アプリをダウンロードする
educalingo
transporteur

"transporteur"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でTRANSPORTEURの発音

transporteur


TRANSPORTEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTRANSPORTEURはどんな意味ですか?

キャリアー

運送業者は、人、物資、資金、エネルギーの輸送を専門とする商業企業を運営しています。 ほとんどの国で、それは規制された職業を遂行する。

フランス語辞典でのtransporteurの定義

辞書の中のコンベヤーの定義は、その運びです。

TRANSPORTEURと韻を踏むフランス語の単語

amateur · apporteur · autoporteur · avorteur · colporteur · déserteur · escorteur · flirteur · frigoporteur · gros-porteur · heurteur · importeur · porteur · rapporteur · reporteur · réconforteur · sorteur · tractoporteur · triporteur · écarteur

TRANSPORTEURのように始まるフランス語の単語

transplant · transplantable · transplantation · transplanté · transplantée · transplanter · transplantoir · transport · transportable · transportant · transportation · transporté · transporter · transposable · transposée · transposer · transpositeur · transpositif · transposition · transpositrice

TRANSPORTEURのように終わるフランス語の単語

acteur · administrateur · auteur · conducteur · directeur · distributeur · docteur · facteur · fondateur · hauteur · indicateur · inspecteur · lecteur · moteur · observateur · opérateur · ordinateur · pasteur · radiateur · éditeur

フランス語の同義語辞典にあるtransporteurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TRANSPORTEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«transporteur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«transporteur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRANSPORTEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語transporteurを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtransporteurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«transporteur»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

支架
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

portador
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

carrier
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

वाहक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الناقل
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

носитель
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

portador
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বাহক
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

transporteur
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

carrier
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Träger
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

キャリアー
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

반송파
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

operator
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người chuyên chở
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கேரியர்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

वाहक
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

taşıyıcı
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

vettore
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przewoźnik
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

носій
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

purtător
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φορέας
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

draer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bärare
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

carrier
5百万人のスピーカー

transporteurの使用傾向

傾向

用語«TRANSPORTEUR»の使用傾向

transporteurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«transporteur»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、transporteurに関するニュースでの使用例

例え

«TRANSPORTEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtransporteurの使いかたを見つけましょう。transporteurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biochimie
diffusion. facilitée. Le transporteur de glucose des érythrocytes humains est une gly- coprotéine de 492 résidus qui. d'après l'analyse de l'hydropathie de séquence (Sections 8-4C et 12-3A), présente 12 hélices a traversant la membrane (Fig.
Donald Voet, Judith G. Voet, 2005
2
Classification décimale universelle: Classes 6 à 9
Transporteur. Elevateur, coulée 621 .867.1 Chaînes d'extraction à force unique ou à forces conjuguées 621 .867. 1 3 Transporteur pour matériaux traînant ou glissant. Grattoir, convoyeur à deux chaînes, à chaînes d'attelage 621.867.17 ...
UDC Consortium (Den Haag), 2004
3
Code maritime:
Convention marchandises contenues dans cet engin sont considérées comme une unité de chargement. b) Lorsque cet engin lui-même a été perdu ou endommagé, ledit engin est considéré, s'il n'appartient pas au transporteur ou n' est pas ...
Olivier Cachard, 2006
4
Réseaux : Internet, téléphonie, multimédia. Convergences et ...
U SÉLECTION DU TRANSPORTEUR La sélection du transporteur permet à un abonné de confier l'établissement et la facturation de ses appels à un opérateur ( le transporteur) différent de son opérateur de boucle locale. Pour cela, il doit faire  ...
Daniel Hardy, Guy Malléus, Jean-Noël Méreur, 2002
5
Traité pratique de droit commercial: T.P.D.C.
Très tôt s'est posée la question de savoir si l'ayant droit à la marchandise était recevable à agir directement contre le transporteur substitué. La Cour de cassation a admis que le destinataire ou l'expéditeur étaient en droit d'exercer l' action ...
‎1990
6
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... (to) . transporteur m - carrier, conveyor, transporter. transporteur A auges : trough conveyor. transporteur à balancelle : pendulum conveyor. transporteur A bande : belt conveyor. transporteur A bande articulée : apron conveyor (mine), ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
7
Code de Base 2007-2008
le Fonds monétaire international. La conversion en francs belges des montants prévus au § IV, 5 °, a) s'effectue à la date où les marchandises sont délivrées ou auraient dû être délivrées. e) Ni le transporteur, ni le navire n'auront le droit de ...
8
Juridis Périodique - Numéro : 56
Périodique N ° 56 Intégration juridique - Droit international - Droit comparé défectuosité étant apparente ou connue du transporteur au moment de la prise en charge, celui-ci n'ait pas fait de réserves à son sujet. 2 - Lorsque qu'au moment de ...
DJILA Rose, Jacqueline KOM, Zakari ANAZETPOUO, KEUTCHA TCHAPNGA Célestin, Me Sylvain Souop, Henri-Marcel NOAH, Yohanes MBUNJA
9
Dictionnaire du pétrole ...
... transporteur m - carrier; conveyor; transporter. transporteur à auges : trough conveyor. transporteur à balancelle : pendulum conveyor. transporteur à bande : belt conveyor. transporteur à bande articulée : apron conveyor (mine), transporteur ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
10
Annuaire de la Commission des Nations Unies pour le droit ...
i) Si le transporteur peut montrer que ni lui ni une partie exécutante n'ont pesé le conteneur; et ii) Si le chargeur et le transporteur ne sont pas convenus avant l' embarquement de peser le conteneur et de mentionner le poids dans les données ...
‎2007

用語«TRANSPORTEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtransporteurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les routiers fraudeurs se mettent à l'électronique
Le transporteur italien pris en faute, roulait au volant d'un camion Volvo de dernière génération, qui avait été doté d'un double système ... «la Nouvelle République, 7月 15»
2
PERONNE Le directeur régional du transporteur De Rijk débarqué
Benoît Bourdon, directeur régional du transporteur-logisticien De Rijke, est licencié sans ménagement. Les plus de 120 salariés du site picard ... «Courrier Picard, 7月 15»
3
Le transporteur Alitalia en grève vendredi, 15% des vols annulés
Le transporteur national aérien italien Alitalia prévoit une suppression d'environ 15% de ses vols vendredi 24 juillet en raison d'une grève de ... «Boursorama, 7月 15»
4
Trouve Ton Transport, la solution pour déménager à petit prix
«Le transporteur propose un prix sur le site, il ne peut le modifier qu'une seule fois», continue Jeremy Tuzza, «nous n'avons pas voulu tomber dans le système ... «20minutes.fr, 7月 15»
5
MOUSCRON :Le transporteur Dachser récompensé
Lufthansa Cargo a décerné son 2014 Lufthansa Cargo Quality Award Europe & Africa à Dachser Air & Sea Logistics en Europe et en Afrique. «Sudinfo.be, 7月 15»
6
Une nuit dans les coulisses du transporteur express DHL : l …
L'essor de l'e-commerce fait le bonheur du transporteur express DHL dont les employés acheminent des paquets par milliers. Une course ... «Capital.fr, 7月 15»
7
Cameroun : Royal Air Maroc est le transporteur officiel du festival …
(Investir au Cameroun, le mag de l'économie camerounaise) - Le transporteur aérien, Royal Air Maroc, s'offre une bonne visibilité au festival ... «Investir au Cameroun: le portail de l'investissement, 7月 15»
8
Le train transporteur de Klinker pollue la ville de Lomé : les autorités …
Un probleme ne disparait pas juste en l'ignorant. Le probleme du Togo est certe clanique, mais fondamentalement ETHNIQUE et TRIBAL. «iciLome, 7月 15»
9
Daewoo Shipbuilding remporte une commande pour un …
(DSME) a déclaré ce lundi avoir remporté une commande pour un transporteur de gaz naturel liquéfié (GNL) auprès d'une entreprises grecque ... «Agence de presse Yonhap, 7月 15»
10
Lévis: Le viaduc du Chemin des Îles accroché par un transporteur
On ignore si le transporteur héritera d'une contravention après enquête. 11748843 10154090457663378 838146385 n. En raison des débris ... «Zone911, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Transporteur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/transporteur>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA