アプリをダウンロードする
educalingo
structuraliste

"structuraliste"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSTRUCTURALISTEの発音

structuraliste


STRUCTURALISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSTRUCTURALISTEはどんな意味ですか?

構造主義

構造主義は、言語学的モデルに触発され、正式な関係として社会的現実を捉える人間科学の流れです。 その主な方法の1つは、文学テキストの構造分析である。

フランス語辞典でのstructuralisteの定義

構造主義者の辞書の定義は、本質的にその構造の分析に基づいて、人間の事実の研究、特にその記述を、それらの要素間の関係の基礎とすることを目的とした科学的選択肢である。 構造主義者のもう一つの定義は、言語が単位間の関係のシステムであるという前提に基づいた記述的言語研究では一般的です。

STRUCTURALISTEと韻を踏むフランス語の単語

automobiliste · capitaliste · cycliste · documentaliste · finaliste · généraliste · journaliste · liste · minimaliste · mutualiste · naturaliste · populiste · réaliste · socialiste · spécialiste · styliste · surréaliste · syndicaliste · travailliste · évangéliste

STRUCTURALISTEのように始まるフランス語の単語

strophe · strophique · strophiquement · stroptomycine · structurable · structural · structuralement · structuralisme · structurant · structuration · structure · structuré · structurel · structurellement · structurer · strume · strumite · struthio · struthionidés · struthioniformes

STRUCTURALISTEのように終わるフランス語の単語

buraliste · fataliste · gaulliste · idéaliste · impérialiste · individualiste · irréaliste · matérialiste · mentaliste · modéliste · mondialiste · moraliste · motocycliste · nationaliste · nouvelliste · orientaliste · pluraliste · régionaliste · violoncelliste · éditorialiste

フランス語の同義語辞典にあるstructuralisteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«STRUCTURALISTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«structuraliste»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«structuraliste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STRUCTURALISTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語structuralisteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのstructuralisteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«structuraliste»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

结构主义
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

estructuralista
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

structuralist
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

संरचनावादी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

البنيوية
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

структуралист
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

estruturalista
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

স্ট্রাকচারালিস্ট
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

structuraliste
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

structuralist
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

strukturalistisch
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

構造主義
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

구조주의
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

strukturalisme
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chủ nghĩa cấu trúc
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

அமைப்பியல்வாதிக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

structuralist
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

yapısalcı
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

strutturalista
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

strukturalistą
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

структуралист
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

structuralist
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

στρουκτουραλιστική
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

strukturalistiese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

struktur
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

struktur
5百万人のスピーカー

structuralisteの使用傾向

傾向

用語«STRUCTURALISTE»の使用傾向

structuralisteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«structuraliste»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、structuralisteに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«STRUCTURALISTE»の引用

structuralisteという言葉で有名な引用文や文章
1
Yvan Audouard
Le contact humain, c’est ce qui fait le plus cruellement défaut à cette époque polytechnicienne, technocrate et structuraliste.

«STRUCTURALISTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からstructuralisteの使いかたを見つけましょう。structuralisteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Agriculture et développement, une approche internationale
Elle a absorbé et intégré les concepts d'échange inégal qui étaient au centre des préoccupations de l'école structuraliste d'Amérique Latine. Elle s'est appuyée sur l'économie marxiste en considérant l'État comme un instrument de la classe ...
Yujiro Hayami, Vernon W. Rutton, 1998
2
Les voyelles nasales du français parisien moderne: aspects ...
Introduction L'approche structuraliste de la description linguistique, propagée par les Cours de linguistique générale de Ferdinand de Saussure, publiés en 1916, et développée surtout par l'Ecole de Prague (Troubetzkoy, Jakobson, Martinet) ...
Anita Berit Hansen, 1998
3
Pouvoir et résistance: Foucault, Deleuze, Derrida, Althusser
C'est en ce sens que nous désignons par théories « structuralistes » du pouvoir ces théorisations qui toutes les trois fondent leurs approches sur la théorie psychanalytique « structuraliste » de Lacan. Si ce « quelque chose de vraiment ...
Yoshiiyuki Sato, 2007
4
Mélanges en hommage à Claudine Normand
Le présent article s'articulera comme suit: 1. le retour au Saussure structuraliste; 2. le retour au Saussure authentique; 3. le retour à la possibilité de la pensée saussurienne. 1 . Le retour au Saussure structuraliste Si la réponse à la question  ...
Simon Bouquet, Jean-Louis Chiss, Christian Puech, 1999
5
Discours, sexualité et pouvoir: initiation à Michel Foucault
Le point de vue structuraliste et son rôle actuel dans la pensée française sera abordé dans la conclusion. Quant à la position de Foucault, elle est plus complexe. En un certain sens, on peut même dire que son travail est profondément ...
Alan Sheridan, Philip Miller, 1985
6
La thérapie structuraliste: Art-thérapie et autres ...
La thérapie structuraliste invite le Sujet à relier en lui l'homme pensant et l'homme vivant, le corps et l'esprit, la nature et la culture.
Véronique Gontier-Asvisio, 2011
7
Phonétique et phonologie du français: Théorie et pratique
L'APPROCHE STRUCTURALISTE Dans notre description des 'sons' ou des ' phonèmes' français au dernier chapitre, nous avons utilisé quelques termes de la phonologie structuraliste sans les préciser. Il nous faut donc expliquer ces termes  ...
Ekkehard Eggs, Isabelle Mordellet-Roggenbuck, 1990
8
Vers de nouvelles pratiques académiques Est-Ouest: Acteurs ...
Aujourd'hui, on peut dire que la pensée structuraliste et post-structuraliste est la victime de la stratégie adoptée dans les années 1980 pour la promouvoir11. Bien qu'elle jouisse d'une réputation de prestige intellectuel et qu'elle soit bien ...
‎2013
9
La fin de la famille moderne: la signification des ...
La chose est d'ailleurs curieuse quand on connaît la mode structuraliste qui s'est emparée de la France au cours des mêmes années5. Car la sociologie de Parsons s'apparente davantage à un structuralisme qu'à un fonctionnalisme.
Daniel Dagenais, 2000
10
Auctor in fabula: un essai sur la poétique de Tabucchi
... pour sa parspars destruensdestruens, sur une remise en cause de la démarche structuraliste qui , sur une remise en cause de la démarche structuraliste qui visait à disqualifier l'auteur et exigeait son éviction du champ de l'analyse visait à ...
Antonello Perli, 2010

用語«STRUCTURALISTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstructuralisteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La crise grecque sur le divan
... place qui est la sienne, veut tout contrôler", résume cet ancien prof de maths, intéressé par l'approche structuraliste développée par Lacan. «Challenges.fr, 7月 15»
2
L'Europe désire l'euthanasie
Cette phrase aurait pu être également une sorte de "slogan" structuraliste, un résumé en tout cas de l'anthropologie structurale de Lévi-Strauss ... «Mediapart, 7月 15»
3
Abdelmalek Achahboun : Le livre et la lecture ne devraient plus être …
... dans ses nombreux travaux : idéologique, structuraliste constructiviste, structuraliste, psychologique … Toutes ces tendances sont centrées ... «libération, 7月 15»
4
L'unité retouvée de la Recherche
En ce sens, la pensée de Schelling et la critique post-structuraliste à Platon se rejoignent. 3Selon E. Fülöp, la Recherche présente deux types ... «Fabula, 7月 15»
5
Deleuze, l'ironiste éducateur
pour démystifier la formule structuraliste sans appel de la Loi de l'Ordre symbolique : Il n'y a pas d'Autre de l'Autre … Enfin, le cours de ... «Mediapart, 7月 15»
6
Barthes et la critique littéraire au présent
Quels sont aujourd'hui les réemplois et adaptations possibles de cette composante structuraliste dans le travail de Barthes ? Et en quoi ces ... «Fabula, 6月 15»
7
Alain Ducasse bientôt sur grand écran
... avons expliqué notre ambition: savoir comment vous fonctionnez, vous Monsieur Ducasse, dans votre approche quasiment structuraliste de ... «Le Figaro, 6月 15»
8
Joy Sorman, Aurélien Bellanger, Jorge Volpi et Dana Spiotta aux …
L'anthropologue structuraliste Philippe Descola est ainsi revenu du pays des Achuar avec un catalogue complet d'ontologies qui ... «Le Monde, 5月 15»
9
Les enjeux philosophiques de l'initiative sur les successions
Il faut donc gommer les rapports et avoir ce que les puristes appellent une lecture structuraliste de la réalité. Pas de liens entre les personnes ... «Le Temps, 5月 15»
10
L'Inconscient Scénique
Nous ne serons pas déçus d'apprendre que, dans la matrice structuraliste, on parle de " l'axe neutre " - " qui désigne les possibles ". Non-jeu ... «Mediapart, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Structuraliste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/structuraliste>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA