アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"survoltage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSURVOLTAGEの発音

survoltage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SURVOLTAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSURVOLTAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«survoltage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsurvoltageの定義

辞書のブーストの定義は、電気器具または設備の予想される電圧レベルを超えています。 極端な興奮の状態。

La définition de survoltage dans le dictionnaire est dépassement du niveau de tension prévu pour un appareil ou une installation électriques. État d'excitation extrême.


フランス語辞典で«survoltage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SURVOLTAGEと韻を踏むフランス語の単語


asphaltage
asphaltage
avantage
avantage
cottage
cottage
davantage
davantage
dépistage
dépistage
ermitage
ermitage
héritage
héritage
maltage
maltage
montage
montage
partage
partage
pilotage
pilotage
portage
portage
postage
postage
pourcentage
pourcentage
sous-voltage
sous-voltage
stage
stage
veltage
veltage
vintage
vintage
voltage
voltage
étage
étage

SURVOLTAGEのように始まるフランス語の単語

survête
survêtement
survêtir
survie
survirage
survirer
survireur
survirilisation
survitesse
survitrage
survivance
survivancier
survivant
survivante
survivre
survol
survoler
survolté
survolter
survolteur

SURVOLTAGEのように終わるフランス語の単語

abattage
captage
chantage
comptage
courtage
décryptage
démontage
filetage
fouettage
ligotage
otage
parentage
piratage
plantage
pointage
potage
reportage
sabotage
toilettage
étiquetage

フランス語の同義語辞典にあるsurvoltageの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SURVOLTAGE»の同義語

次のフランス語の単語は、«survoltage»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
survoltageのフランス語での同義語

«survoltage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SURVOLTAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語survoltageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsurvoltageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«survoltage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

促进
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

impulsar
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

boost
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बढ़ावा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

زيادة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

повышение
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

impulso
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সাহায্য
260百万人のスピーカー

フランス語

survoltage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

rangsangan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Auftrieb
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

高めます
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

후원
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ngedongkrak
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tăng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பூஸ்ட்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

वाढ
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

artırmak
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

spinta
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

doładowania
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

підвищення
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

impuls
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ώθηση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hupstoot
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

boost
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

boost
5百万人のスピーカー

survoltageの使用傾向

傾向

用語«SURVOLTAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«survoltage»の使用頻度を示しています。
survoltageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«survoltage»で最も広く使用されている表現です。

用語«SURVOLTAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«survoltage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«survoltage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、survoltageに関するニュースでの使用例

例え

«SURVOLTAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsurvoltageの使いかたを見つけましょう。survoltageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Effets de serre
Survoltage. Les. oreilles plaquées à terre quand des parts de ciel s'attroupent au plafond. D'arbres ou d'indienne, les rideaux se gonflent du même orage sec et vos silences se vengent d'euxmêmes en éclatant leur sac au feu du vent. Un nerf  ...
Michel Arouimi, 2010
2
Bulletin
sur les électrodes polarisées peuvent être déduites des courbes représentant le survoltage en fonction du temps. Pour les électrodes de Pt poli, II adsorbé paraît être d'environ 0,01 d'une couche moléculaire aux basses polarisations, ...
3
Bulletin - Société chimique de France
sur les électrodes polarisées peuvent être déduites des courbes représentant le survoltage en fonction du temps. Pour les électrodes de Pt poli, II adsorbé paraît être d'environ 0,01 d'une couche moléculaire aux basses polarisations, ...
4
Des clientes pour la morgue
CHAPITRE. III. Mon. subconscient. se. remet. à. faire. du. survoltage ! Je mets un sacré moment avant de récupérer. Je m'attendais à n'importe quoi sauf à cette issue. Vous avouerez qu'il y a de quoi s'arracher les vertèbres cervicales pour ...
SAN-ANTONIO, 2010
5
Les souffles, Dame
SURVOLTAGE. Ouf [indigo Dingue Gigogne La dérègle Pschitt Pschitt A gogo Taches Acides Crachent Série dérive A perte Le gril rouge. SOUPE FAÇON KNORR Happy birth Délai Appuie Râpe Girls and 8.
Adèle Tsann
6
Chimie & Industrie, Volume III
194-207, Février Le survoltage de l'hydrogène est défini ici comme la différence de potentiel existant entre une électrode à hydrogène réversible et une électrode dans la même solution où la molécule d'hydrogène est en voie de formation en ...
7
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
Le dépôt du zinc des solutions acides est réglé, d'abord, par le survoltage qui retarde le dégagement de l'hydrogène. Môller (Zeilsch. physikalische Chemie, 1909, t. 65, p. 226) considère que l'effet du survoltage dans le dégagement des gaz ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1914
8
La Revue électrique: bulletin de l'Union des syndicats de ...
Le dépôt du zinc des solutions acides est réglé, d'abord, par le survoltage qui retarde le dégagement de l'hydrogène. Mûller (') considère que l'effet du survoltagc dans le dégagement des gaz est déterminé par la tension superficielle et les ...
Jules Blondin, 1914
9
Ma vie en pi ces d tach es
Elle envahit totalement la conscience et provoque une détresse, une souffrance extrême et à nouveau un survoltage et une disjonction. La vie devient un enfer avec une sensation d'insécurité, de peur et de guerre permanente. Il faut être dans ...
Marit e, 2012
10
Mosaïque des autresses
(44) En vérité, tout le monde vit à l'ombre de ce syndrome. C'est un fléau social mais aussi neurologique. Muriel Salmona explique que face au survoltage provoqué par un acte de violence sexuelle, le cerveau disjoncte et court-circuite, afin ...
Katherine Roussos, 2009

用語«SURVOLTAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsurvoltageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cabaret frappé – jour 1 : drôle d\'ouverture
Cette fois-ci, gros changement de cap avec une première soirée énergique, parfois proche du survoltage. Tout débuta à 19h sous le kiosque ... «Le petit bulletin Grenoble, 7月 15»
2
Les remorqueurs dénoncent la concurrence des taxis
... être allés dépanner des clients qui ont dû payer en double parce qu'un chauffeur de taxi n'avait pas réussi le survoltage de leur voiture. «Le Journal de Montréal, 7月 15»
3
Hausse du prix des aliments: un défi de taille pour les restaurateurs
... envie à parts égales d'une grillade et d'une atmosphère vivante, le genre d'atmosphère qui, les soirs où les piles nécessitent un survoltage,. «LaPresse.ca, 6月 15»
4
Le Club Lebren's repart
À 51 ans TTC, le DJ en survoltage a 31 ans d'expérience ; il a glané en 2010 et 2014 le DJ d'or qui récompense les dix pros les plus en vue de ... «ladepeche.fr, 6月 15»
5
OutPower dévoile un nouveau survolteur de batterie portable
OutPower donne au consommateur la sécurité supplémentaire de savoir qu'un survoltage est toujours là quand il en aura besoin. Pour nous ... «Le Guide de l'auto, 5月 15»
6
Ambiance tropicale au Mas Pignou, haut-lieu de la salsa
... groupe «Rumbasalsa», dont c'était la soirée de baptême, a mis le feu au chai du Mas Pignou, avec une foule de danseurs en survoltage. «ladepeche.fr, 5月 15»
7
Un premier match... sans Pacioretty
Surtout que Chiasson aurait besoin d'un survoltage pour retrouver sa touche alors qu'il a été blanchi à ses 10 derniers matchs, qu'il n'a ... «RDS, 4月 15»
8
Tuyauterie: gare au dégel électrique
M. Bouchard compare l'intervention au survoltage (boostage) d'une batterie de voiture. Deux pinces sont installées en amont et en aval de la ... «LaPresse.ca, 3月 15»
9
Le cours manquant
... une toilette (Martin Matte pourrait s'inscrire), un trou dans un mur, remplacer un interrupteur, vérifier l'huile d'une auto ou faire un survoltage. «Le Journal de Montréal, 3月 15»
10
Le PSG enfin grand d'Europe
Ce survoltage il leur faudrait à chaque match ! Que c'est beau de voir ces phases de beau jeu. On en redemande ! ! ! Allez PARIS ! ! ! PARIS est ... «ladepeche.fr, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Survoltage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/survoltage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z