アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ventail"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でVENTAILの発音

ventail play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VENTAILの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVENTAILはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ventail»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ventail

Ventail

風に由来するベベイルは、空気が通過するヘルメットまたはヘウムのバイザーである。 Le ventail, mot dérivé de vent, est la visière des casques ou heaumes clos par où passait l'air.

フランス語辞典でのventailの定義

辞書の中のベールの定義はヘルメットの下部、呼吸を許すための穴があけられた密閉されたヘルメットのバイザーです。

La définition de ventail dans le dictionnaire est partie inférieure du heaume, de la visière du casque clos, qui était percée de trous pour permettre la respiration.

フランス語辞典で«ventail»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VENTAILと韻を踏むフランス語の単語


batail
batail
bétail
bétail
cocktail
cocktail
détail
détail
frontail
frontail
portail
portail
vantail
vantail
épouvantail
épouvantail
éventail
éventail

VENTAILのように始まるフランス語の単語

vent
venta
ventage
ventaille
vente
venté
venteau
venteler
ventelet
ventelle
venter
venteux
ventilateur
ventilation
ventilement
ventiler
ventileuse
ventilo
ventis
ventolier

VENTAILのように終わるフランス語の単語

ail
attirail
autorail
bail
bercail
chandail
corail
dail
foirail
gail
gouvernail
mail
monorail
poitrail
rail
sans-travail
travail
télétravail
vitrail
émail

フランス語の同義語辞典にあるventailの類義語と反意語

同義語

«ventail»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VENTAILの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ventailを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのventailの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ventail»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

ventail
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

ventail
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

ventail
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ventail
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ventail
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ventail
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ventail
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ventail
260百万人のスピーカー

フランス語

ventail
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

ventail
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

ventail
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ventail
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

ventail
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ventail
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ventail
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ventail
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ventail
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ventail
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ventail
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ventail
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ventail
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ventail
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ventail
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ventail
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ventail
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ventail
5百万人のスピーカー

ventailの使用傾向

傾向

用語«VENTAIL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«ventail»の使用頻度を示しています。
ventailの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ventail»で最も広く使用されている表現です。

用語«VENTAIL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ventail»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ventail»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ventailに関するニュースでの使用例

例え

«VENTAIL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からventailの使いかたを見つけましょう。ventailに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bulletin universal des sciences et de l'índustrie: Bulletin ...
En appliquant le calcul des pressions à cette disposition , il trouve que les a ventails marcheront ensemble d'un mouvement accéléré, jusqu'à la position où le ventail d'amont, devenant perpendiculaire à celui d'aval, se séparera de lui en  ...
Bulos (M), Camille Deflers, Henri François Gaultier de Claubry, 1828
2
Bulletin universal des sciences et de líndustrie: Bulletin ...
Afin de prévenir ce choc destructeur, l'auteur propose pour première disposition , d'appliquer à l'amont de ce ventail tournant un second ventail qui recouvre l' extrémité tournante du premier jusqu'au-delà de la moitié de la largeur du passage, ...
3
Bulletin universel des sciences et de l'industrie. 5: ...
Afin de prévenir ce choc destructeur, l'auteur propose pour première disposition , d'appliquer à l'amont de ce ventail tournant un second ventail qui reconvre l' extrémité tournante du premier jusqu'au-delà de la moitié de la largeur du passage, ...
4
Bulletin des sciences technologiques
Afin de prévenir ce choc destructeur, l'auteur propose pour première disposition , d'appliquer à l'amont de ce ventail tournant un second ventail qui recouvre l' extrémité tournante du premier jusqu'au-delà de la moitié de la largeur du passage, ...
5
Bulletin universel des sciences et de l'industrie: Bulletin ...
Afin de prévenir ce choc destructeur, l'auteur propose pour première disposition , d'appliquer à l'amont de ce ventail tournant un second ventail qui recouvre l' extrémité tournante du premier jusqu'au-delà de la moitié de la largeur du passage, ...
6
Terre et paysans en France aux XVIIe et XVIIIe siècles
Que le ventail de la porte aux bœufs et vaches tourne sur deux fourchettes de fer sans autre ferrure, se ferme avec une corde ; la place est de terre et en cavités qui paraissent être utiles aux engrais ; les contours des murs sont dégradés de ...
Annie Antoine, 1998
7
Bulletin des sciences technologiques: cinquième section du ...
Afin de prévenir ce choc destructeur, l'auteur propose pour première disposition , d'appliquer à l'amont de ce ventail ... elle en lui dérobant-une partie de l'action de l'eau qui se trouve ainsi reportée sur l'axe de rotation de ce second ventail.
André Férussac (baron de), André baron de Férussac, 1828
8
Cours de construction professé à l'école des ponts et chaussées
Il doit n'y avoir que très-peu de jeu entre le grand ventail et le radier et les murs circulaires formant la cage où il se loge. Ce procédé a été appliqué à de grandes écluses. J'entrerai dans plus de détails, en décrivant l'écluse de Terreneuse, ...
Charles Joseph Minard, 1852
9
Programme, ou Résumé des leçons d'un cours de constructions, ...
Les deux ailerons du ventail mobile étaient de surface inégale cemme une girouette, de manière que la différence de pression de l'eau aidait le mouvement de rotation, lequel était d'ailleurs déterminé par des cabestans ou treuils , avec ...
Joseph Matthieu Sganzin, 1844
10
Programme ou resume des lecons d'un cours de constructions ...
Soient AB, BC les deux ventaux courbes qui s'arcboutent en B; soit q: l'angle BAC; soit9 l'angle DBE formé avec la corde BA par DB , tangente en B à la courbe dp ventail de gauche; soit w la poussée de l'eau sur chaque ventail. Le ventail ...
Joseph Mathieu Sganzin, 1840

用語«VENTAIL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からventailという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
DADS : report de la date de déclaration
Le site e-ventail, site officiel de l'information et des services de la DADS, informe les entreprises que la date limite pour remplir leurs obligations ... «SVP, 1月 15»
2
Déclaration annuelle des données sociales : des informations utiles …
sur le site http://www.net-entreprises.fr/ si vous êtes équipé d'un logiciel de paie respectant la norme 4DS ;; ou sur le site http://www.e-ventail.fr/ ... «Editions Tissot, 1月 15»
3
Votre DADS avant le 31 janvier 2015
sur www.e-ventail.fr (DADSNET) pour les employeurs qui ne gèrent pas les rémunérations par logiciel de paie. Les employeurs qui utilisent le ... «Marais.Evous.fr, 11月 14»
4
La marque Westin, du groupe Starwood Hotels & Resorts, s'implante …
... juste en bordure de l'oce?an et servant un e?ventail de fruits de mer frais et de viandes de?licieuses cuites au barbecue. L'ho?tel produit du ... «REDAC.info, 10月 14»
5
L'IGN redéploie ses cartes majeures sur son site de Saint Mandé (94)
... alimenté et réglable depuis chaque espace individuel de travail de par la possibilité d'ouvrir un étroit ventail sur la hauteur des parties vitrées ... «Archicool, 10月 14»
6
Les nouveautés de la DADS 2015
La Cnav publie sur son site, www.e-ventail.fr, toutes les nouveautés de la DADS qui tiennent compte des évolutions législatives ou ... «NetPME.fr, 9月 14»
7
Uzès : l'homme aux grands airs
Pour cela, il utilise une simple courroie, reliée à la toile, qui actionne un ventail de rotation et libère un peu d'air. En quelques secondes, la ... «Midi Libre, 8月 14»
8
Le whisky Penderyn, la potion magique du village gallois
Près de deux cents ans plus tard, l'un de ses descendants, David Faraday, ingénieur chimiste, se glissa par le ventail avec une mécanique de ... «Slate.fr, 7月 14»
9
Lush se lance dans les produits solaires !
Elle contient des e?crans solaires (synthétiques) et un large e?ventail d'ingre?dients frais comme l'huile d'onagre, le beurre de karité, le miel et ... «madmoiZelle.com, 7月 14»
10
Danse baroque : stage tout public
Maître de ballet, ex-soliste de la compagnie de ballet l'éventail, formé en danses classique et contemporaine au Conservatoire national de la ... «Sud Ouest, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ventail [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ventail>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z