アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sectionnement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSECTIONNEMENTの発音

sectionnement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SECTIONNEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSECTIONNEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«sectionnement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsectionnementの定義

辞書のセクション定義はセクションアクションです。 この行動の結果。

La définition de sectionnement dans le dictionnaire est action de sectionner; résultat de cette action.


フランス語辞典で«sectionnement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SECTIONNEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

SECTIONNEMENTのように始まるフランス語の単語

sécréteur
sécrétine
sécrétion
secrétivité
sécrétoire
sectaire
sectarisme
sectateur
sectatrice
secte
secteur
sectile
section
sectionnaire
sectionner
sectionneur
sectoral
sectoriel
sectorisation
sectoriser

SECTIONNEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるsectionnementの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SECTIONNEMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«sectionnement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sectionnementのフランス語での同義語

«sectionnement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SECTIONNEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sectionnementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsectionnementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sectionnement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

切片
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

seccionamiento
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

sectioning
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सेक्शनिंग
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

باجتزاء
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

секционирование
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

seccionamento
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সেকশন
260百万人のスピーカー

フランス語

sectionnement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

sectioning
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

sectioning
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

セクショニング
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

절편
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sectioning
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sectioning
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

sectioning
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

sectioning
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kesit alma
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sezionamento
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

cięcia
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

секціонування
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

secționare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τομή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

snitte
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sektione
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

seksjonering
5百万人のスピーカー

sectionnementの使用傾向

傾向

用語«SECTIONNEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«sectionnement»の使用頻度を示しています。
sectionnementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sectionnement»で最も広く使用されている表現です。

用語«SECTIONNEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sectionnement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sectionnement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、sectionnementに関するニュースでの使用例

例え

«SECTIONNEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsectionnementの使いかたを見つけましょう。sectionnementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traction électrique
Dans les schémas simplifiés qui suivent (fig. 10.43), les appareils de commutation sont représentés par un symbole unique ne prenant pas en compte la nature de l'appareil. On utilise couramment deux montages de base: • le sectionnement ...
‎2008
2
Le transport des hydrocarbures liquides et gazeux par ...
POSTES DE SECTIONNEMENT DE GAZ Les lignes de gaz en raison des dangers présentés par un accident : éclatement, etc. , survenant sur un tube, comportent en général des vannes de sectionnement plus rapprochées que les lignes de ...
Jacques Vincent-Genod, 1980
3
12ème SESSION 1981 (résolutions 463 à 512)
S SYMBOLES SECTIONNEMENT A PAPILLON (A COMMANDE MANUELLE) C& 0 SECTIONNEMENT A PAPlLLON (A COMMANDE MANUELLE PAR TIGE SUR LE PONT SUPERIEUR) & L SECTIONNEMENT A PAPILLON (A COMMANDE ...
Organisation Maritime Internationale, 1982
4
L'installation électrique dans l'Habitat existant
NF C 15-100 ] 461.2 NF C 15-100 ] 771.462.1 NF C 15-100 ] 536.2.1.2 NF C 15- 100 ] 771.462.2 NF C 15-100 ] 463.1 sectionnement à l'oriGine De l'installation Il doit être placé à l'origine de toute installation un dispositif de sectionnement ...
Georges Fénié, Elodie Diederichs, 2011
5
Règlement général sur les installations électriques
Sectionnement a) Généralités Des dispositifs sont prévus pour permettre le sectionnement de tout ou partie de l'installation électrique en vue de l'entretien, de la vérification et de la localisation des défauts et des réparations. Ces dispositifs ...
SGS,, SGS Statutory Services Belgium, 2008
6
Pr?cis de droit administratif et de droit public
I. Du sectionnement e'tectorat. —- Le sectionnement électoral est une opération préparatoire aux élections municipales qui ne se produit pas dans toutes les communes, mais seulement dans celles où elle est demandée. Cette opération a  ...
Maurice Hauriou
7
Suicide Par Sectionnement: Marcus Junius Brutus, Lucain, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
8
RECUEIL INTERNATIONAL DE RÈGLES RELATIVES À LA CONSTRUCTION ...
À titre d'exception, lorsqu'une citerne à cargaison est contiguë à une chambre des pompes à cargaison, le sectionnement manoeuvrable depuis le pont découvert peut être situé sur la paroi de la citerne du côté de la chambre des pompes à ...
Organisation Maritime Internationale, 2007
9
Guide des solutions d'automatisme: schémathèque
5.2. Les. fonctions. de. base. des. départs-moteurs. 5.1. Généralités. Les différentes fonctions et leur association pour constituer un départ-moteur Un départ-moteur comprend quatre fonctions de base : - le sectionnement, - la protection contre ...
Schneider Electric,, 2007
10
Dispositifs À Gaz Inerte, Edition de 1990
Organisation Maritime Internationale. 9.8 Programme d'entretien suggéré 10 FORMATION 10.1 Généralités 10.1.1 Les installations de gaz inerte. Élément Entretien de caractère préventif Intervalle d'entretien Organes de sectionnement des ...
Organisation Maritime Internationale, 1990

用語«SECTIONNEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsectionnementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
150 dauphins tués aux îles Féroé
"Depuis mai 2015, la principale méthode autorisée pour tuer les animaux lors d'un grind est le sectionnement de la colonne vertébrale à l'aide ... «TNTV, 7月 15»
2
SETE - CETTE - Les jouteurs Cettois ''Morts pour la France'' 1914 …
Ils dévoilent, par voie de presse, son principe : « C'est par le sectionnement des jouteurs que l'on arrivera à assurer à nos joutes un intérêt ... «Hérault-Tribune, 7月 15»
3
Bourg-en-Bresse : le parc de loisirs de Bouvent "balayé" par une …
De même,des équipes d'ERDF sont intervenues pour rétablir l'alimentation électrique, coupée après le sectionnement d'un câble sur la route ... «Voix de l'Ain, 7月 15»
4
Connecteur femelle pour CI 18 pôles Conditionnement: 48 pc(s …
... avec repérage clair, permet de repiquer la tension sans sectionnement sous la charge maximum du courant admissible correspondant à la section maximum. «Le portail dédié à l'électronique, 7月 15»
5
Station de Commelle-Vernay : de l'eau pour 48 000 habitants
... 313 586 € TTC pour sectorisation-sectionnement ; 807 519 € TTC pour la réhabilitation du champ captant de Commelle-Vernay ; 1,4 € TTC ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, 6月 15»
6
insolite Macheren ou Petit-Ebersviller? Deux noms, un seul esprit
Après la construction, ça bascule : pour 13 conseillers, 7 étaient de Petit-Ebé ». C'est vers 1985 que le sectionnement électoral, véritable ... «Le Républicain Lorrain, 5月 15»
7
Jeune d'Ozoir tué au couteau : une information judiciaire ouverte …
La victime est décédée à la suite du sectionnement d'une artère au niveau de l'épaule. Un autre jeune homme a eu la main transpercée par un ... «Pays Briard, 5月 15»
8
Faut-il craindre une attaque de drones?
... combustible usagé suite au sectionnement de câbles de manutention par des drones. "Chacun de ces scénarios pourrait entraîner des rejets ... «Challenges.fr, 5月 15»
9
Enfin un bon profil de tête à greffer ?
... la tête à une température de 15°, le turinois explique que la « clé d'une fusion de la moelle épinière » est d'obtenir un sectionnement parfait. «JIM.fr, 4月 15»
10
Décès de Céline Tondo : l'enquête dure depuis 4 ans
Certes l'accident médical a été provoqué par le sectionnement de vaisseaux iliaques pendant la cœlioscopie mais la cause finale du décès en ... «ladepeche.fr, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sectionnement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sectionnement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z