アプリをダウンロードする
educalingo
sigle

"sigle"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSIGLEの発音

sigle


SIGLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSIGLEはどんな意味ですか?

ビルドアップ配線板等

略語は、略語として単語を形成する、綴られた最初の文字の集合である。 頭字語がUNESCOやMEDEFなどの通常の単語として発音される場合は頭字語と呼ばれます。 SNCFのように綴られている場合は、各文字の後に点で書くことができます。 一般的な使用では、傾向はすべての略語のポイントを排除することです。いくつかの一般的なイニシャルは、例えば、cégétiste、cégépien、érémisteのように、派生物の形成につながります。 いくつかの略語は、発音されて書かれ、次に共通の名前を形成します。例えば、コミック、コミック、 CD-ROM、CD-ROM、 CEO、血統。 フランス語では、略語は不変で、複数形のマークは使用しません(例:コミック、CD、HLM)。 英語では、CDを言うでしょう。

フランス語辞典でのsigleの定義

辞書の頭字語の定義は、メダル、モニュメント、または古代原稿の省略記号として使用される単語の最初の文字またはいくつかの単語です。 頻繁に使用される金種単位を構成するいくつかの用語の略語を構成する最初の文字の継続。 頭字語の別の定義は、頻繁に使用される語彙単位を形成する用語の頭文字から頭字語の形成である。

SIGLEと韻を踏むフランス語の単語

aigle · angle · aveugle · bigle · bugle · espiègle · jungle · mangle · ongle · quadrangle · rectangle · rotengle · règle · sangle · seigle · single · triangle · trigle · tringle · épingle

SIGLEのように始まるフランス語の単語

sigillaire · sigillaires · sigillé · sigillographe · sigillographie · sigillographique · sigisbée · sigisbéisme · siglaison · siglaton · sigma · sigmatique · sigmatisme · sigmoïdal · sigmoïde · sigmoïdien · signal · signalé · signalement · signaler

SIGLEのように終わるフランス語の単語

acutangle · contre-sangle · mobile · module · multiple · nationale · obliquangle · obtusangle · possible · quelle · remugle · rotangle · résingle · sale · stable · strongle · style · table · trirectangle · ville

フランス語の同義語辞典にあるsigleの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SIGLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«sigle»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sigle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SIGLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sigleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsigleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sigle»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

声母
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

iniciales
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

initials
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

आद्याक्षर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بالاحرف الاولى
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

инициалы
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

iniciais
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নামের আদ্যক্ষরসমূহ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

sigle
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

singkatan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Initialen
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

頭文字
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

머리 글자
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

inisial
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

viết tắt
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

முதலெழுத்துகள்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

आद्याक्षरे
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

baş harfleri
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

iniziali
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

inicjały
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ініціали
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

iniţialele
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αρχικά
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

voorletters
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

initialer
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

initialer
5百万人のスピーカー

sigleの使用傾向

傾向

用語«SIGLE»の使用傾向

sigleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sigle»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、sigleに関するニュースでの使用例

例え

«SIGLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsigleの使いかたを見つけましょう。sigleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le nouveau dictionnaire des mots croisés
... Sifflement PST, SSS Sigle américain OEA Sigle basque ETA Sigle d' aménagement ZUP Sigle de défense DCA Sigle de télévision TSN, TVA Sigle du monde des communications PTT Sigle d'une compagnie d'aviation TCA Sigle d' un parti ...
Noël Lazure, 2006
2
Dictionnaire pratique de didactique du FLE
De la théorie... 1. Le terme de sigle vient du latin juridique, sigla (mot neutre pluriel signifiant « abréviations »). Un sigle est : « un groupe de lettres initiales constituant l'abréviation de termes fréquemment employés (comme O.N.U., Unesco) ».
Jean-Pierre Robert, 2008
3
Grammaire française
Le sigle 789 • Le sigle est une abréviation qui ne conserve que les initiales des mots d'un groupe ou parfois l'initiale et une ou deux lettres. • On prononce le sigle comme un seul mot ou lettre par lettre. • On écrit le sigle en majuscules, ...
Monique Breckx, 1996
4
Autour de Théodoret de Cyr:
-FM I et II: sigle 8. - Csl Ex., p. xvii-xix (sigle Mn). Sur la descendance de ce ms à l' époque de la Renaissance, voir Csl Gen., p. XXIX-LXXIV (Excursus). Plu: Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana, Plut. VI. 19 - A.M. BANDINIUS, Catalogus ...
Françoise Petit, 2003
5
Les chaînes exégétiques grecques sur les Psaumes: ...
Au v. 10ab, noioiç...alcovicov = 477C, 48OAB (extraits). 4. Au v. 10b, <'E> noi... npoTcïaacov = 480B. 5. Au v. 12-13, avec le sigle «Basile», "Anal;...èXer|uxov = 481BC (extraits). Hésychius la tradition directe du ComPs est connue, au psaume ...
Gilles Dorival, 1995
6
Un poète bourguignon du Xve siec̀le
247 r° - 261 r°, sigle F 2. — B.N. fr. 1169, fol. 143v°-157r°, sigle F 3. — B.N. fr. 2264, fol. 98v°-114v°, sigle F 7. — B.N. n. acq. fr. 4512, fol. 56r°-71 r°, sigle F 10. — Arsenal 3521, fol. 148 r° - 161 v°, sigle A 2. — Arsenal 3523, p. 735-758, sigle A ...
Michault Taillevent, Robert Deschaux, 1975
7
Les hymnes pascales d'Ephrem de Nisibe
Add. 12.154 (8e-9e siècle; sigle Vôôbus: S). En outre, il y a encore: - Vat.Syr. 560 (8e siècle; sigle Vôôbus: A; manuscrit de base de Vôôbus). - Vat.Lat. 5403, manuscrit latin, contenant aussi un texte de la Didascalie en syriaque qui est pourvu ...
G. A. M. Rouwhorst, 1989
8
Dico de Bio
(Platelet derived growth factorl Sigle: PDGF - Protéine libérée par les plaquettes d'un caillot, par le placenta, par les cellules endothéliales et par les cellules cancéreuses. Le PDGF stimule la division des cellules du tissu conjonctif, des ...
Romaric Forêt, 2006
9
Le français des affaires et de l'administration: guide pratique
(sigle français: BRI). BPL British petroleum. (limited). CARICOM Caribbean community CARIFTA Caribbean free trade area. CIF Cost, insurance, freight. ( sigle français: CAF). CIO Congress of industrial organizations. COD Cash on delivery.
Jesús Cantera, Jesús Cantera Ortiz de Urbina, María Dolores Espinosa Sansano, 1992
10
Dictionnaire Neo-Zelandais-Français
NB association privée fondée en 1901 parEmily Mande. ont 11 réf Inc aussi gum- nut (résine dekauri) tit morceau de résine. nutmeg—tree voir oropito NZ sigle voir New Zealand N.Z.B.C. sigle de New Zealand Brandcasting Corporation n pr ...
Ewen Jones, Myreille Pawliez, 1998

用語«SIGLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsigleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rendre le ciel aussi sûr que la terre
A la fin de ce sigle, le « A » ne signifie pas « accident ». Le BEA est en fait le « Bureau d'enquêtes et d'analyses pour la sécurité de l'aviation ... «la Nouvelle République, 7月 15»
2
Pourquoi faut-il porter des lunettes de soleil ?
Si cela est impossible, le sigle doit apparaitre sur l'emballage. Il existe par ailleurs plusieurs catégories de protection, allant de 0 - n'offrant ... «DirectMatin.fr, 7月 15»
3
La DS 5 s'émancipe de Citroën
Ils ont disparu de la face avant, laissant la place, sur une nouvelle calandre, aux ailes du sigle DS (DS Wings) plus élégant, plus classe. «Sud Ouest, 7月 15»
4
Rd Congo : Les Jésuites au chevet des réfugiés à l'Est du pays
... jésuite originaire de la République démocratique du Congo, Directeur, pour son pays, du Service jésuite pour les Réfugiés, en sigle, JRS, a, ... «Radio Vatican, 7月 15»
5
La RDC lance une Société d'Exploitation du Guichet Unique du …
RDC en sigle, a organisé, le vendredi 24 juillet à Kinshasa et dans 2 autres villes du pays, un séminaire national d'information sur le ... «Direct.cd, 7月 15»
6
Handicap et inaccessibilité
en tant que PMR (puisque tel est mon sigle), mais aussi en tant que citoyenne POLITIQUE, faisant partie d'un "collectif qui lutte pour la mobilité ... «Mediapart, 7月 15»
7
Une brève histoire du futur : Comment la science va changer le monde
Les piliers de ce futur se résument pour partie au sigle NBIC (nanotechnologies, biotechnologies, technologies de l'information et intelligence ... «CritiquesLibres.com, 7月 15»
8
Rwanda : le Président Paul KAGAME, véritable « pygmalion » du …
Le FORUM ECONOMIQUE MONDIAL (WEF, sigle en anglais) vient de dévoiler l'indice de gouvernance mondiale plaçant le Rwanda devant ... «News Press, 7月 15»
9
Les Français sont fidèles aux marques... à condition qu'elles innovent
Quand ils veulent acheter un nouveau produit, ils se tournent "vers un sigle déjà connu et rassurant " (2). Mais ils s'attendent alors à découvrir ... «L'Express, 7月 15»
10
Travaux, logo et numérique au lycée
Ce nouveau sigle reprend les couleurs bleu et vert du département et le donjon y est stylisé. Le responsable de l'établissement précise qu'à la ... «Sud Ouest, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Sigle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sigle>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA