アプリをダウンロードする
educalingo
surenchère

"surenchère"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSURENCHÈREの発音

surenchère


SURENCHÈREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSURENCHÈREはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのsurenchèreの定義

辞書の中での超過の定義は、第三者が以前にオークションにかけられた財産を、その価値よりも低い価格で売却することを可能にする声明である。 前の入札より高い入札 競合他社のものよりも優れた約束またはオファーをする措置 P。 Meton。 これらの約束、これらのオファー。


SURENCHÈREと韻を踏むフランス語の単語

archère · bouchère · chère · cochère · dextrochère · enchère · gauchère · jachère · jonchère · maraîchère · nochère · pechère · peuchère · phacochère · porchère · potamochère · péchère · senestrochère · torchère · vachère

SURENCHÈREのように始まるフランス語の単語

sure · sûre · sureau · surécartement · sureffectif · surélévation · surélever · surelle · sûrement · suréminence · suréminent · surémission · suremploi · surenchérir · surenchérissement · surenchérisseur · surenchérisseuse · surendettement · surentraînement · surentraîner

SURENCHÈREのように終わるフランス語の単語

acanthochère · anthère · atmosphère · barysphère · biosphère · câchère · exosphère · halichère · hydrosphère · hère · hémisphère · ionosphère · lithosphère · magnétosphère · panthère · photosphère · planisphère · sphère · stratosphère · troposphère

フランス語の同義語辞典にあるsurenchèreの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SURENCHÈRE»の同義語

次のフランス語の単語は、«surenchère»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«surenchère»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SURENCHÈREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語surenchèreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsurenchèreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«surenchère»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

出价高于
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

puja
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

outbidding
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

आपसे ज़्यादा बोली लगा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مزايدة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

перекупка
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

outbidding
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

outbidding
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

surenchère
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

outbidding
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Überbietung
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

outbidding
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

비싼 값을 매기는
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

outbidding
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

outbidding
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

outbidding
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

outbidding
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

safdışı bırakarak
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

outbidding
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ubieganiu
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

перекуповування
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

supralicitare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πλειοδοσία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

outbidding
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bjuda över
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

outbidding
5百万人のスピーカー

surenchèreの使用傾向

傾向

用語«SURENCHÈRE»の使用傾向

surenchèreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«surenchère»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、surenchèreに関するニュースでの使用例

例え

«SURENCHÈRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsurenchèreの使いかたを見つけましょう。surenchèreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La saisie immobili re
Dans ce cas, il n'y a aucun obstacle à ce que le notaire, dûment provisionné, dresse lui-même l'acte constatant l'absence de surenchère, lequel donnera ouverture au droit proportionnel d'enregistrement ; - l'adjudicataire n'a pas payé le ...
Georges de de Leval, 2002
2
Recueil général des lois et des arrêts
Padjitdication, l'aire, par le ministère d'un avoué, une surenchère, pourvu qu'elle soit du sixième au moins du -prix principal de la vente (l t. 709. La surenchère sera faite au greffe du tribunal qui a prononcé l'adjudication : elle contiendra ...
France, 1841
3
Journal du Palais. Recueil le plus ancien et le plus complet ...
710 ne s'est nullement occupé du cas de la folle enchère, même quand une surenchère l'aurait précédée. mais qu'il a en seulement pour but dans sa disposition ñnale de prohiber une seconde surenchère après que l'immeuble aurait été ...
Stephan Cuenot, A ..... Fabre, Th ..... Gelle, 1843
4
Le manuel des notaires: contenant un nouveau dictionnaire ...
72. Greffe 42. Honoraires 55. Hypothèques 70. Identité 44. Impenses 70. Incapacité 16 s. Indivisibilité 62. 65. Insolvabilité 17 s. Interdit 6. Jour férié 40. 41. 51. Juridiction 55. Licitation 7. 26. Lieu de la surenchère 42 s Mandataire 27. Mineur 6.
F. M. Sellier, 1841
5
Le droit civil expliqué suivant l'ordre du Code. Des ...
Origine de la surenchère en matière de purgeaient. H , 933. La réquisition de surenchère doit contenir l'offre d'élever le prix à un dixième en sus. Il, 934.— Raison de cela. Il, 934. Ce dixième doit être calculé sur tout ce qui constitue le prix.
Raymond Théodore Troplong, Pierre-Joseph Spinnael, 1837
6
Des priviléges et hypothèques ou commentaire du tit. 18, ...
Origine de la surenchère en matière de purgement. Il , 933. . La réquisition de surenchère doit contenir l'ofl're d'élever le prix à un dixième en sus. Il, 934.— Raison de cela. II, 954. Ce dixième doit être calculé sur tout ce qui constitue le prix.
Raymond Théodore Troplong, 1837
7
Jurisprudence de la cour de cassation de 1791 à 1813
M. Pigeau entre autres examine : si la surenchère du quart, est admissible apiès urie adjudication faite dans une vente de biens de mineurs. Il ne dissimule pas que la rédaction de l'art. 9G >, Cod. proc. , parait favoriser le système île ceux qui  ...
Jean-Baptiste Sirey, 1822
8
Jurisprudence du XIXe siécle, ou Recueil alphabétique des ...
enchérisseur , contient une véritable obligation d'acquérir et un engagement irrévocable : Il y a , par cette raison , entre l'inscription et la surenchère , la même différence qu'entre l'acceptation et la transcription d'une donation ; l'autorisation ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, 1832
9
Jurisprudence du XIXe siècle, ou Recueil alphabétique des ...
Le 18 sept. 1810, vente par Magne à Ollier, d'un autre domaine dit de Loupian, pour 70,000 fr. — Ce prix ayant paru à Barras inférieur à la valeur réelle de l' immeuble, il fit , le 17 uov. 1810 , une surenchère du dixième. — Le 19 avril 181 1, ...
Dalloz, 1831
10
Jurisprudence du XIXe siècle...
SURENCHÈRE. peuvent être reçues,encore qu'il ait déclaré d'abordne vouloir payer qu'àcon- «urrence de son prix , et qu'à la suite de cette déclaration , il y ait eu surenchère. — Fïerlot. 3 février 1808. -C. C.-Rej.-Àmiens. -S. .8. 1.129. 8.
Jean-Baptiste Sirey, 1821

用語«SURENCHÈRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsurenchèreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
VIDÉOS. "Sorcerer", "Heat", "Mad Max 2"... les 10 meilleures scènes …
Jouant sur des effets de redoublement successifs, Friedkin fait gonfler la séquence avec un art de la surenchère et de la démesure d'autant ... «L'Obs, 7月 15»
2
Conférence sur l'éducation nationale Consensus incertain sur «la …
... l'adresse des enseignants pour le maintien de la stabilité dans le secteur de l'éducation, «loin de toute surenchère et politisation de l'école». «El Watan, 7月 15»
3
Les sept infos à retenir du week-end
Celui qui nous a accusés d'avoir lancé des concertations avec les responsables de l'État algérien pour faire de la surenchère dont l'objectif ... «TSA - Tout Sur l'Algérie, 7月 15»
4
Honda CRF1000L Africa Twin: Succès en vue?
Honda a décidé de ne pas succomber à la surenchère des maxi trails actuels, puisant plutôt son inspiration du côté de la XRV750 Africa Twin, ... «Vroom.be, 7月 15»
5
Jean-Yves Le Drian vu par...
Certains député versant dans la surenchère comme Philippe Meunier, qui a réclamé 10 milliards de plus (contre 3,8 obtenus). D'autres ... «Libération, 7月 15»
6
Audiences : Très bons scores pour la première du "Grand blind test …
Super bien produit, réalisé, du rythme, pas de surenchère des invités, épreuves sympas et Laurence Boccolini absolument TOP ! Vraiment, elle ... «OZAP, 7月 15»
7
MSP Makri tente de rassurer ses partenaires de l'opposition
«Celui qui nous a accusés d'avoir lancé des concertations avec les responsables de l'Etat algérien pour faire de la surenchère dont l'objectif ... «El Watan, 7月 15»
8
Storage Wars : 6ter, D8, D17... pourquoi toutes les chaînes en …
Et c'est désormais la surenchère sur la TNT entre programmes similaires (acheter à l'aveugle des containers sur un port), ou des dérivés du ... «Télé Star, 7月 15»
9
Ant-Man : petit mais costaud... sauf en science
Drôle, modeste, le film se permet même le luxe suprême - en ces temps de surenchère pyrotechnique - de mettre en scène sa bataille finale ... «Sciences et Avenir, 7月 15»
10
PHOTOS - Le look du jour : Rebecca Ferguson à l'avant-première …
Alors que l'heure est à la surenchère sur les tapis rouges, avec des tenues de plus en plus osées, Rebecca Ferguson a préféré une robe ... «metronews, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Surenchère [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/surenchere>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA