アプリをダウンロードする
educalingo
corruption

"corruption"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCORRUPTIONの発音

corruption


CORRUPTIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCORRUPTIONはどんな意味ですか?

汚職

腐敗は、補償を得るために、メリットや特別な特権または破損しているにを得るために、賄賂のために、目的のために1人以上のプロセスまたは相互作用の倒錯または転換であります 彼の慈悲と引き換えに これは、一般的に破損している個人的な濃縮または破損している組織の充実につながります。 これは、この分野で違法で保持させることができる方法です。 それは、意思決定の力を楽しんで誰に影響を与えることが政治家、公式、民間企業、医師、審判、スポーツ、彼らが所属する労働組合や団体の幹部かどうか 。 腐敗は常に主観的ですが、それは、法律やモラルの境界線をtransgresses。 実際、積極的な贈収賄は受動的な腐敗と区別することができます。 賄賂は不当な優位性と引き換えに力を保持している人にお金やサービスを提供することです。 受動的な贈収賄はこのお金を受け入れることです。

フランス語辞典でのcorruptionの定義

辞書の腐敗の定義は、物事の自然状態を悪化させることによって、通常は分解によって変える行動である。 腐敗する。

CORRUPTIONと韻を踏むフランス語の単語

absorption · adoption · adsorption · assomption · circonscription · conception · contraception · description · déception · exception · exemption · inscription · interception · interruption · option · perception · prescription · réception · souscription · transcription

CORRUPTIONのように始まるフランス語の単語

corroborer · corrobori · corroborie · corrodant · corrodé · corroder · corroi · corroierie · corrompre · corrompu · corrosif · corrosion · corroyage · corroyer · corroyeur · corrupteur · corruptibilité · corruptible · corruptif · corruptrice

CORRUPTIONのように終わるフランス語の単語

abruption · acception · accueil-réception · conscription · intussusception · irruption · non-réception · proprioception · proscription · préemption · présomption · péremption · rescription · retranscription · ruption · rédemption · réinscription · résorption · suscription · éruption

フランス語の同義語辞典にあるcorruptionの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CORRUPTION»の同義語

次のフランス語の単語は、«corruption»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«CORRUPTION»の反義語

次のフランス語の単語は、«corruption»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«corruption»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CORRUPTIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語corruptionを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcorruptionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«corruption»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

腐败
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

corrupción
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

corruption
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

दूषण
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فساد
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

коррупция
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

corrupção
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

দুর্নীতি
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

corruption
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

rasuah
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Korruption
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

汚職
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

부패
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

korupsi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tham nhũng
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

ஊழல்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

भ्रष्टाचार
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

bozulma
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

corruzione
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

korupcja
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

корупція
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

corupție
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

διαφθορά
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

korrupsie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

korruption
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

korrupsjon
5百万人のスピーカー

corruptionの使用傾向

傾向

用語«CORRUPTION»の使用傾向

corruptionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«corruption»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、corruptionに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«CORRUPTION»の引用

corruptionという言葉で有名な引用文や文章
1
Anatole France
La république... la corruption sans doute y paraît plus grande que dans les monarchies. Cela tient au nombre et à la diversité des gens qui sont portés au pouvoir.
2
Edward Gibbon
La corruption, le plus infaillible symptôme de la liberté constitutionnelle.
3
William Gilmore Simms
Mieux vaut se tromper en agissant que de refuser d'agir. La stagnation est pire que la mort, elle est aussi corruption.
4
Edward Bond
Nous devons nous libérer de toute transcendance. La transcendance est la corruption de l'imagination.
5
Xavier Dorison
L'absolution ne peut venir que de mon Dieu... pas d'un tribunal souillé par la corruption !
6
Edwy Plenel
Révélée, la corruption financière peut être combattue et sanctionnée. La corruption des idées est plus insidieuse, plus subtile et, à ce titre, d'une dangerosité plus essentielle.
7
Jacques Brillant
Au banquet de la corruption, l'or vaut plus que la foi !
8
Tacite
Dans une époque de corruption, l’absence et l’excès de la flatterie sont également dangereux.
9
Elias Canetti
Personne n'a d'ami pour tout ce qu'il est : ce serait de la corruption.
10
Friedrich Nietzsche
Le christianisme et l'alcool, les deux plus grands agents de corruption.

«CORRUPTION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcorruptionの使いかたを見つけましょう。corruptionに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Economie politique de la corruption et de la gouvernance
Pour améliorer l'indispensable collaboration entre l'Etat et les acteurs sociaux dans les pays en développement ou dans les pays développés, dans les régions démocratiques ou non, il faut pouvoir répondre à ces questions : comment ...
Jean Cartier-Bresson, 2009
2
Corruption
Une plongée dans la tumultueuse Angleterre des Tudor, sur fond de passions belliqueuses, de déchirements religieux et de corruption des autorités politique et judiciaire. Angleterre, été 1545.
C. J. SANSOM, 2011
3
De la génération et de la corruption
La conception de l'unite de la science parait etrangere a Aristote.
Aristote, 1993
4
Combattre la corruption: enjeux et perspectives
Cette Organisation non gouvernementale s'est dotée d'un instrument de travail en langue anglaise, le TI Source Book, conçu comme un manuel de référence pour la lutte contre la corruption. Le présent ouvrage est plus qu'une traduction.
‎2002
5
Gestion Des Affaires Publiques Et Lutte Contre la Corruption ...
Drawing on recent examples of corruptionin the Baltics and former Soviet Union, this pamphlet analyzes the links between governance and corruption, and emphasizes the high economic cost that corruption exacts. the pamphlet outlines how the ...
Thomas A. Wolf, Emine Gürgen, 2000
6
Plaidoyer pour un Cameroun sans corruption
Ce livre constitue un outil indispensable à la compréhension de la lutte contre la corruption au Cameroun.
Charles Nguini, 2012
7
Corruption et gouvernance
Cette analyse phénoménologique et étiologique de la corruption met en relief son aspect ludique et poétique, de par la médiocrité des protagonistes et leur métamorphose fréquente en héros.
Lucien Ayissi, 2008
8
Armes de corruption massive: Secrets et combines des ...
Et quand les industriels refusent de pratiquer la corruption, leurs carnets de commandes se tarissent... Jean Guisnel propose dans ce livre un voyage inédit vers le côté obscur des industries d'armement, françaises, mais pas seulement.
Jean GUISNEL, 2011
9
Au coeur de la corruption: Par une commissaire des RG
Blanchiment d'argent, paradis fiscaux, circuits financiers occultes, mises en examen, incarcérations... sont entrés dans le langage commun depuis une dizaine d'années.
Brigitte Henri, 2000
10
LA CORRUPTION DANS LES MARCHES PUBLICS.
Les marchés publics mobilisent des ressources financières très importantes - allant jusqu'à 11 % du produit national brut dans les pays de l'Union européenne pour un total de 720 milliards d'ECU.
Conseil de l'Europe,, 1998

用語«CORRUPTION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcorruptionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Corruption - Le patron du foot bolivien arrêté - L'Equipe
Selon un communiqué du ministère public, Carlos Chavez et trois autres dirigeants du foot bolivien sont accusés de «corruption présumée ... «L'Équipe.fr, 7月 15»
2
Brésil: accusé de corruption, le président du Parlement menace la …
Le président de la chambre des députés brésilienne, Eduardo Cunha, a annoncé vendredi avec fracas son passage à l'opposition, menaçant ... «RTBF, 7月 15»
3
Découvrez les dessins humoristiques qui dénoncent la corruption
Des jeunes talents étaient invités à produire des caricatures illustrant la lutte contre la corruption. L'Instance Centrale de Prévention de la ... «Telquel.ma, 7月 15»
4
Corruption passive: Un des chefs du fisc du Tessin est bien sous les …
Corruption passiveLe chef de l'inspection fiscale du Tessin et un entrepreneur italien basé à Agno (TI), placés en garde à vue lundi dernier, ... «Tribune de Genève, 7月 15»
5
Corruption - Corruption à la FIFA : Jeffrey Webb le premier extradé?
Jeffrey Webb (le deuxième en partant de la gauche) serait le premier responsable de la FIFA extradé. (Reuters). Selon le New York Times, ... «L'Équipe.fr, 7月 15»
6
Corruption : l'ex-président brésilien Lula dans le viseur de la justice
Un nouveau scandale de corruption au Brésil ? Le parquet fédéral de Brasilia a ouvert jeudi 16 juillet une enquête contre Luiz Inacio Lula da ... «La Tribune.fr, 7月 15»
7
Guatemala: soupçonné de corruption, le président Pérez est poussé …
Guatemala: soupçonné de corruption, le président Pérez est poussé vers la ... Car, au royaume de la corruption – le Guatemala figure au 115e ... «Francetv info, 7月 15»
8
Un projet de loi visant à pardonner les faits de corruption suscite l …
Un projet de loi appelant à la « réconciliation » avec les personnes condamnées pour corruption en échange d'un remboursement inquiète en ... «L'Orient-Le Jour, 7月 15»
9
Lutte contre la corruption: L'Armp et le monde des affaires appuient …
Une plateforme de collaboration dans le cadre de la lutte contre la corruption et les fraudes, «en vue de conjuguer leurs actions pour une ... «Nouvelle Expression, 7月 15»
10
Le président tunisien entend pardonner les faits de corruption en …
Le président de la Tunisie, Béji Caïd Essebsi, veut s'attaquer au fléau de la corruption en visant le portefeuille des personnes incriminées. «Le Monde, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Corruption [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/corruption>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA