アプリをダウンロードする
educalingo
simultanéiste

"simultanéiste"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSIMULTANÉISTEの発音

simultanéiste


SIMULTANÉISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSIMULTANÉISTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのsimultanéisteの定義

辞書の同時発音の最初の定義は、同時歌唱による叙情詩の詩的な表現である。 さまざまな場所で異なる行動を起こすことなく、プレゼンテーションを行うことのできるノベルティな手法。 同時性の別の定義は、同時に行われる異なる動作の並置された画像による提示である。 同時主義は、色の同時のコントラストに基づく絵画的技法でもあります。


SIMULTANÉISTEと韻を踏むフランス語の単語

absentéiste · athéiste · déiste · fidéiste · idéiste · insenséiste · instantanéiste · liste · misonéiste · monothéiste · panthéiste · passéiste · polythéiste · puséiste · pyrénéiste · spontanéiste · théiste · tiercéiste · unitéiste · épéiste

SIMULTANÉISTEのように始まるフランス語の単語

simplicité · simplifiable · simplificateur · simplification · simplifié · simplifier · simplisme · simpliste · simulacre · simulateur · simulation · simulatrice · simulé · simuler · simulie · simultané · simultanéisme · simultanéité · simultanément · simultaneum

SIMULTANÉISTEのように終わるフランス語の単語

anarchiste · artiste · baptiste · cycliste · dentiste · fleuriste · généraliste · journaliste · naturaliste · optimiste · palmiste · pianiste · piste · raciste · socialiste · spécialiste · terroriste · touriste · triste · économiste

フランス語の同義語辞典にあるsimultanéisteの類義語と反意語

同義語

«simultanéiste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SIMULTANÉISTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語simultanéisteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsimultanéisteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«simultanéiste»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

simultanéiste
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

simultanéiste
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

simultanéiste
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

simultanéiste
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

simultanéiste
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

simultanéiste
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

simultanéiste
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

simultanéiste
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

simultanéiste
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

simultanéiste
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

simultanéiste
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

simultanéiste
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

simultanéiste
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

simultanéiste
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

simultanéiste
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

simultanéiste
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

simultanéiste
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

simultanéiste
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

simultanéiste
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

simultanéiste
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

simultanéiste
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

simultanéiste
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

simultanéiste
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

simultanéiste
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

simultanéiste
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

simultanéiste
5百万人のスピーカー

simultanéisteの使用傾向

傾向

用語«SIMULTANÉISTE»の使用傾向

simultanéisteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«simultanéiste»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、simultanéisteに関するニュースでの使用例

例え

«SIMULTANÉISTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsimultanéisteの使いかたを見つけましょう。simultanéisteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Littérature et engagements en Belgique francophone: ...
Benoît Denis décrit deux réactions possibles dont l'une consiste à « aggraver » le réalisme classique et à pratiquer le « roman à thèse », l'autre à pratiquer le « roman simultanéiste » où le narrateur s'efface au profit d'une série de voix et de ...
Lisbeth Verstraete-Hansen, 2006
2
Jules Romains et les écritures de la simultanéité: ...
Jules Romains exprime souvent la sensation d'une énergie liée à cette perception simultanéiste. Elle exerce une sorte de poussée sur l'individu (Je me sens à cheval sur des forces15), comme sur les foules révoltées de Sur les Quais de la ...
Dominique Viart, 1996
3
Montherlant critique
... puisé à toutes les sources d'inspiration: d'abord naturaliste, puis presque aussitôt symboliste, il a pratiqué l'exotisme historique dans la lignée de Salammbô ou bien, dans Le Trust (1910), roman simultanéiste de conception très moderne, ...
Jean-François Domenget, 2003
4
Les Avant-gardes littéraires au XXe siècle: Volume I: Histoire
Il vit, au contraire, en Fernand Divoire le premier écrivain qui, dans son poème Exhortation à la Victoire, avait intégralement mis en pratique la technique simultanéiste. En effet, l'oeuvre de Divoire était un simple choeur à trois voix. Sébastien ...
Jean Weisgerber, 1986
5
Histoire de la poésie française - Poésie du XXe siècle - ...
L'autre simultanéiste, Fernand Divoire (18831951), était infiniment plus séduisant .Deux hommes cohabitèrent en lui : l'homme quotidien, journalisteàl' espritmordant etvif, fondateur dupremier «courrier littéraire »àl'Intransigeant en1909 ...
Robert Sabatier, 2014
6
Le theatre de recherche entre les deux guerres: le ...
Pour être menée à son point d'aboutissement, la formule simultanéiste exige un travail très précis sur les voix mais aussi sur les bruits et l'accompagnement musical, qui ponctuent et achèvent ce que les voix, si bien dirigées soient-elles, ...
Michel Corvin, 1970
7
Désirs & débris d'épopée au XXe siècle
A nouveau, la dissolution d'un élément constitutif change l'objet constitué, même si Paz l'ignore: le poème long cubiste - simultanéiste cesse d'être narratif. On doit retenir cette «radicalité» pour mieux comprendre le projet de Huidobro, ...
Saulo Neiva, 2009
8
Marinetti et le futurisme: études, documents, iconographie
Voici Fernand Divoire, le simultanéiste aux voix révélatrices,, le poète polyphonique. Voici Drieu la Rochelle, le lyrique mesureur de la France. Voici Valéry Larbami, le poète des Wagons-lits. Voici Henri Martin Barzun, toujours debout sur le ...
Giovanni Lista, 1977
9
Histoire de la poésie française XXè siècle -
L'autre simultanéiste, Fernand Divoire (1883-1951), était infiniment plus séduisant. Deux hommes cohabitèrent en lui : l'homme quotidien, journaliste à l' esprit mordant et vif, fondateur du premier « courrier lit— téraire » à l' Intransigeant en ...
Robert Sabatier, 1982
10
Futuristie
passe, le souffle violent de leur lyrisme dynamique, cinématique, synoptique, synchroniste, simultanéiste, motlibriste, bruitiste, tactile ! Voici le polyplaniste Nicolas Beauduin, l'auteur de l'Homme Cosmo- gonique, le chantre paroxyste du  ...

用語«SIMULTANÉISTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsimultanéisteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
De quoi 2015 est-il le nombre ?
... qui s'effectue par « l'intégration historialisante des puissances de 2 déjà émergées », et procède d'une « vision simultanéiste globale ». «Sciences et Avenir, 1月 15»
2
Alison Boulanger Proust & Joyce : la Relativité pour modèle
... de totalisation simultanéiste (p. 263). Cette impossibilité signale par ailleurs la contrainte consubstantielle à la littérature, médium successif ... «Fabula, 12月 04»
参照
« EDUCALINGO. Simultanéiste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/simultaneiste>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA