アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tenaillon"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTENAILLONの発音

tenaillon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TENAILLONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTENAILLONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«tenaillon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtenaillonの定義

辞書の中のテネヨンの定義は、鉄製の楽器であり、2つの部分が軸によって互いに取り付けられ、それらの周りを開閉し、その2つの端部が締め付けられたハンドルとして機能し、 顎の形をしたものは、何かを握ったり、裂いたり、切ったりしていました。

La définition de tenaillon dans le dictionnaire est instrument de fer composé de deux pièces attachées l'une à l'autre par un axe, autour duquel elles s'ouvrent et se ferment, deux de leurs extrémités servant de manche que l'on serre, les autres en forme de mâchoire servant à tenir, arracher ou couper quelque chose.


フランス語辞典で«tenaillon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TENAILLONと韻を踏むフランス語の単語


aiguillon
aiguillon
bataillon
bataillon
billon
billon
bouillon
bouillon
brouillon
brouillon
carillon
carillon
cotillon
cotillon
grillon
grillon
guillon
guillon
maillon
maillon
morillon
morillon
papillon
papillon
pavillon
pavillon
portillon
portillon
postillon
postillon
réveillon
réveillon
sillon
sillon
taillon
taillon
tourbillon
tourbillon
échantillon
échantillon

TENAILLONのように始まるフランス語の単語

tenable
tenace
tenacement
ténacité
tenaillant
tenaille
tenaillé
tenaillement
tenailler
tenailleur
tenailleuse
tenance
tenancier
tenancière
tenant
tenant-fief
tenante
tendage
tendance
tendanciel

TENAILLONのように終わるフランス語の単語

ardillon
bottillon
bourdillon
bâillon
cendrillon
chevillon
couillon
court-bouillon
croisillon
francillon
goupillon
médaillon
oisillon
paillon
quillon
souillon
sémillon
taurillon
tourillon
vermillon

フランス語の同義語辞典にあるtenaillonの類義語と反意語

同義語

«tenaillon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TENAILLONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tenaillonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtenaillonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tenaillon»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Tenaillon
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Tenaillon
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Tenaillon
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Tenaillon
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Tenaillon
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Tenaillon
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Tenaillon
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Tenaillon
260百万人のスピーカー

フランス語

tenaillon
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Tenaillon
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Tenaillon
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Tenaillon
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Tenaillon
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Tenaillon
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Tenaillon
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Tenaillon
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Tenaillon
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Tenaillon
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Tenaillon
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Tenaillon
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Tenaillon
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Tenaillon
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Tenaillon
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Tenaillon
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Tenaillon
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Tenaillon
5百万人のスピーカー

tenaillonの使用傾向

傾向

用語«TENAILLON»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«tenaillon»の使用頻度を示しています。
tenaillonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tenaillon»で最も広く使用されている表現です。

用語«TENAILLON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tenaillon»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tenaillon»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、tenaillonに関するニュースでの使用例

例え

«TENAILLON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtenaillonの使いかたを見つけましょう。tenaillonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Insuffisances respiratoires aiguës
Il est d'ailleurs beaucoup plus logique de parler des " insuffisances respiratoires aiguës " car, si sur le plan biologique, une insuffisance respiratoire se manifeste toujours par une altération des gaz du sang, les étiologies et les ...
Alain Tenaillon, Antonio Artigas, 1998
2
Mémoires complets et authentiques du duc de Saint-Simon sur ...
Ils repoussèrent par deux fois sept mille hommes qui attaquèrent leur chemin couvert et un tenaillon; à la troisième ils perdirent un angle du tenaillon, mais ils demeurèrent maitres des traverses, du chemin couvert et d'un retranchement fait  ...
Louis de Rouvroy duc de Saint-Simon, Henri Jean Victor de Rouvroy duc de Saint-Simon, 1853
3
Mémoires complets et authentiques du duc de Saint-Simon sur ...
Us re - poussèrentpar deux fois sept mille hommes qui attaquèrent leur chemin couvert, et un tenaillon ; à la troisième ils perdirent un angle du tenaillon , mais ils demeurèrent maîtres des traverses, du chemin couvert et d'un retranchement ...
Louis de Rouvroy marquis Saint-Simon, Louis XIV (King of France), Henri Jean Victor de Rouvroy duc de Saint-Simon, 1829
4
Mémoires complets et authentiques du duc de Saint-Simon, sur ...
Ils repoussèrent par deux fois sept mille hommes qui attaquèrent leur chemin couvert et un tenaillon ; à la troisième ils perdirent un angle du tenaillon, mais ils demeurèrent maîtres des traverses , du chemin couvert et d'un retranchement fait  ...
Louis de Rouvroy de Saint-Simon, Henri-Jean-Victor de Rouvroy de Saint-Simon, 1840
5
Mémoires complets et authentiques du duc de Saint-Simon sur ...
Ils repoussèrent par deux fois sept mille hommes qui attaquèrent leur chemin couvert et un tenaillon ' ; à la troisième ils perdirent un angle du tenaillon, mais ils demeurèrent maîtres des traverses, du chemin couvert et d'un retranchement fait  ...
Louis de Rouvroy Saint-Simon, Cheruel, Sainte-Beuve, 1865
6
Mʹemoirs complets et authentiques du duc de Saint-Simon sur ...
Ils repoussèrent par deux fois sept mille hommes qui attaquèrent leur chemin couvert et un tenaillon 1 ; à la troisième ils perdirent un angle du tenaillon , mais ils demeurèrent maîtres des traverses , du chemin couvert et d'un retranchement  ...
Louis de Rouvroy Saint-Simon (duc de), Adolphe Chéruel, 1857
7
Mémoires complets et authentiques ...: sur le siècle de ...
Ils repoussèrent par deux fois sept mille hommes qui attaquèrent leur chemin couvert et un tenaillon ; à la troisième ils perdirent un angle du tenaillon, mais ils demeurèrent maîtres des traverses , du chemin couvert et »d'un retranchement fait ...
Louis de Rouvroy Saint-Simon (duc de), Henri Jean Victor de Saint-Simon (marquis.), 1840
8
Mémoires complets et authentiques du duc de Saint-Simon sur ...
Ils repoussèrent par deux fois sept mille hommes qui attaquèrent leur chemin couvert et un tenaillon 1 ; à la troisième ils perdirent un angle du tenaillon, mais ils demeurèrent maîtres des traverses , du chemin couvert et d'un retranchement fait ...
Louis de Rouvroy duc de Saint-Simon, Adolphe Chéruel, 1856
9
Mémoires complets et authentiques du Duc de Saint-Simon sur ...
Ils repouusè'rent par deux fois sept mille hommes qui atta— quèrent leur chemin couvert et un tenaillon '; à la troisième ils perdirent un angle du tenaillon , mais ils demeurèrent maîtres des traverses, du Chemin couvert et d'un retranchement ...
‎1865
10
Promenades dans Namur
En avant du front I , une espèce de tenaillon ou de bonnet de prêtre avec fossés en partie pleins d'eau. 2. En avant du front II , une demi-lune avec fossé sec. 3. En avant du front III , un grand tenaillon dont une moitié était munie d'un fossé ...
Jules Borgnet, 1859

用語«TENAILLON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtenaillonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Champs: une octogénaire périt dans l'incendie de sa maison
Marie-Angéline Tenaillon, maire de Champs, précise que la victime a effectué au moins deux mandats en tant de conseillère municipale ... «L'Aisne Nouvelle, 7月 15»
2
Lifting européen pour le Mémorial
... le procès de Bordeaux et la Poche de Colmar, surgira « un sas de silence » , selon l'expression d'Audrey Tenaillon, scénographe de l'atelier ... «L'Alsace.fr, 6月 15»
3
Coutellia 2015 avec France Bleu Pays d'Auvergne
... lors de votre visite au musée, écoutez bien ses explications : il vous aidera peut-être à découvrir qui je suis. La réponse était : le tenaillon ... «France Bleu, 5月 15»
4
La clinique Toulouse-Lautrec championne de la prostate
Tout a débuté le 1er octobre 1981 avec le docteur Marc Tenaillon, urologue de la clinique Escudié fondée en 1920 à Albi. En 2002, la fusion ... «ladepeche.fr, 11月 14»
5
Lambersart: à 71 ans et malgré la maladie de Parkinson, il a repris …
Autodidacte, il avait arrêté la musique à 25 ans. Michel Tenaillon, 71 ans, plié en deux par la maladie de Parkinson, n'a jamais perdu sa ... «La Voix du Nord, 11月 14»
6
Offre hospitalière inégale dans le Tarn
Elle débute le 1er octobre 1981, avec l'ouverture par un jeune chirurgien de 36 ans, Marc Tenaillon, d'un service d'urologie à la vénérable ... «L'Express, 11月 14»
7
Périgueux: la rénovation de la Maison des consuls est lancée
Pour Gérard Tenaillon, architecte et conseiller municipal délégué à l'urbanisme, « cette rénovation que l'on espérait depuis des années va ... «Sud Ouest, 11月 14»
8
Issus de la "génération Maastricht", nous voulons briser le tabou …
... Jonathan Stellon (UMP) | Florian Azema (SE) | Manon Tenaillon (UMP) | Dylan Slama (SE) | Lucas Grataloup (DLF - délégué jeunes DLF 13) ... «Marianne, 11月 14»
9
Le quartier Mataguerre à la croisée des chemins
Les immeubles appartiennent « à plein de petits propriétaires, expose Gérard Tenaillon, conseiller municipal délégué à l'urbanisme à la mairie ... «Sud Ouest, 11月 14»
10
«Une grande promenade qui coule jusqu'à l'Isle…»
Gérard Tenaillon, par ailleurs architecte, imagine « un grand espace, engazonné, avec des jardins en terrasses, une promenade qui coule ... «Sud Ouest, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Tenaillon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tenaillon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z