アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"simulatrice"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSIMULATRICEの発音

simulatrice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIMULATRICEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SIMULATRICEと韻を踏むフランス語の単語


actrice
actrice
animatrice
animatrice
calculatrice
calculatrice
cicatrice
cicatrice
conductrice
conductrice
coordinatrice
coordinatrice
coordonnatrice
coordonnatrice
créatrice
créatrice
directrice
directrice
fondatrice
fondatrice
formatrice
formatrice
génératrice
génératrice
matrice
matrice
motrice
motrice
novatrice
novatrice
organisatrice
organisatrice
patrice
patrice
productrice
productrice
protectrice
protectrice
trice
trice

SIMULATRICEのように始まるフランス語の単語

simplicité
simplifiable
simplificateur
simplification
simplifié
simplifier
simplisme
simpliste
simulacre
simulateur
simulation
simulé
simuler
simulie
simultané
simultanéisme
simultanéiste
simultanéité
simultanément
simultaneum

SIMULATRICEのように終わるフランス語の単語

accompagnatrice
administratrice
cantatrice
dessinatrice
destructrice
distributrice
dominatrice
exploratrice
institutrice
lectrice
modératrice
monitrice
médiatrice
opératrice
promotrice
puéricultrice
reconstructrice
séductrice
sénatrice
éducatrice

フランス語の同義語辞典にあるsimulatriceの類義語と反意語

同義語

«simulatrice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SIMULATRICEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語simulatriceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsimulatriceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«simulatrice»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

刺激
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

estimuladora
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

stimulatory
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

उत्तेजक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المحفزة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

стимулирующий
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

estimulante
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

উদ্দীপনা
260百万人のスピーカー

フランス語

simulatrice
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

perangsangan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

stimulierende
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

刺激
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

자극
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

stimulatory
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

kích thích
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தூண்டு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

stimulatory
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

uyarıcı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

stimulatory
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

stymulujący
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

стимулюючий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

stimulatorie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

διεγερτική
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

stimulerende
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

stimulerande
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

stimulerende
5百万人のスピーカー

simulatriceの使用傾向

傾向

用語«SIMULATRICE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«simulatrice»の使用頻度を示しています。
simulatriceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«simulatrice»で最も広く使用されている表現です。

用語«SIMULATRICE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«simulatrice»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«simulatrice»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、simulatriceに関するニュースでの使用例

例え

«SIMULATRICE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsimulatriceの使いかたを見つけましょう。simulatriceに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'intentionnalité en question: entre phénoménologie et ...
III On peut voir maintenant pourquoi il est surprenant qu'un téléosé- manticien comme Papineau rejette le principe de charité pour défendre plutôt la conception simulatrice de l'interprétation des croyances. C'est surprenant parce que, comme  ...
Dominique Janicaud, 1995
2
Archives d'anthropologie criminelle, de criminologie et de ...
Il rappelle un certain nombre d'observations recueillies à la Salpè- trière, y joignant cinq cas observés par lui, dont un avec photographie. Rappelant la phrase classique : « L'hystérie est une grande simulatrice », il conclut que celle- ci ...
3
Ce vieil André !
Une simulatrice. Rien de plus. Voilà ce qu'il a en face de lui : une simulatrice. Elle se sentait en danger, et en fait elle l'était. Alors elle a choisi dejouer ce jeu de la femme comblée, révélée... À d'autres... ! Son plaisir était trop violent pour ne ...
Jacques Juillet
4
Dictionnaire du français langue étrangère: Ebook
l'apparence de ce qu'il semble être. il a été jugé après un simulacre de procès. S caricature, parodie. SIMULATÉUR [simylatœfl n. m., SIMULATRICE [simylatRis] n. t. I UN SIMULATÉUR, UNE SIMULATRICE: une personne qui fait semblant de  ...
Josette Rey-Debove, 2013
5
Garde à vue: roman
Et la sûre érosion de la violence et de l'abus de pouvoir. Le médecin remballe son rire avec ses p'tites affaires, la Comman- dette guillerette - Reprenons l' Interrogatoire! - se revisse à son poste, convaincue souriante: je suis une simulatrice.
Marie Borin, 2004
6
Bon poids
... disent souvent: « Je suis un Lion, je suis un Taureau. » On regrette que l'âne ou l'oie ne figurent pas parmi les signes du Zodiaque. Le professeur Mondor se demandait si une femme en traitement à la Salpêtrière n'était pas une simulatrice .
Jean Mistler, 1976
7
Brève histoire de l'Inquisition en Espagne
Le 1er janvier 1544, l'Inquisition arrête la beata ; soumise à un interrogatoire serré, elle avoue avoir toujours été une simulatrice. Le 3 mai 1546, elle est condamnée à abjurer de vehementi, c'est-à-dire qu'on la tient pour une hérétique  ...
Joseph Pérez, 2002
8
Aspirations de la Femme Chrétienne
Si c'est vrai, pourquoi suis-je si souvent une mégère fulminante, et une simulatrice très adroite ? Il me suffit de regarder en arrière et d'examiner la façon dont j'ai réagi lorsque me fut annoncée une visite impromptue, et comment je me suis ...
Carol Kent, 1994
9
Le secret du désert - La brûlure d'un regard (Harlequin ...
Je n'arrive pas à croire que vous ayez l'audace de penser que je suis une simulatrice. — Entendu, ditil en remarquant qu'elle avait employé le mot « simulatrice ». Watson l'avait utilisé au sens purement médical. Cela ne signifiait peutêtre rien ...
Loreth Anne White, Marie Ferrarella, 2008
10
Guy des Cars 12 La Vipère
vraie mère, ou seulement une simulatrice ? Avec elle tout était possible ! D' ailleurs, elle même ne s'étaitelle pas servie du chantage en adressant, douze années plus tôt, ces lettres de menaces à Pierre la veille de son mariage ? Pourquoi ne ...
Guy des Cars, 2014

用語«SIMULATRICE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsimulatriceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PHOTOS Rosie Huntington hyper sexy, Nicky Hilton en montre trop …
La sœur de Paris, la simulatrice du ciel, avait opté pour une tenue carrément ingérable. Vêtue d'une courte robe blanche ajourée de bandes ... «Voici, 7月 15»
2
Les pratiques sexuelles des Bourguignons et des Français décryptées
... qui ont eu le moins de partenaires sexuels dans leur vie. Enfin selon cette étude la Bourgogne est la région la moins simulatrice d'orgasmes. «Bien Public, 7月 15»
3
Conservation de la nature Canada protège un milieu humide d …
L'une des espèces floristiques les plus rares et remarquables présentes sur ce territoire est la thélyptère simulatrice, une fougère désignée ... «CNW Telbec, 6月 15»
4
Les Anges 7 : Nathalie, toujours amoureuse de Vivian, se confie sur …
Actrice, simulatrice, manipulatrice, pipo, pipo, mensonge, pipo, cinoche, comedie, fake et encore pipeau... elle parle de sa relation au present ... «melty.fr, 4月 15»
5
Du monde pour la prévention
... en nombre à la salle polyvalente Maurice-Droy, apprendre les gestes de premiers secours et s'essayer à la voiture simulatrice de tonneaux, ... «Le Parisien, 3月 15»
6
Racing Métro - Toulouse : pour quatre défaites de suite, un essai de …
... Marc Andreu, qui comme chacun le sait, est la plus grande simulatrice de France (et pourtant, j'en ai connue beaucoup). Ça fait carton jaune. «Côté Toulouse, 3月 15»
7
Umtiti s'est séparé de son agent
Rose a ete vraiment bien hier, hormis sa soit disante faute sur carasco la simulatrice , je l'ai trouve pas mal du tout. Lundi 02 Février 2015 à ... «Foot01.com, 2月 15»
8
Vieux-Condé : 190 collégiens participent au forum de prévention …
Dans la voiture simulatrice de retournement, deux par deux, les jeunes installés à l'intérieur ont eu la tête à l'envers pour vérifier l'utilité du port ... «La Voix du Nord, 11月 14»
9
L'artiste n'est pas un singe savant (Lucio Fontana)
On ne peut qu'opposer cette attitude à la fois respectueuse, introvertie, mais aussi simulatrice de Mulas, avec l'obstination acharnée de Hans ... «Blog Le Monde, 7月 14»
10
CôTE D'IVOIRE::Côte d\'Ivoire,La nouvelle secte amnésique des ex …
On donnerait le Bon Dieu sans confession à cette simulatrice exceptionnelle de l'art victimaire ! Faudrait-il qu'on lui dise encore comme à Abidjan : « A connaît ... «Camer.be, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Simulatrice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/simulatrice>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z