アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tenant-fief"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTENANT-FIEFの発音

tenant-fief play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TENANT-FIEFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTENANT-FIEFはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«tenant-fief»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtenant-fiefの定義

辞書の保持義務の定義は、誰かが何かを持っていて、それを保つことができるようにすることです。 持っています。 エスケープやサポートなどのために(握っているオルガン内に)保管してください。

La définition de tenant-fief dans le dictionnaire est disposer de quelqu'un, être en possession de quelque chose, être en état de garder cette chose. Avoir. Garder (dans un/des organe(s) de préhension) de manière à ne pas laisser s'échapper, en vue de prendre appui, etc.


フランス語辞典で«tenant-fief»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TENANT-FIEFと韻を踏むフランス語の単語


arrière-fief
arrière-fief
bas-relief
bas-relief
bief
bief
fief
fief
franc-fief
franc-fief
grief
grief
haut-relief
haut-relief
kief
kief
plat-relief
plat-relief
relief
relief
sous-bief
sous-bief

TENANT-FIEFのように始まるフランス語の単語

tenable
tenace
tenacement
ténacité
tenaillant
tenaille
tenaillé
tenaillement
tenailler
tenailleur
tenailleuse
tenaillon
tenance
tenancier
tenancière
tenant
tenante
tendage
tendance
tendanciel

TENANT-FIEFのように終わるフランス語の単語

aéronef
besef
bref
cachef
chalef
chef
clef
corned-beef
couvre-chef
demi-clef
derechef
marchef
méchef
nef
porte-clef
roast-beef
roastbeef
sous-chef
spationef
zef

フランス語の同義語辞典にあるtenant-fiefの類義語と反意語

同義語

«tenant-fief»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TENANT-FIEFの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tenant-fiefを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtenant-fiefの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tenant-fief»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

采取封地
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

teniendo feudo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

taking fief
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

जागीर लेने
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

أخذ إقطاعية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

принимая ленное
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tomando feudo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

জায়গীর গ্রহণ
260百万人のスピーカー

フランス語

tenant-fief
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

mengambil perkebunan feudal
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

unter Lehen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

領地を取ります
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

봉토를 복용
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

njupuk perdikan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tham gia lãnh địa
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

fief எடுத்து
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सरंजामशाहकडून मिळालेली जमीन घेऊन
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

zeamet alarak
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

prendendo feudo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

biorąc lenno
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

приймаючи ленное
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

luând feudă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

λαμβάνοντας φέουδο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

neem leengoed
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ta förläning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ta len
5百万人のスピーカー

tenant-fiefの使用傾向

傾向

用語«TENANT-FIEF»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«tenant-fief»の使用頻度を示しています。
tenant-fiefの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tenant-fief»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、tenant-fiefに関するニュースでの使用例

例え

«TENANT-FIEF»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtenant-fiefの使いかたを見つけましょう。tenant-fiefに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traité de la noblesse et de ses différentes espèces
Proquo Guibert Ecuyer , payant taille & non tenant fief. . Jean de Villeneuve Ecuyer , payant taille & non renant fief, espérant vivre noblement dorénavant.. Jïan d' Aubigny Noble , payant taille &• non tenant fief. Ni- . colas Léger Ecuyer , payant ...
Gilles-André de La Roque de La Lontière, 1723
2
Traité de la noblesse, de ses différentes espèces, de son ...
Jean d'Au- bigny Noble , payant taille & non tenant fief. Nicolas Léger Ecuyer, payant taille, tenant Noblement. Touffaint Pariíbt Ecuyer , payant taille. Guillaume Renoiiart Ecuyer , payant taille. Estienne Largentier Ecuyer, payant taille, & tenant ...
Gilles-André de La Roque de La Lontière, 1678
3
Traité de la noblesse, de ses différentes espèces, de son ...
Proquo Guibert .Ecuyer s payant taille 8c non tenant fief. ]ean de Villeneuve Ecuyer, payant taille 8c non tenant fief , espérant vivre noblement dorénavant. payant taille 8c non tenant fief. l Nicolas Léger Ecuyer , payant taille , tenant Noblement ...
Gilles-André de La Roque de La Lontière, 1710
4
Traité de la noblesse: et de toutes ses differentes especes ...
Jean de Villeneuve Ecuyer , payant taille & non tenant fief, efpérant vivre noblement dorénavant. Jean d' Aubigny Noble , payant taille & non tenant fief. Nicolas Léger Ecuyer , payant taille , tenant noblement. Touffaint Pari fot Ecuyer, payant ...
Gilles André La Roque (sieur de La Lontière), 1735
5
Traité de la noblesse et de toutes les differentes especes
Jean de Villeneuve Ecuyer , payant taille & non tenant fief, espérant vivre noblement dorénavant. Jean d'Aubigny Noble , payant taille & non tenant fief. Nicolas Léger Ecuyer , payant taille , tenant noblement. Toussaint Parisor Ecuyer , payant ...
Gilles A. de La Roque de la Lontière, 1734
6
Commentaire sur la coustume de la Prevosté et Vicomté de ...
TOVT HOMME TENANT FIEF , EST TENV ET REPVTe' AÀGE* A ' VINGT ANS , ET LÀ FILLE A QVINZE ANS ACCOMPLIS , QVANT A LA FOY ET HOMMAGE , ET CHARGE DE FIEF. Cet article , qui estoit le it. de l'ancienne Coustumc , ont esté ...
Julien Brodeau, 1658
7
Dictionnaire encyclopédique de la noblesse de France
... écuyer, payant taille et non tenant fief; Jean de Villeneuve, écuyer, payant taille , tenant fief, assurant vivre noblement dorénavant ; Jean Daubigni , noble , payant taille et non tenant fief; Nicolas Léger, e'cuyer, payant taille, tenant noblement ...
Saint-Allais (Nicolas Viton, M. de), 1816
8
Traité de la noblesse: de ses différentes espèces, de son ...
... XI. données à Amboise le premier jour de Février 1+69. dont voicy plusieurs exemples. Proquo Guibert Ecuyer, payant taille & non tenant nef. Jean de Villeneuve Efcuyer, payant taille &non tenant fief, espérant vivre noblement doreíhavant.
Gilles André de Laroque (sieur de la Lontière), 1678
9
Traité de la noblesse, de ses différentes espèces...
Jean de Villeneuve Escuyer, payant t taille &non tenant fief, espérant vivre noblement doresiiavant. Jean d'Au- bigny Noble , payant taille & non tenant fief. Nicolas Leger Ecuyer, payant taille , tenant Noblement. Toussaint Parisot Ecuyer  ...
Gilles André de la ROQUE, 1678
10
Commentaire sur les coutumes de la ville de Lille, et de sa ...
I. Par le trespas de celuy tenant fief liege, sera deu au seigneur duquel ledit fief sera tenu, le meilleur cheval à son choix , que le défunt tenoit à son trespas , en nom de cheval d'armes ou roncin, pour eflre dessus armé avec ses armures, ...
Francois Patou, 1790

参照
« EDUCALINGO. Tenant-Fief [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tenant-fief>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z