アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"suppliciateur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSUPPLICIATEURの発音

suppliciateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUPPLICIATEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSUPPLICIATEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«suppliciateur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsuppliciateurの定義

辞書のサプリカントの定義は、誰かに体罰、非常に苦しい拷問、通常は死に至らしめることを強いる。 実行します。

La définition de suppliciateur dans le dictionnaire est infliger à quelqu'un une peine corporelle, une torture extrêmement douloureuse, entraînant généralement la mort; exécuter.


フランス語辞典で«suppliciateur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUPPLICIATEURと韻を踏むフランス語の単語


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

SUPPLICIATEURのように始まるフランス語の単語

supplémentation
supplémenter
suppléteur
supplétif
supplétivement
supplétoire
suppliant
suppliante
supplicateur
supplication
supplicatoire
supplice
suppliciable
suppliciale
suppliciant
supplicié
suppliciée
supplicier
supplier
supplique

SUPPLICIATEURのように終わるフランス語の単語

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

フランス語の同義語辞典にあるsuppliciateurの類義語と反意語

同義語

«suppliciateur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUPPLICIATEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語suppliciateurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsuppliciateurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«suppliciateur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

suppliciateur
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

suppliciateur
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

suppliciateur
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

suppliciateur
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

suppliciateur
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

suppliciateur
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

suppliciateur
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

suppliciateur
260百万人のスピーカー

フランス語

suppliciateur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

suppliciateur
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

suppliciateur
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

suppliciateur
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

suppliciateur
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

suppliciateur
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

suppliciateur
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

suppliciateur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

suppliciateur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

suppliciateur
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

suppliciateur
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

suppliciateur
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

suppliciateur
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

suppliciateur
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

suppliciateur
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

suppliciateur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

suppliciateur
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

suppliciateur
5百万人のスピーカー

suppliciateurの使用傾向

傾向

用語«SUPPLICIATEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«suppliciateur»の使用頻度を示しています。
suppliciateurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«suppliciateur»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、suppliciateurに関するニュースでの使用例

例え

«SUPPLICIATEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsuppliciateurの使いかたを見つけましょう。suppliciateurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dominique de Roux: dossier
Pour un chercheur de banquises, la question reste toujours d'anticiper la fuite en avant — de ne pas briser en soi la réciprocité chasseresse de la victime et du suppliciateur. La route commence avec l'ouverture de la nouvelle tricontinentale.
Jean-Luc Moreau, 1997
2
Le théâtre et le mal
Il y a dans la cruauté qu'on exerce une sorte de déterminisme supérieur auquel le bourreau suppliciateur est soumis lui-même, et qu'il doit être le cas échéant déterminé à supporter. La cruauté est avant tout lucide, c'est une sorte de direction ...
Catherine Naugrette-Christophe, 2005
3
Le réel de traviole: Artaud, Bataille, Leiris, Michaux et alii
Théâtre de la cruauté veut dire difficile et cruel d'abord pour soi-même », rectifie Artaud, ou encore : « Il y a dans la cruauté qu'on exerce une sorte de déterminisme supérieur auquel le bourreau suppliciateur est soumis lui-même, et qu'il doit ...
Nathalie Barberger, 2002
4
Cindy le jour, Laura la nuit
«Il y a dans la cruauté qu'on exerce une sorte de déterminisme supérieur auquel le bourreau suppliciateur est soumis lui-même... » 28 Pourtant, un détail clochait, mais lequel? Je ne dormis pas de la nuit, me tournant, me détournant, me ...
Martial Jalabert, 2010
5
Le double crime de l'abbé Desnoyers, curé d'Uruffe
Aux racines du songe, le moi, aussi cruellement déterminé que « le bourreau suppliciateur »5, tisse l'écran où se reconstitue le crime. C'est le moi dans son monde et ce monde dans son histoire que l'enquêteur lui-même, ce songeur ...
Jean-Pierre Bigeault, 2008
6
Traversées de la subversion: Les dramaturgies d'expression ...
Il y a dans la cruauté qu'on exerce une sorte de déterminisme supérieur auquel le bourreau suppliciateur est soumis lui-même et qu'il doit être le cas échéant déterminé à supporter. La cruauté est avant tout lucide, c'est une sorte de direction ...
Dany Toubiana, 2010
7
Interdit aux moins de 18 ans: Morale, sexe et violence au cinéma
On n'y peut rien, « il y a dans la cruauté qu'on exerce une sorte de déterminisme supérieur auquel le bourreau suppliciateur est soumis lui-même, et qu'il doit être le cas échéant déterminé à supporter » (Artaud, Lettre sur la cruauté, ...
Laurent Jullier, 2008
8
En compagnie d'Antonin Artaud
L'Inquisition vous a appelé et vous vous êtes vu lui répondre à la fois du côté du supplice et de celui du suppliciateur. Mais votre âme n'a pas tenu devant l'idée d' imposer le supplice : elle préférait les suppliciés. Mais quand l'horreur de la ...
Jacques Prevel, Bernard Noël, 1974
9
Présence francophone
En effet, suppliciateur et supplicié, caractéristiques du couple beckettien, souffrent autant qu'ils font souffrir. Michel Gresset appelle cela « la mise au carré de la souffrance " ». Il faut pourtant pousser plus loin. Beckett se transforme à son tour ...
10
Œuvres complètes
Le virulent de la surface nette à jamais de dehors ou de dedans, d'en haut ou d' en bas, d'avant ou d'arrière, de gauche ou de droite, usage suppliciateur à jamais dénommé. (Les esprits sont comme je les vois...) (Ils se congestionnent.
Antonin Artaud, 1956

参照
« EDUCALINGO. Suppliciateur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/suppliciateur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z