アプリをダウンロードする
educalingo
taillis

"taillis"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でTAILLISの発音

taillis


TAILLISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTAILLISはどんな意味ですか?

雑木林

コピース(Coppice)は、無垢の繁殖または茎の栄養生殖に由来する樹木の林であり、いくつかの潜在芽は生の樹液の大量供給を受けて発達し、 木を始める。 同じ系統の茎の全体を剣と呼びます。 コッペス(コッピス)の扱いは、スイートコーンの刈り取りと、それを育てることです。 茂みは森林よりも早く成熟するが、短くなり、最終的には枯渇する。 コッピスが収穫されるかどうかは、樹種と直径、土壌の質、農家、地域または市場が望む木の種類の3つの主な考慮事項に依存する。

フランス語辞典でのtaillisの定義

辞書にあるコピースの定義は、小さな木であるか、または木または森林の一部であり、周期的に切断され、古い切り株、吸盤または吸盤によって成長する小径の木からなる 。

TAILLISと韻を踏むフランス語の単語

bafouillis · bredouillis · brouillis · chamaillis · chatouillis · dégobillis · fouillis · gargouillis · gazouillis · gribouillis · grouillis · houraillis · margouillis · paillis · patouillis · patrouillis · pointillis · treillis · trifouillis · vermillis

TAILLISのように始まるフランス語の単語

taille-mèche · taille-mèches · taille-mer · taille-ongles · taille-pain · taille-plume · taille-pré · taille-racines · taille-soupe · taille-vent · tailler · taillerie · tailleur · tailleur-pantalon · tailleur-poncho · tailleuse · taillevent · tailloir · taillole · taillon

TAILLISのように終わるフランス語の単語

acropolis · agasillis · alis · amaryllis · anthyllis · bellis · chablis · colis · coulis · lis · léchouillis · mirabilis · oxalis · patafouillis · piaillis · propolis · pétillis · surtaillis · syphilis · volis

フランス語の同義語辞典にあるtaillisの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TAILLIS»の同義語

次のフランス語の単語は、«taillis»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«taillis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TAILLISの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語taillisを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtaillisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«taillis»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

矮林
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

monte bajo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

coppice
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कटाई
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

أيكة صغيرة الأشجار
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

подлесок
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

coppice
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ঝাড়
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

taillis
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Belukar
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Gehölz
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

雑木林
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

작은 관목 숲
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

coppice
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chồi cây
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

coppice
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

झाडी
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

çalılık
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

bosco ceduo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zagajnik
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

підлісок
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

crâng
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

δασύλλιο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

uitloop
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

coppice
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

coppice
5百万人のスピーカー

taillisの使用傾向

傾向

用語«TAILLIS»の使用傾向

taillisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«taillis»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、taillisに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«TAILLIS»の引用

taillisという言葉で有名な引用文や文章
1
Louis Evely
Dieu sollicite l'amitié des hommes, il court après nous dans les taillis et les ronces quand nous nous détournons de lui, et si nous quittons la maison, il guette notre retour.
2
Marc Gendron
Nul n’arrose plates-bandes pelouse taillis myosotis et haies sans songer aux délys de l’amour.

«TAILLIS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtaillisの使いかたを見つけましょう。taillisに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Notice sur la coupe des taillis
'.0 La manière de faire la coupe des taillis est une quèbtidnq d'économie forestière du plus haut intérêt. L'objet de cette question, en apparence trèsæsimple, est généralement 'troppeucompris, et il devient souvent le sujet de discussions qui ...
François Philippar, 1835
2
Le châtaignier: un arbre, un bois
La sylviculture du taillis de châtaignier consiste à définir un objectif de production et un schéma sylvicole pour y parvenir. Ce schéma se compose d'interventions comme les dépressage, éclaircies, élagage, rénovation de l'ensouchement ou ...
Catherine Bourgeois, Éric Sevrin, 2004
3
Traité général des eaux et forêts, chasses et pêches: ...
Conversion de taillis en futaie. — Mode de procéder. — Application de ce mode à la forêt royale d'Amance par le directeur de l'Ecole forestière de Nancy. Plusieurs forêts situées dans le département de la Meurtrie ont été désignées par une ...
Jacques-Joseph Baudrillart, Pierre Etienne Herbin de la Halle, de Quingery, 1829
4
Dictionnaire géographique, historique et politique des ...
Outre cela, il eii à obferver que la plus grande partie de ces bois 8l forêts , en ce qui concerne le taillis , ne fert qu'aux maîtres de verreries 8l de forges du pays. Tels font, entr'autres , les bois de la forêt de St. Michel , de celle de Watigny , le ...
Jean-Joseph Expilly, 1764
5
De L'Exploitation Des Bois Ou Moyens De Tirer Un Parti ...
Qu'il est souvent avantageux de laisser les taillis subsister long-temps fans les abattre, 171 §. 1. Augmentation du prix des bois taillis, année par année, 172 §. 2 . Arbres laissés en réserve dans les taillis de 25 ans , 174. §. 3. Arbres laissés en  ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, 1764
6
Traité de la culture des mûriers et de l'éducation des vers ...
0n trouve rarement des hautes futaies de chêne de deux cents ans en plein massif, tandis qu'il estîacile de conserver des taillis de chêne bien garnispendant plusieurs siècles. Si en théorie l'on peut admettre que les hautes futaies de bois ...
Johann Burger, Noirot, Bonafous, 1836
7
Dictionnaire géographique, historique et politique des ...
Outre cela, il est a observer que la plus grande partie de ces bois & forêts , en ce qui concerne le taillis , ne sert qu'aux maîtres de verreries & de forges du pays. Tels sont , entr'autres , le9 bois de la forêt de St. Michel , de celle de Watigny , le  ...
Jean-Joseph Expilly, 1764
8
Tableau de la situation des établissements français dan ...
ÉTAT DU PEUPLIIIIT. Taillis etiarbres épars. Taillis composé. Jeune futaie et taillis composé. Taillis composé. ' Futaie et taillis. Idem. Futaie sur taillis. Taillis composé et arbres épars. Broussailles. Futaie et taillis. Idem. Idem. Taillis composé.
9
Maison rustique du 19e siècle: encyclopédie d'agriculture ...
Le baliveau est à la futaie proprement dite ce que le jeune recru est au taillis exploitable; c'est un produit qui n'a point atteint son point de maturité et qui n'a par conséquent qu'une valeur d'espérance que nous trouverons à l'aide du petit  ...
Bailly de Merlieux, 1836
10
Encyclopédie méthodique: Agriculture
8( dont les branches considérables(des anciens 8: des modernes) offusquent le taillis. On ne peut contester l'exactitude de ces observations , en ce qu'elles portent sur les réserves faites dans !es jeunes taillis de to à 12ans; cependant il est ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1821

用語«TAILLIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtaillisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Duclair. La foule au rendez-vous de la visite aux lumières du …
Duclair. Chaque année, la foule se presse à ces fameuses visites aux lumières du château du Taillis, assurées par le propriétaire des lieux. «Paris Normandie, 7月 15»
2
Bambi, le petit chevreuil né en Autriche
«C'est en plein taillis qu'il vint au monde, dans une de ces petites chambres secrètes de la forêt, qui semblent entièrement ouvertes, mais qui ... «Le Figaro, 7月 15»
3
Froome a un visage : il est même humain
Le maillot jaune releva le buste et la tête à plusieurs reprises, en recherche d'oxygène, huma une bouffée de taillis frais sur sa gauche, puis, ... «L'Humanité, 7月 15»
4
Visite estivale au château du Prince Noir
... présente ses buis taillés en forme d'animaux et la collection de pattes de loutres placardées sur la porte de la grange par Monsieur de Taillis. «la Nouvelle République, 7月 15»
5
Escalles : sur le site des Deux-caps, l'œuvre artistique de Liliana …
Il ajoute : « Les bœufs ont été parqués plus loin, près des taillis et ça a donné une autre allure (on avait trop l'habitude de les voir sur le bord ... «La Voix du Nord, 7月 15»
6
Cinq îles désertes où personne ne viendra vous déranger
... suspendues aux branches des arbres, perchées au sommet des clôtures, fixées dans les taillis ou sur les planches de sa maisonnée de bois ... «Francetv info, 7月 15»
7
À Duclair, visite aux lumières au château du Taillis
Duclair. Le public est attendu nombreux pour une visite guidée du château du Taillis, du parc et des dépendances à la lueur des bougies et ... «Paris Normandie, 7月 15»
8
FAITS DIVERS Saizerais : le feu de moissons file en forêt
Ce sont essentiellement des taillis qui brûlent », assure le commandant Bertrand Lepoutère. À 18 h 30, dans des conditions de travail extrêmes ... «Est Républicain, 7月 15»
9
Bois et Forêts de Poitou-Charentes n°90 est paru
... Après les résineux, l'exploitation mécanisée se développe dans les taillis ; Les constructeurs de la LGV proposent des aides en faveur de la ... «Forêt Privée Française, 7月 15»
10
Football (Ligue) : le point sur les transferts
... Adjamossi (Locminé). Départs : Quentin Pelhate (Val-d'Izé), Florent Josselin (Taillis), Yanis Raji (Bréquigny) et Murat Ozdeniz (Balazé). «Le Journal de Vitré, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Taillis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/taillis>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA