アプリをダウンロードする
educalingo
squelettique

"squelettique"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSQUELETTIQUEの発音

squelettique


SQUELETTIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSQUELETTIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのsquelettiqueの定義

辞書中の骨格の最初の定義は、骨格に属するものである。 骨格の別の定義は、動物の内外の骨格に属するものである。 骨格も非常に浅い土壌浅く、一般的には栽培には適していません。


SQUELETTIQUEと韻を踏むフランス語の単語

antique · artistique · atlantique · automatique · boutique · caractéristique · climatique · démocratique · esthétique · identique · informatique · linguistique · logistique · optique · politique · pratique · problématique · statistique · touristique · énergétique

SQUELETTIQUEのように始まるフランス語の単語

squamule · square · squash · squat · squatine · squatinidés · squatt · squattage · squatter · squattérisation · squattériser · squaw · squelettal · squelette · squille · squine · squirre · squirreux · squirrhe · squirrheux

SQUELETTIQUEのように終わるフランス語の単語

acoustique · alphabétique · analytique · aquatique · asiatique · authentique · aéronautique · critique · diplomatique · domestique · dramatique · fantastique · génétique · mystique · plastique · synthétique · systématique · thématique · thérapeutique · tique

フランス語の同義語辞典にあるsquelettiqueの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SQUELETTIQUE»の同義語

次のフランス語の単語は、«squelettique»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«SQUELETTIQUE»の反義語

次のフランス語の単語は、«squelettique»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«squelettique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SQUELETTIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語squelettiqueを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsquelettiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«squelettique»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

骨骼
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

esquelético
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

skeletal
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कंकाल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

خاص بالهيكل العظمي
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

скелетный
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

esquelético
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কঙ্কালবত
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

squelettique
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

rangka
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Skelett-
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

骨格
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

골격의
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Balung
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

xương
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

எலும்பு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

skeletal
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

iskelet
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

scheletrico
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

szkieletowy
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

скелетний
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

scheletic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σκελετού
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

skeletale
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

skelett
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

skjelett
5百万人のスピーカー

squelettiqueの使用傾向

傾向

用語«SQUELETTIQUE»の使用傾向

squelettiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«squelettique»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、squelettiqueに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«SQUELETTIQUE»の引用

squelettiqueという言葉で有名な引用文や文章
1
Jean Baudrillard
La misère du monde est tout aussi visible dans la ligne et le visage d'un mannequin que dans le corps squelettique d'un Africain. La même cruauté se lit partout si on sait la voir.

«SQUELETTIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsquelettiqueの使いかたを見つけましょう。squelettiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Physiologie humaine: A Human Perspective
pitre est consacré au muscle squelettique qui est le plus abondant et est très bien connu. Nous commencerons par la discussion de sa structure puis nous étudierons son fonctionnement à partir du niveau moléculaire jusqu'à celui du muscle ...
Lauralee Sherwood, Stéphane Molotchnikoff, 2006
2
Physiologie médicale
On distingue généralement trois types de muscles, squelettique, cardiaque et lisse, quoique le muscle lisse ne constitue pas une catégorie homogène. La musculature somatique est constituée très majoritairement de muscles squelettiques.
William Ganong, 2005
3
Dictionnaire des Science...
... roche porphyrique caractérisée par une structure skedophyrique. skedophyric - skedophyrique, se dit d'une structure de roche magmatique dont les phénocristaux sont répartis uniformément dans la matrice. skeletal - squelettique, relatif au ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
4
Biologie
A. Fonction Le système squelettique humain est un endosquelette, c'est-à-dire qu 'il est interne, par opposition à l'exosquelette des insectes, qui est externe. La fonction du système squelettique est de : 1 . soutenir les structures du corps 2.
Stephen D. Bresnick, Charles-Marie Evrard, Jules Bouharmont, 2004
5
Bases neurophysiologiques du mouvement
Le. muscle. squelettique. • couplage excirarion- contraction • secousse musculaire • réranos musculaire • bases de mécanique comportement musculaire isoionique Longueur innervarion fusimotrice organes tendineux de Golgi ...
Mark L. Latash, Laurent Grélot, 2002
6
Pharmacologie intégrée
Le système musculo-squelettique protège des structures vitales et est responsable d'une variété de fonctions en relation avec la mobilité L'intégralité du système musculo-squelettique dépend des interactions entre les muscles squelettiques ...
Clive P. Page, 1999
7
Histologie
Il existe trois types de tissus musculaires : le tissu musculaire strié squelettique, le tissu musculaire strié cardiaque et le tissu musculaire lisse. Les tissus musculaires squelettique et cardiaque montrent au microscope une striation transversale ...
Renate Lüllmann-Rauch, 2008
8
L'enfant et le sport: Introduction à un traité de médecine ...
Les indices les plus utilisés — maturation squelettique, maturation sexuelle et maturation somatique — sont relativement bien connus. Cependant, les indices de maturation sexuelle et somatique ne sont utilisables que pendant la puberté et ...
Charles M. Thiebauld, Pierre Sprumont, 1997
9
Le système canadien de classification des sols
Tableau 1 Classes granulométriques fortement contrastantes. Les combinaisons acceptées sont marquées d'un x à l'intersection. Exemple d'un usage : squelettique-loameux sur fragmentaire (à l'intersection). 1 Pour les x soulignés, on peut ...
Comité de coordination des services agricoles canadiens. Groupe de travail sur la classification des sols, Conseil national de recherches du Canada, Canada. Agriculture et agroalimentaire Canada. Direction générale de la recherche, 2002
10
Physiologie du sport et de l'exercice: Adaptations ...
Figure 1.1 Vues au microscope d'un muscle squelettique (a), cardiaque (b) et lisse (c) Figure 1 .2 Structure de base d'un muscle squelettique Le. Quand le cœur bat, quand on digère ou quand on bouge une partie quelconque de notre corps, ...
David L. Costill, Jack H. Wilmore, W. Larry Kenney, 2009

用語«SQUELETTIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsquelettiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Des scouts belges voient des fantômes
Des scouts belges ont affirmé avoir vu un “fantôme squelettique” lors d'une de leur randonnée en forêt flamande. Celui-ci serait tout ... «Potins.net, 7月 15»
2
Développement et validation d'un nouvel outil de mesure auto …
Développement et validation d'un nouvel outil de mesure auto-rapporté du patient musculo-squelettique : le Keele MSK-PROM Tool. «ActuKine.com, 7月 15»
3
James Bond de retour avec Spectre
On distingue notre héros, déguisé en majordome squelettique, se frayer un chemin parmi la foule en délire. Alors en vacance, son chef lui ... «Toutelaculture, 7月 15»
4
Dénosumab (Xgeva) : nouvelle contre-indication et remise d'une …
... présentant des métastases osseuses, et dans le traitement, chez les adultes et adolescents à maturité squelettique, de tumeurs osseuses. «Le Moniteur des pharmacies, 7月 15»
5
HORLOGE BIOLOGIQUE: Une seule nuit blanche et des gènes s …
Des différences d'effets sont constatées dans le tissu adipeux et le muscle squelettique, suggérant une désynchronisation des 2 types de tissus ... «santé log, 7月 15»
6
MTV Video Music Awards : Nicki Minaj et Taylor Swift s'écharpent …
Nicki ne manque pas d'humour et de chaleur, du moins dans ses clips, contrairement à l'iceberg squelettique qui ne passe son temps qu'à ... «Le Parisien, 7月 15»
7
Les nuits blanches du facteur
Au passif, l'intrigue est squelettique. Fiction et documentaire s'entremêlent. L'une des interlocutrices du facteur est comédienne, elle ne fait pas partie de la ... «Valeurs Actuelles, 7月 15»
8
Arthrite : quand les articulations souffrent
... il existe néanmoins un point commun qui les rassemble : la douleur articulaire et musculo-squelettique. En effet, le processus inflammatoire, que l'on observe ... «Femme Actuelle, 7月 15»
9
[chronique] Pete Fromm Lucy in tnhe sky
"J'avais quatorze ans, mais je mesurais un mètre soixante-quinze, j'étais squelettique et je venais d'être tondue". Soutien-gorge et maquillage ... «Actualitté.com, 7月 15»
10
Dr Anis Achergui: «Prendre soin de ses articulations : hygiène de …
... plus mûr et aux complications de la fragilisation squelettique (ostéoporose) chez les seniors. Le spectre de connaissances et l'expérience de ... «Aujourd'hui Le Maroc, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Squelettique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/squelettique>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA