アプリをダウンロードする
educalingo
viciation

"viciation"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でVICIATIONの発音

viciation


VICIATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVICIATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのviciationの定義

辞書の憎悪の定義は、欠陥、副品に汚染されています。 悪徳を割り当て、道徳的に腐敗する。 純度、何かの性質を変えてください。 Salir、不健康にすることによって変えなさい。


VICIATIONと韻を踏むフランス語の単語

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

VICIATIONのように始まるフランス語の単語

vicésimal · vichnouisme · vichy · vichynois · vichysme · vichyssois · vichyssoise · vichyste · viciable · viciateur · vicié · vicier · vicieusement · vicieux · vicinal · vicinalité · vicissitude · vicomtal · vicomte · vicomté

VICIATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

フランス語の同義語辞典にあるviciationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«VICIATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«viciation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«viciation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VICIATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語viciationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのviciationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«viciation»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

vitiation
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

corrupción
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

vitiation
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ख़राबी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

إبطال
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

порча
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

viciação
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

দুর্ভাগ্যদায়ক ব্যক্তি
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

viciation
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pemusnahan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

vitiation
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

vitiation
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

오염에
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

vitiation
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự làm hư
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

vitiation
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

vitiation
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

kirletme
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

vitiation
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zepsucie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

псування
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

vitiation
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

διφθορά
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bederf
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

vitiation
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

vitiation
5百万人のスピーカー

viciationの使用傾向

傾向

用語«VICIATION»の使用傾向

viciationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«viciation»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、viciationに関するニュースでの使用例

例え

«VICIATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からviciationの使いかたを見つけましょう。viciationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Exposition de la doctrine des impondérables ou nouveaux ...
Hypercacoan'stcphosic, exaltation et viciation de la sensibilité locale. Hypercacoélectrisme , exaltation et viciation de la motilité générale. Ilypemacolucz'smc , exaltation et perversion de la sensibilité gé— nérale. Hyperaacophosz'e, exaltation ...
César Auguste CHRISTOPHE, 1852
2
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
Le plus souvent, d'ailleurs, les causes de viciation du bassin agissent suivant plusieurs de ces mécanismes en même temps. Ainsi, le rachitisme ne diminue pas seulement la résistance des os, mais il frappe encore ces organes d'un véritable ...
M. Raige-Delorme (Jacques), A. Dechambre, Leon Lereboullet, 1868
3
Réforme médicale du dix-neuvième siècle par la doctrine des ...
4° La Méthode curative de la Viciation sans fièvre dela Calorification , n* 4 , dominera les Méthodes nos 10 , 16 et 28 , c'est-à-dire, les.Méthodes propres à combattre la Viciation sans inflammation de la Chaleur locale , la Viciation sans fièvre ...
César Auguste Christophe, 1856
4
Dictionnaire encyclopedique des sciences medicales publie ...
Le plus souvent, d'ailleurs, les causes de viciation du bassin agissent suivant plusieurs de ces mécanismes en même temps. Ainsi, le rachitisme ne diminue pas seulement la résistance des os, mais il frappe encore ces organes d'un véritable ...
‎1868
5
Dictionnaire Encyclopedique des Sciences Medicales
ÏΟ -'.._._, développement des os, soit enfin, à une obstruction du canal pelvien. Le plus souvent, d'ailleurs, les causes _de viciation du bassin agissent suivant plusieurs de ces mécanismes en même temps. Ainsi, le rachitisme ne diminue pas ...
6
Réforme médicale du dix-neuvième siècle par la doctrine des ...
4—“ La Méthode curative de la Viciation sans fièvre de la Calorification , n° 4 , dominera les Méthodes n” 10 , 16 et 28 , c'est-à-dire, les Méthodes propres à combattre la Viciation sans inflammation de la Chaleur locale , la Viciation sans fièvre ...
César Auguste CHRISTOPHE, 1856
7
Le vrai trésor de la santé, ou Doctrine nouvelle sur ...
La viciation du sang : il devient plus liquide, ses globules rouges s'altèrent ; « b. — Nausées, vomissements, dyspepsies, etc.; « c. — Faiblesse et irrégularité des mouvements du cœur ; « d. — Dilatation de la pupille, mouches volantes, ...
Constant Crommelinck, 1868
8
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
Les bassins déformés par une cause quelconque et suivant tel ou tel mécanisme plus ou moins compliqué, présentent-ils dans leur viciation des caractères spéciaux, ou plutôt spécifiques, qui permettent de les dilférencier les uns des autres ...
9
Le Kamasutra des femmes
Il faut bien comprendre que la viciation d'une humeur ne consiste pas qu'en son excès bien que, par commodité, cette terminologie soit couramment employée. La viciation peut venir de l'accumulation d'une humeur dans un endroit particulier  ...
Vinod Verma, 2000
10
Traité pratique des maladies de l'enfance, fondé sur de ...
pneumonie à une viciation du sang analogue à la vicia- tion purulente , il faudrait trouver d'autres preuves de l'existence de cette viciation dans ses effets sur d' autres organes et dans les causes générales qui sont supposées lui donner ...
Francois-Marguerite Barrier, 1842

用語«VICIATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からviciationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pour qui sonne le glas ?
... retrouvant ainsi la compétition entre la vitalité renouvelable de vivant et l'attirante viciation de la décadence. Dans cette course périodique, ... «Leaders Tunisie, 4月 15»
2
Presse US: Les "marocains chrétiens" seraient en dizaines de …
... que les autorités, pour endiguer le phénomène, utilisent un article de loi qui pénalise la 'viciation de la foi d'un musulman' (إفساد عقيدة مسلم), ... «Lemag.ma, 3月 15»
3
CE BRUIT ET NUISANCES SONORES QUI EMPOISONNENT …
... des fonctions de l'état, à la viciation des comportements des responsables……Le bruit cache le silence, il ne détruit pas le silence.(proverbe) «Réflexion, 12月 13»
4
Les Algériens, le bruit et la fureur urbaine
... publiques, à la pestilence des services publics, à l'immoralité des fonctions de l'Etat, à la viciation des comportements des responsables… «Le Matin DZ, 11月 13»
5
Loterie visa : gros bug
La raison principale de cette annulation est la viciation du processus de sélection automatisée. En effet un grave problème technique dû à une ... «République Togolaise, 5月 11»
6
Le ton stendhal : postures, allures, textures
Avant d'en venir à la viciation de cette qualité centrale de la prose stendhalienne, Valéry en détaille les moyens. L'objet principal du recueil d'études que nous ... «Revues.org, 2月 11»
参照
« EDUCALINGO. Viciation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/viciation>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA