«TRAÎNERIE»に関連するフランス語の本
以下の図書目録から
traînerieの使いかたを見つけましょう。
traînerieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lettres de Madame de Sévigné à sa fille et à ses amis
Vos affaires traînent en longueur : d'où viennent- elles donc , Monsieur Î' de
traînerie en- traînerie , pourrionsnous gagner les lilas? si nous y parvenons , je
cours , je vole. Mais il y a un préliminaire dont je vous confie et le secret et
laconduite ...
Marie de Rabutin-Chantal ¬de Sévigné, Philippe Antoine Grouvelle, 1806
2
Lettres de Madame de Sévigné: de sa famille et de ses amis
De traînerie en traînerie pourrions-nous gagner les lilas? Si nous y parvenons, je
cours, je vole. Mais il y a un préliminaire dont je vous confie et le secret et la
conduite ; c'est qu'il faut que M. de Villemont ne se fâche pas. Amenez donc d'un
...
Marie de Rabutin-Chantal marquise de Sévigné, Louis-Jean-Nicolas Monmerqué, 1863
3
Lettres nouvelles ou nouvellement recouvrées de la marquise ...
Vos affaires traînent en lon- geur : d'où viennent -elles donc , Monfieur ? de
traînerie en traînerie , pourrions-nous gagner les lilas ? fi nous y parvenons, je
cours , je vole. Mais il y a un préliminaire dont je vous confie & le fecret & la
conduite ...
Marie de Rabutin-Chantal de Sévigné, Pauline Adhémar de Monteil de Grignan Simiane, 1773
4
Lettres de Madame de Sévigny à sa fille et à ses amis
Vos affaires traînent en longueur : d'où viennent- elles donc, Monsieur ? de
traînerie en traînerie , pourrions- nous gagner les lilas? si nous y parvenons , je
cours , je vole. Mais il y a un préliminaire dont je vous confie et le secret et la
conduite ...
Marie de Rabutin-Chantal Sévigné (marquise de), Philippe Antoine Grouvelle, 1806
5
Lettres de madame de Sévigné, de sa famille, et de ses amis
Vos affaires traînent en longueur : d'où viennent-elles donc, Monsieur ? de
traînerie en traînerie , pourrions-nous gagner les lilas? si nous y parvenons, je
cours, je vole. Mais il y a un préliminaire dont je vous confie et le secret et la
conduite ...
Marie de Rabutin-Chantal Sévigné (marquise de), Pierre Marie Gault de Saint-Germain, 1823
6
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
MOr.TAiGHE, liv. 111 , ch. i3. « Monsieur , disait Voltaire à un homme de qualité
qui voulait l'humilier, sachez que je porte mon nom, et que vous traînez le vôtre. »
traînerie, s. f. « Quand on n'écrit que de mouvement, on met d'abord beaucoup ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
7
Recueil des lettres de Madame de Sévigné
Vos affaires traînent en longueur : d'où viennent-elles donc, Monsieur? de
traînerie en traînerie, pourrions-nous gagner les lilas? si nous y parvenons , je
cours , je vole. Mais il y a un préliminaire dont je vous confie et le secret et la
conduite: ...
Marie de Rabutin-Chantal de Sévigné, Simon J. de Vauxcelles, 1801
8
Lettres de Madame de Sévgné à sa fille et à ses amis: mise ...
Vos afläires traînent en longueur : d'où' viennent-elles donc, Monsieur? de
traînerie en traînerie, pourrions-nous gagner le lilas? si nous y parvenons, je
cours, je vole. Mais il y a un préliminaire dont je vous confie et le secret et la
conduite ...
Sévigné (de), Ph.A. Grouvelle, 1811
9
Néologie ou vocabulaire des mots nouveaux
sonne qui pût endurer la Traînerie de leur musique , après l'accent vif et marqué
de l'italienne. ( J.J. Rousseau.) *; Traîtreusement. Le cabinet Britannique , sous l'
influence de Pitt , n'a su qu'agir Traîtreusement envers toutes les nations de ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
Une traînerie, dit savamment le dictionnaire, c'est le fait de laisser traîner les
choses dans le temps, de faire durer, de traînasser. Ici, sur les lèvres de la
blonde mégère, il veut dire laisser traîner dans l'espace, laisser ici et là des
choses qui ...
用語«TRAÎNERIE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
traînerieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Dictionnaires: une année de petites nouveautés
Le Petit Robert n'est pas en reste avec l'acceptation de "bas-culotte", "bourrasser", "chialage", "denturologie", "patenteux" et «traînerie» tout en ... «LaPresse.ca, 8月 13»
Les nouveaux mots du Robert sonnent plus ou moins bien
Traînerie: pour une chose qui «traîne, qui n'est pas rangée», nous renvoie drôlement à ânerie. Traîneux: là aussi, ce mot va comme un gant à ... «Le Figaro, 5月 13»
Le Cyrano du palais tire sa révérence
... pas de traînerie dans la cour du juge Boilard. Pas le juge le plus courtois en ville, mais sans doute un des plus brillants et des plus efficaces. «LaPresse.ca, 10月 12»
