アプリをダウンロードする
educalingo
succursale

"succursale"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSUCCURSALEの発音

succursale


SUCCURSALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSUCCURSALEはどんな意味ですか?

ブランチ

支店は、自立して持続可能な法人設立です。 それはある程度の自主性を持つ別個の管理を持ち、第三者と取引することができます。 主要な会社の地理的な拡張は、支店は別の法的人格を持っていないため、独自の資産を持つことはできません。 支店が契約を結ぶと、それは実際に自分をコミットする親会社になります。 1978年11月22日のソマフェル判決では、欧州共同体の司法裁判所は、支店は「自宅の延長として外的に耐久性のある形で現れるオペレーションの中心 親会社との法的関係が確立されることを前提として、第三者とのビジネス交渉が可能なように装備され、装備されている 海外への直接的な援助は免除され、拡張を構成する業務の中心で事件を終結する可能性がある」と述べている。

フランス語辞典でのsuccursaleの定義

ディクショナリの分岐定義は、別の場所と同じアクティビティが実行される場所に依存します。

SUCCURSALEと韻を踏むフランス語の単語

ale · bale · capitale · commensale · digitale · dorsale · finale · gale · générale · internationale · male · morale · nationale · originale · pale · principale · provinciale · sale · spéciale · vassale

SUCCURSALEのように始まるフランス語の単語

successif · succession · successivement · successivité · successoral · succin · succinate · succinct · succinctement · succinique · succinite · succion · succombant · succomber · succubat · succube · succulence · succulent · succursaliste · succussion

SUCCURSALEのように終わるフランス語の単語

banale · cale · cathédrale · centrale · chorale · cordiale · escale · filiale · horizontale · idéale · légale · occidentale · orientale · ovale · pascale · pastorale · royale · terminale · territoriale · égale

フランス語の同義語辞典にあるsuccursaleの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SUCCURSALE»の同義語

次のフランス語の単語は、«succursale»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«succursale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUCCURSALEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語succursaleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsuccursaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«succursale»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

rama
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

branch
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

शाखा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فرع
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

филиал
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ramo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

শাখা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

succursale
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

cawangan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Zweig
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ブランチ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

지사
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

cabang
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chi nhánh
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கிளை
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

शाखा
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

şube
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

ramo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

gałąź
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

філія
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ramură
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υποκατάστημα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

tak
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

gren
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

gren
5百万人のスピーカー

succursaleの使用傾向

傾向

用語«SUCCURSALE»の使用傾向

succursaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«succursale»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、succursaleに関するニュースでの使用例

例え

«SUCCURSALE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsuccursaleの使いかたを見つけましょう。succursaleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Exercices et cas
Question 2 Déterminer le résultat effectif de la Succursale concernant l'exercice N. (Tenir compte des renseignements donnés à la question 1). Question 3 Au début de l'année N+1, le Siège vend des vêtements à la Succursale pour 40.
Bernard Apothéloz, Alfred Stettler, Vincent Dousse, 2007
2
Statistique générale de la France
Saint-Saturnin Succursale Annexe de Mortagne. . . Succursale Annexe de Morlagito.. . Annexe de Rouffiac Cure Succursale Annexe de St-Bris-des-B. Succursale Succursale : . • . Succursale Succursale Succursale Succursale Succursale ...
3
Maîtriser l'information comptable: Les sociétés, les ...
CAMV des livraisons par le Siège à la Succursale F 312 à Achats aux tiers Siège 312 2. Marchandises retournées au Siège par la Succursale F, coût d'acquisition, 15, marge interne, 2 Ventes au coût d'acquisition du Siège à la Succursale F ...
Alfred Stettler, Vincent Dousse, 2008
4
Statistique du département de la Charente-Inférieure
Succursale Succursale 1 Cure et 1 Succursale. • Succursale Cure Annexe de Thenac • • . Succursale Annexe de Pont-l'Abbé- Succursale Succursale Annexe de Floirac. • • • • Succursale Succursale Succursale Annexe de Saint-Romain 2 ...
Charente-Maritime (France). Préfecture, Améric-Jean-Marie Gautier, 1839
5
Comptabilité (La)
L'objectif du siège est la connaissance la plus rapide et la plus fréquente de la situation de chaque succursale et l'analyse des résultats qu'elle dégage. Il est commode d'opposer deux systèmes de comptabilisation, bien que les solutions ...
Collectif, Jean Scheid, Jean-Claude Teston, 1974
6
Des Sociétés Françaises Ayant Une Succursale en Angleterre ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Pierre Pellerin, 2010
7
Le non-résident ou la société étrangère face à l’impôt belge
Introduction • De manière générale, l'implantation d'une société étrangère en Belgique s'articule autour du choix entre une filiale et une succursale, lequel peut s'opérer selon un critère: • psychologique (veut-on privilégier l'indépendance ...
Guy Jorion, 2006
8
Almanach impérial: annuaire
519' 'mu-Succursale. Eglise de Notre-Dame- VIÏI“ Arrondissement. . . de L°“'"e' Paroisse de Sainte-Marguerile. f M' M. L. Marets. Mr J; l DUBOIS_ HI'! Arrondissement _ ' rere. Succursale.' Eglise des Quinze-i Paroisse de Saint- Eustache.
9
Almanach national: annuaire officiel de la République française
INSTITUTIONS ET SOCIÉTÉS DE BIENFAISANCE. MONT-DE-PIÉTÉ. Etabli au profit des pauvres , rue des Blancs-Manteaux , et rue de Paradis , au Marais; sa succursale est rue des Petits - .4 ug us tins , n. ao. M. le Fréfct du département de  ...
Houry, 1838
10
Almanach royal
Ve Arrondissement. Paroisse ^Saint-Laurent. M. Martinet. Succursale unique. S.- Vinccnt de Paul M. Bernet. VIe Arrondissement. Paroisse S.-Nicolasdes- Champs M. Frasey. irc Succursale. Saint-Leu. M. Martinaud de Préneuf, a* Succursale.

用語«SUCCURSALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsuccursaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'Olympiade internationale de chimie se poursuit à Bakou
Organisée par la succursale de Bakou de l'Université d'Etat de Moscou (MGU) M.V.Lomonossov, l'Olympiade internationale de chimie se ... «AZERTAC, 7月 15»
2
Etats-Unis : Fiat Chrysler opte pour un rappel préventif de ses …
jeep-gd-cherokee Suite au piratage à distance d'un modèle Jeep Cherokee, la succursale américaine de Fiat Chrysler va procéder au rappel ... «Geotribune, 7月 15»
3
Avis aux médias - Ouverture d'une nouvelle succursale de la …
Cette nouvelle succursale sera ouverte six jours par semaine et remplacera l'ancienne succursale située au 6311 Main Street. « Nous sommes ... «CNW Telbec, 7月 15»
4
La FCR asiatique de Gunvor dépasse 1 milliard USD après l'ajout d …
... First Gulf Bank PJSC, succursale de Singapour, Bank of Baroda, succursale de Singapour, PT Bank Mandiri (PERSERO) TBK, succursale de ... «Zonebourse.com, 7月 15»
5
Le café en plein essor à Québec
Photo Journal de Québec, Elisa Cloutier La nouvelle succursale de la Ninkasi sur l'avenue Honoré-Mercier mettra l'accent sur le café, préparé ... «Le Journal de Québec, 7月 15»
6
Vol de banque: un homme est recherché à Longueuil
En matinée, le suspect s'est rendu à une succursale du chemin de Chambly et a menacé d'utiliser une arme contre la caissière si elle refusait ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
7
Le gouvernement veut renforcer l'attrait des marchés publics auprès …
... Claudy Lebreton son attitude « complaisante » à l'égard de l'exécutif, lui qui aurait transformé l'ADF « en succursale de la rue de Solférino ». «Acteurs publics, 7月 15»
8
Braqueur rapidement repéré malgré son changement de vêtements
«L'homme avait eu le temps de mettre d'autres vêtements et avait caché un vélo non loin de la succursale», raconte Samuel Ducharme, ... «LaPresse.ca, 7月 15»
9
Arrivée de trois nouveaux commerces aux Galeries de Granby
Trois nouveaux commerces y ouvriront leurs portes à la fin de l'été et au début de l'automne, dont une succursale de la populaire bannière ... «LaPresse.ca, 7月 15»
10
PEUGEOT : Tunisie : Stafim Peugeot inaugure une nouvelle …
Le vice-président de la société Stafim Abderrahim Zouari a inauguré le 10 juillet dernier la nouvelle succursale de Stafim à Sfax, indique un ... «Zonebourse.com, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Succursale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/succursale>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA