アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"troufion"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTROUFIONの発音

troufion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TROUFIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTROUFIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«troufion»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtroufionの定義

辞書のtroufionの定義は、彼の兵役を行う単純な兵士です。

La définition de troufion dans le dictionnaire est simple soldat effectuant son service militaire.


フランス語辞典で«troufion»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TROUFIONと韻を踏むフランス語の単語


acquisition
acquisition
action
action
addition
addition
administration
administration
admission
admission
adoption
adoption
allocation
allocation
application
application
association
association
attention
attention
certification
certification
citation
citation
classification
classification
collection
collection
commission
commission
compensation
compensation
composition
composition
conclusion
conclusion
escoffion
escoffion
fion
fion

TROUFIONのように始まるフランス語の単語

troubleau
troubler
troubleur
troubleuse
troué
trouée
trouer
troueur
troueuse
troufignon
trouillard
trouillarde
trouille
trouillomètre
troupaille
troupe
troupeau
troupelet
troupiale
troupier

TROUFIONのように終わるフランス語の単語

condition
conservation
constitution
construction
consultation
conversion
coordination
corporation
correction
description
destination
direction
discussion
disposition
distribution
division
documentation
exception
expansion
expression

フランス語の同義語辞典にあるtroufionの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TROUFION»の同義語

次のフランス語の単語は、«troufion»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
troufionのフランス語での同義語

«troufion»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TROUFIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語troufionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtroufionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«troufion»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

troufion
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

troufion
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

troufion
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

troufion
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

troufion
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

troufion
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

troufion
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

troufion
260百万人のスピーカー

フランス語

troufion
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

troufion
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

troufion
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

troufion
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

troufion
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

troufion
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

troufion
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

troufion
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

troufion
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

troufion
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

troufion
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

troufion
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

troufion
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

troufion
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

troufion
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

troufion
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

troufion
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

troufion
5百万人のスピーカー

troufionの使用傾向

傾向

用語«TROUFION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«troufion»の使用頻度を示しています。
troufionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«troufion»で最も広く使用されている表現です。

用語«TROUFION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«troufion»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«troufion»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、troufionに関するニュースでの使用例

例え

«TROUFION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtroufionの使いかたを見つけましょう。troufionに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Troufion en Algérie: en grande Kabylie avec le 27e BCA, ...
En septembre 1955, 4 000 troufions embarquent à Marseille. Jean Demay à 20 ans doit quitter son Poitou et son métier de plombier-couvreur pour aller pacifier la Kabylie.
Jean Demay, Jean Demay, 2004
2
On a toujours besoin d'un petit troufion: comédie en un acte
Analyse: Personnages: 3 femmes, 5 hommes.
Jean-Jacques Leroy, Dominique Vilbert, 1974
3
La guerre avec ma mère
L'archange n'occupe-t-il pas un grade plus élevé dans la troupe céleste que l' ange ordinaire, ce simple troufion ? Un jour, j'ai lu mais ai-je bien lu ? qu'en hébreu Gabriel voulait dire La-Force-de-Dieu, ça doit certainement signifier aussi autre ...
Arthur Bernard, 2006
4
Guerre oubliée, belote et jardinage
Le troufion n'était même pas habillé, d'où le léger retard pris sur l'horaire habituel . Mais le dénommé Munier avait été recommandé par Château-Jobert, qui n'était pas un grand cru de bordeaux mais le commandant de l'OAS constantinois ...
Jack Lamache, 2011
5
PERECOLLAGES 1981-1988
L'évêque d'Exeter grimpant sur l'experte Thérèse Le troufion expectant la rude paix faite à Alger Le pistard s'exilant jusqu'au Mexique par dégoût Raffke Junior exécutant des faux comme vengeance L'ami citant l'exemple d'un sixtain de ...
Bernard Magné, 1998
6
Des images
Je ne savais même pas ce qu'il était comme grade, un troufion de base a priori. Loïc se réveilla, et exécuta le rituel habituel, sans un mot. Je fis de même. Nous étions prêts à l'heure, avec même un peu d'avance. Il me chuchota à l'oreille, ...
7
La bulle du temps
Certes, nous ne sommes pas là pour faire du tourisme mais il me semble que cela ressemble à l'univers du simple troufion. Dans ce lit de 90 cm de large Amélie et moi sommes serrés comme des amoureux de la première heure. Globalement ...
Jyhel, 2011
8
Chef, oui Chef
Il abandonne alors sa première passion, la musique, et se lance dans la rédaction de ses « Mémoires d'un troufion de la 88/10 », un projet ambitieux d' une série de trois romans autobiographiques dont « Chef, oui chef ! » constitue le premier ...
Bob Tazar
9
L'amour tourné court
Le troufion fixe et refixe. Il n'adevant lui que des jours et des jours d'ennui. Et une guerre qui n'en est même pasune,vu qu'elle opposedes Français du dedans à d' autres du dehors. -Tiensta langue,dit-onà Pierre. Serre lesdents. Laisse pisser.
10
Le Pitzkele
... ligné, occupation maximum autorisée suivant le règlement des pompiers en vigueur quarante potaches sous la surveillance d'un troufion. Les petits camarades de piaule du Pitzk avaient encore les yeux rougis par leur première nuit d'enfer.
Jip Pikar, 2010

用語«TROUFION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtroufionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Test : Final Fantasy XIV Heavensward
On commencera toujours comme le troufion de service, muni d'un bâton de bois et d'un pauvre sortilège (ou capacité physique, selon la classe ... «Gamekult, 7月 15»
2
Au bistro de la toile : Froome, tour des filles, attaques terroristes...
... l'arrestation de trois terroristes potentiels, projetant de faire perdre la tête à un troufion gradé sur un sémaphore militaire, près de Perpignan. «Le Club de Mediapart, 7月 15»
3
Cabourg : Alpine du Rib dans le Grand Prix
Il reste sur une belle deuxième place acquise à Enghien entre Una des Ponnes et Troufion. Ulhior du Béziau de retour au monté. Ulhior du ... «turfoo.fr, 7月 15»
4
L'époque en chansons 2/8: "Y a d'la joie"
L'officier ne sait rien des permissions du troufion à Marseille, de ses nuits en solo au micro d'un caboulot de la Canebière et de son sens du ... «L'Express, 7月 15»
5
Dark Vador de retour dans Star Wars : Rogue One ?
Le réalisateur Gareth Edwards (Monsters, Godzilla), promet un film de guerre, sombre et au niveau du troufion, loin des héroïques duels de ... «Premiere.fr Cinéma, 7月 15»
6
Test du jeu Warhammer 40k : Armageddon - Réponse au doigt et …
Il sera ainsi possible de retrouver de nombreuses unités emblématiques de l'univers Warhammer 40 000, du simple troufion de base jusqu'aux ... «JeuxVideo.com, 7月 15»
7
TOGO : Le zèle indécent de Major Kouloum aux obsèques de Mgr …
Pour ceux qui ne connaissent pas Major Kouloum, cet ancien troufion avait été nommément cité dans le rapport de l'ONU dans les massacres ... «Togosite.com, 7月 15»
8
Véloce du Banney prend sa revanche
... devant Surlando de Viette, qui s'est bien comporté du départ à l'arrivée, et Troufion, à créditer d'un bon effort final, comme Utopie Impériale, ... «Paris Turf, 6月 15»
9
Belle épreuve sous la selle pour chevaux d'âge mardi soir à …
Citons également au départ le bon TEXAS DE L'ITON, ou encore TROUFION, semblant revenir en bonne condition après quelques soucis ces ... «Turfomania, 6月 15»
10
LE MYSTÈRE DU VOL MH370
N'importe quel troufion sait que dès qu'un vol dévie autant, il faut déclencher l'alerte maximale et envoyer les avions de chasse. Laisser un avion de ligne, qui ... «GQ Magazine, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Troufion [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/troufion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z