Académie française, 1822
9
Dictionnaire de l'Académie française
Salaude est un terme d'un extrême mépris en parlant d'Une femme, et ne doit se dire que d'Une femme sans mœurs, sans pudeur. C'est une salaude. Il se dit aussi d'Un conte orduricr. Il se permet des contes un peu salauds. SALE. adj. des a ...
Académie française, 1811
10
Dictionnaire général anglais-français et français-anglais, ...
SLUT [ aifii ] n. i. salaude ; souillon; saligaude , f.; 2. (b. p.) coquine; friponne, f. SI. UTTERY [rib'tlrf] n. saloperie; saleté, f. SLUTTISH [*i.ît't!*h] adj. I. Cpers.Jsa- îaud; 2. (clios.) de salaude; de souillon; de saligaude; 3, $ sale ; dégoûtant.
A. Spiers, 1858

用語«SALAUDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsalaudeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pic de Burat : malaise fatal d'un retraité
... la gendarmerie a aperçu le corps vers 9 h 40, au moment où une colonne de secours arrivait sur le site, au-dessus de la cabane de Salaude. «LaDépêche.fr, 10月 13»
2
Assassinats d'Argeliers : suite du procès ce matin à Perpignan
salva. 22 Mai à 15:45. Pourquoi un procès ????????? ils méritent tout simplement la mort ses 2 salaude. Réagissez à cet article. Avec votre ... «L'indépendant.fr, 5月 13»
参照
« EDUCALINGO. Salaude [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/salaude>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA