アプリをダウンロードする
educalingo
tintouin

"tintouin"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でTINTOUINの発音

tintouin


TINTOUINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTINTOUINはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのtintouinの定義

辞書のtintouinの定義は聴覚幻覚です。 ノイズを疲れさせる。 面倒、恥ずかしさ、不便。


TINTOUINと韻を踏むフランス語の単語

babouin · badingouin · baragouin · bédouin · chafouin · gouin · grouin · maringouin · marsouin · milouin · pingouin · rabouin · sagouin · saligouin

TINTOUINのように始まるフランス語の単語

tine · tinée · tinéidés · tinet · tinette · tinkal · tintamarre · tintamarrer · tintamarresque · tintant · tintement · tintenelle · tinter · tintillement · tintiller · tintinnabulant · tintinnabulement · tintinnabuler · tintinnuler · tipi

TINTOUINのように終わるフランス語の単語

algonquin · arlequin · baldaquin · bouquin · béguin · coquin · juin · mannequin · maroquin · mesquin · palanquin · pasquin · ramequin · requin · rouquin · sanguin · sequin · taquin · vilebrequin · équin

フランス語の同義語辞典にあるtintouinの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TINTOUIN»の同義語

次のフランス語の単語は、«tintouin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«tintouin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TINTOUINの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tintouinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtintouinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tintouin»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

tintouin
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

tintouin
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

tintouin
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

tintouin
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

tintouin
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

tintouin
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tintouin
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

tintouin
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

tintouin
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

tintouin
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

tintouin
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

tintouin
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

tintouin
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tintouin
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tintouin
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

tintouin
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

tintouin
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

tintouin
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

tintouin
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

tintouin
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

tintouin
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tintouin
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

tintouin
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

tintouin
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tintouin
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tintouin
5百万人のスピーカー

tintouinの使用傾向

傾向

用語«TINTOUIN»の使用傾向

tintouinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tintouin»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、tintouinに関するニュースでの使用例

例え

«TINTOUIN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtintouinの使いかたを見つけましょう。tintouinに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tintouin chez les Papous
Le catalogue se construit peu à peu – au rythme d'une vingtaine de nouveautés par an – avec la découverte d'écrits oubliés ou inédits, et une politique privilégiée d'auteurs. Tintouin chez les papous Bruno Baverel Tintouin chez les papous.
Bruno Baverel, 2011
2
Dictionaire des sciences médicales: Tét - tric
v. m.) TINTOUIN, s. m. , syrigmus : névrose de l'ouïe qui nous fait entendre des sons là où il n'y en a point, et dont le siége est supposé dans les parties composant l'oreille. Le tintouin diffère de la paracousie (Voyez ce mot , tom. xxxix , pag.
Nicolas P. Adelon, François Pierre Chaumeton, 1821
3
Dictionaire des sciences médicales
(r- v. m.) TINTOUIN, s. m. , syrigmus : névrose de l'ouïe qui nous fait entendre des sons là où il n'y en a point, et dont le siége est supposé dans les parties composant l'oreille. Le tintouin diffère de la paracousie [V oyez ce mot , tom. xxxix , pag.
Marie Joseph Louis Alard, 1821
4
Tét-Tric
L11, page 586. (F- V- 11-) TlNTOUIN, s. m. , syrîgmus : névrose de l'ouïe qui nous fait entendre des sonslà où il n'y en a point, et dont le siége est supposé dans les parties Composant l'oreille. Le tintouin diffère de la paracousie (Voyez ce mot ...
‎1821
5
Dictionaire des sciences médicales
(p. s.) TINTOUIN, s. m. , syrigmits : névrose de l'ouïe qui nous fait entendre des sons là où il n'y en a point, et dont le siége est supposé dans les parties composant l'oreille. Le tintouin diffère de la paracousie [V oyez ce mot , tom, xxxix , pag.
Charles-Louis-Fleury Panckoucke (París), 1821
6
Tintouin chez le psychanalyste
Six personnages en quête d'inconscient parlent de leurs amours, de leur enfance, de leur famille, de leurs déceptions et de leurs espoirs.
Serge Tisseron, 2004
7
Dictionaire des sciences médicales, par une société de ...
(r. v. a.) TINTOUIN , s. m. , syrïgmus : névrose de l'ouïe qui nous fait entendre des sous la où il n'y en a point, et dont le siége est supposé dans les parties composant l'oreille. Le tintouin diffère de la paracourie (Voyez ce mot, tom. xxx1x , pag.
‎1821
8
Après, Tintin...
Jacques Michaud, Linguapop. com, samedi 7 juillet 2007 Tintin, tintouin... Se faire du tintouin, donner du tintouin à quelqu'un, c'est l'embarrasser, lui donner du souci, du mal, du tracas ! Aux sources de cette expression, on trouverait le mot  ...
Frederic Grolleau, 2009
9
Dictionnaire des sciences médicales
TINTOUIN; considérations générales sur le tintouin, les variétés de cette affection admises par Sauvages, son vrai caractère , et son traitement, LV. 175. TIRAILLEMENT' ; LV. 176. TIRE-BALLE; LV. 177. TIRE-FOND, ibid. TIRE-PUS, ibid.
10
Tintouin au Tibet
Cet album a été réalisé dans le cadre du 16ème festival de bande dessinée de Sollies-Ville. Il réunit des auteurs et des illustrateurs de bande dessinée qui ont offert un dessin pour soutenir la cause du peuple tibétain

用語«TINTOUIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtintouinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Défi insurmontable : Tenter de rester 10 minutes dans cette voiture !
Certes, qui dit canicule dit soleil, plage, exacerbation de l'été, cocktails, glaces et tout le tintouin. Mais tout comme la pièce de monnaie ne ... «meltyBuzz, 7月 15»
2
Un rendez-vous culturel majeur à Mandeville
Plus d'une vingtaine de comédiens de la troupe "Le Tintouin du coin" envahiront l'aire de stationnement de la Caisse Desjardins. "Mandeville ... «L'Action d'Autray, 7月 15»
3
Christian Benteke va signer à Liverpool et devenir le Belge le plus …
Je comprends pas tout ce tintouin qu'on fait autour de ce joueur, perso je le trouve pas terrible il ne m'a jamais impressionné, loin de là, mais ... «RTL info, 7月 15»
4
Saint-André: le bébé trouvé par Esterra dans la benne était... une …
La famille andrésienne qui a jeté une poupée à la poubelle n'aurait probablement jamais imaginé causer un tel tintouin. Ce mercredi aux ... «Nord Eclair.fr, 7月 15»
5
"Franco la muerte" : 20 nouvelles contre l'oubli
Un comité d'accueil, c'est cela qu'il faut organiser, juste avant le tintouin officiel du maître des lieux et la réception du nouveau en grandes ... «L'Humanité, 7月 15»
6
Marché de l'art : pourquoi l'expertise tient de la roulette russe
Alors, radiographies, ultraviolets, lampe de Wood, tout le tintouin. Malgré les résultats concluants, rien n'y fit, l'expert ne sentait pas le tableau. «Atlantico.fr, 7月 15»
7
Critique : Ant-Man
On a eu un petit sac avec des goodies et tout le tintouin … Des petites intentions qui font vraiment plaisir. Donc sincèrement, merci le Grand ... «Gamekyo.com, 7月 15»
8
Colorado: 42% d'avortements en moins
Passage devant le psychologue et tout le tintouin... c'est tellement plus simple que de mettre une capote ou de prendre la pilule :p. Vous vous ... «Le Figaro, 7月 15»
9
"On a voulu vivre comme des requins et on s'est noyés. On ne savait …
Le terrain, dit-on, doit être transformé en marina de luxe, avec immeubles de standing, casino, et tout le tintouin. Aéroport fantôme du passé et ... «L'Obs, 7月 15»
10
Je suis tombé dans l'univers parallèle des « crypto-parties »
... revenu dans le droit chemin et repoussais les signaux extérieurs qui continuaient de me parvenir. J'en avais ma claque de tout ce tintouin. «Rue89, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Tintouin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tintouin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA