アプリをダウンロードする
educalingo
stick

"stick"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSTICKの発音

stick


STICKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSTICKはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのstickの定義

辞書のスティックの定義は、ライダーのためのスリムでフレキシブルなロッドです。


STICKと韻を踏むフランス語の単語

aviatick · beylick · bolchevick · brick · carrick · derrick · kaiserlick · karick · kick · limerick · menchevick · passe-crick · schnick · trick

STICKのように始まるフランス語の単語

stibié · stibine · stibiure · stichomythie · stigmate · stigmatique · stigmatisation · stigmatisé · stigmatisée · stigmatiser · stigmatisme · stil-de-grain · stilb · stillation · stiller · stilligoutte · stilton · stimulant · stimulateur · stimulation

STICKのように終わるフランス語の単語

bock · crack · dock · drawback · feed-back · feedback · hack · haddock · hard-rock · hemlock · jack · lack · pack · paddock · rack · rock · snack · stock · teck · truck

フランス語の同義語辞典にあるstickの類義語と反意語

同義語

フランス語で«STICK»の同義語

次のフランス語の単語は、«stick»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«stick»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STICKの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stickを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのstickの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«stick»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

palo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

stick
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

छड़ी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عصا
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

палка
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

vara
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

লাঠি
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

stick
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

kayu
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Stab
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

スティック
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

스틱
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kelet
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

gậy
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

குச்சி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

काठी
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

sopa
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

bastone
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kij
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

палиця
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

băț
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ραβδί
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

stok
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pinne
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

stick
5百万人のスピーカー

stickの使用傾向

傾向

用語«STICK»の使用傾向

stickの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stick»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、stickに関するニュースでの使用例

例え

«STICK»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からstickの使いかたを見つけましょう。stickに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
DICT OPHRYS ANGL FRANC RELIE:
stewardship 1 . fonction d'intendant 2. responsabilité (personnelle, d'un poste) St. Ex - Stock Exchange stg -- sterling stick 1. bâton, brindille 2. canne 3. manche à balai (aviation), baguette (chef d'orchestre), crosse (hockey), levier de vitesses ...
Jacques Chevallet, Christian Bouscaren, François Gallix, 1994
2
Dictionnaire Royal Français-Anglois et Anglois- Français...
Un lieu infâme , un lieu de débauche , un bordel. STICK , subst. ( a piece of wood . ) Un bâton. A fageot-stick. Un bâton de fagot. A stick of wax. Un bâton de cire d' Espagne. A stick of rosemary. Un brin ou une branche de romarin. A fine stick of ...
A. BOYER, 1768
3
The royal phraseological English-French, French-English ...
BÂTON, ». m. stick. Il avait un gros bâton à la main, be had a tbick stick iu his hand. On lui donna une volée de coups de bâton, they gave him a heavy cud- gelling. Je me défendis avec mon bâton, I defended my- self with my stick, with my staff ...
John Charles Tarver, 1853
4
The Royal dictionary, english and french, and french and english
L'aclion défaire cuire à Vétuvée. STEWS , subst. ( or bawdy-house. ) Un lieu infâme , un lieu de débauche , un bordel. STICK. , subst. (a piece ofwood. ) Un bâton. A seggot-stick. Un bâton de fagot. ATVtckof wax. Un bâton de cire d'Es- ' fine.
Abel Boyer, 1756
5
A New Dictionary, English and French, and French and English ...
boiteux. A round stick, Une queue it Hilará. A primer'« composing-stick, Un composteur. Slick of a boat-hook, Baton de gaffe, m. UmbreUa-stick, Mât de parasol, m. Veneering sticks, Goberges, f. pi. — [wherewith the wool is beaten] Brisaacs, ...
Louis Chambaud, Jean-Thomas Hérissant Des Carrières, 1815
6
Annales de la Société d'émulation pour l'étude de l'histoire ...
Société d'Émulation pour l'Étude de l'Histoire et des Antiquités de la Flandre ( Bruges). Drie corte metalen sticken. Een ander stick van der zeese. Een groot stick van der zeese. Noch een stick van der zeese. Ecnen ynghele met twee vlereken ...
Société d'Émulation pour l'Étude de l'Histoire et des Antiquités de la Flandre (Bruges)., 1849
7
Annales de la Société d'Emulation de Bruges
Société d'Emulation pour l'Histoire et les Antiquités de la Flandre Occidentale. Drie cor te metalen sticken. Een ander stick van der zeese. Een groot stick van der zeese. Noch een stick van der zeese. Eenen ynghele met twee vlercken ende ...
Société d'Emulation pour l'Histoire et les Antiquités de la Flandre Occidentale, 1849
8
Analectes Yprois, ou Recueil de documents inédits concernant ...
Een ander stick van der zeese. Een groot stick van der zeese. Noch een stick van der zeese. Eenen ynghele met twee vlercken ende een metalen cruus. Een ander stick van der zeese. Noch een stick van der zeese. Een stick van den pilaer ...
Isidore Lucien Antoine Diegerick, 1850
9
Dictionnaire anglais-français et français-anglais
Stews , s. un lieu infSme , an lien de débauche , un bordel. Stick J»tîkc] , s. un bâton. A printer's compnsing stick , le composteur. Smaïl sticks {to kinale thejire wilh) brons- sa! Iles,/, pi. Candleslick, chandelier, m. to Stick , v. a. prêt, et part. stuck; ...
Abel Boyer, 1815
10
Handelingen
Een ander stick van der zeese. Een groot stick van der zeese. Noch een stick van der zeese. Eenen ynghele met twee vlercken ende een metalen cruus. Een ander stick van der zeese. Noch een stick van der zeese. Een stick van den pilaer ...
Genootschap voor geschiedenis, Bruges, 1849

用語«STICK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstickという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un ordinateur de la taille d'une clé USB
Plus petit, ce serait difficile : annoncé lors de l'Intel Developer Forum de cette année, l'Intel Compute Stick a la taille d'une simple clé USB. «Le Point, 7月 15»
2
Burn Controllers : On a testé leur dernière manette PS4
De plus, il est possible de modifier votre stick en fonction du type de jeu. Enfin, les nostalgiques apprécieront de pouvoir jouer avec un ... «PS4 France, 7月 15»
3
5 accessoires photo indispensables pour votre smartphone
Vous êtes à la recherche d'un selfie stick à emporter dans vos pérégrinations ? Si vous ne craignez pas de vous faire montrer du doigt partout ... «Frandroid, 7月 15»
4
Intel Compute Stick : un PC complet dans une clé !
Le Compute Stick est disponible depuis peu dans le commerce, l'occasion de nous pencher sur cet ordinateur Windows... un rien original ! «Clubic, 7月 15»
5
Sauvée de la noyade par son «selfie stick»
Une adolescente qui pratiquait la baignade sur une plage du Massachusetts doit la vie à sa perche à égoportrait, après qu'elle fut éloignée du ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
6
Sandisk Connect Wireless Stick: le partage en toute simplicité avec …
Sandisk Connect Wireless Stick est une clé USB améliorée qui sera lancée par l'entreprise américaine. Elle disposera, entre autres choses, ... «Ere Numérique, 7月 15»
7
Dead or Alive 5 : Hori dévoile son stick arcade « I'm a fighter »
Comme il est de coutume avec les jeux de combats, Hori va accompagner la sortie de Dead or Alive 5 avec un stick arcade. Arborant une belle ... «PS3 GEN, 7月 15»
8
Intel Compute Stick : le PC complet de la taille d'une clé en test !
Intel Compute Stick : le PC complet de la taille d'une clé en test ! 22/07/2015 17h35, par clubic.com. [...] Lire l'actualité / En savoir plus ... «Le portail dédié à l'électronique, 7月 15»
9
EVO 2015 : il perd la finale d'Ultra Street Fighter 4 à cause d'un stick
C'est au deuxième round que tout s'emballe puisque le stick arcade de ce dernier se met alors à dysfonctionner. A l'écran, le jeu se met ... «Jeux Actu, 7月 15»
10
SanDisk Connect Wireless Stick : le partage sans fil avant tout
Deux ans après le lancement de sa clé Connect Wireless Flash, SanDisk repart à l'assaut du marché des clés USB dotées de fonctions Wi-Fi et ... «Les Numériques, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Stick [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/stick>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA