アプリをダウンロードする
educalingo
vieillissure

"vieillissure"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でVIEILLISSUREの発音

vieillissure


VIEILLISSUREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVIEILLISSUREはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのvieillissureの定義

辞書の老化の定義は、自分の身体的または道徳的な強さ、自分の知的能力を徐々に失うことによって、老化したり、老化したり、老化したり、弱体化することです。


VIEILLISSUREと韻を踏むフランス語の単語

blessure · brossure · cassure · chaussure · commissure · fissure · flétrissure · forcipressure · fressure · meurtrissure · moisissure · noircissure · salissure · scissure · ternissure · tissure · vomissure · voussure · éclaboussure · épissure

VIEILLISSUREのように始まるフランス語の単語

vieil · vieillard · vieillarde · vieillardeau · vieillardement · vieille · vieillerie · vieillesse · vieilli · vieillir · vieillissant · vieillissement · vieillissime · vieillot · vieillotant · vieilloterie · vieillottant · vieillotte · vieillotterie · vièle

VIEILLISSUREのように終わるフランス語の単語

bouffissure · brouissure · brunissure · chancissure · crépissure · damassure · embossure · enchâssure · froissure · jaunissure · matelassure · passure · plissure · polissure · rancissure · ratissure · retassure · roussissure · sertissure · vernissure

フランス語の同義語辞典にあるvieillissureの類義語と反意語

同義語

«vieillissure»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VIEILLISSUREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vieillissureを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvieillissureの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«vieillissure»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

vieillissure
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

vieillissure
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

vieillissure
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

vieillissure
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

vieillissure
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

vieillissure
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

vieillissure
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

vieillissure
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

vieillissure
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

vieillissure
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

vieillissure
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

vieillissure
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

vieillissure
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

vieillissure
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vieillissure
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

vieillissure
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

vieillissure
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

vieillissure
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

vieillissure
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

vieillissure
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

vieillissure
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

vieillissure
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

vieillissure
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vieillissure
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

vieillissure
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

vieillissure
5百万人のスピーカー

vieillissureの使用傾向

傾向

用語«VIEILLISSURE»の使用傾向

vieillissureの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vieillissure»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、vieillissureに関するニュースでの使用例

例え

«VIEILLISSURE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvieillissureの使いかたを見つけましょう。vieillissureに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Français moderne
Vieillissure. Déjà j'éprouvais cette affreuse vieillissure l'an passé... Journal, 1906, V, 327. ... promesse de vieillissure. (Journal, s. d., 1909- 1910. VI. 36). Travailloter. Travailloté jusqu'au dîner. (Journal. 1906, IV, 608). Pour les dérivés surtout, ...
Albert Dauzat, 1952
2
De soi à soi: l'écriture comme autohospitalité
Déjà j'éprouvais cette affreuse vieillissure l'an passé, à même époque. (15 mai 1906) Le sentiment de vieillir revient de manière inexorable : Je vieillis, depuis quelque temps, d'une manière effroyable. Pensez-vous que je serais à même de  ...
Alain Montandon, 2004
3
Oeuvre complète
... encore d'être tenté tel un potache de passer du côté des rebelles, par peur du gendarme. Après que j'eus prolongé ma toilette avec ce goût de la propreté que j' avais acquis dès mon approche de la femme — et qu'aujourd'hui la vieillissure ...
Christian Guillet, 2006
4
Le Français moderne ...
Déjà j'éprouvais cette affreuse vieillissure l'an passé... Journal, 1906, V, 327. ... promesse de vieillissure. (Journal, s. d., 1909- 1910, VI, 36). TRAVAILLOTER. Travaillolé jusqu'au dîner. (Journal. 1906, IV, 608). Pour les dérivés surtout, les ...
5
La Revue félibréenne: publication littéraire franco-provençale
Et s'ils ont, les vieux bois, crié sous la morsure Et rougi, c'était bien de l'immense plaisir D'échapper à la froide et lente vieillissure Qui désagrége, affreuse, et de se ressaisir, —— Dans le libre défi de cette écharpe altière Ardant vers les ...
6
La Grande revue
... l'ironie conviennent assez à un vieillard, ils sont, dans un jeune homme, une navrante monstruosité. Benjamin Constant était atteint de vieillissure précoce. Il n 'a pas eu d'enfance. Il était né vieux. A l'âge où l'on joue (1) Cahier Rouge, p. 41.
7
La Nouvelle revue française
Ce en quoi je crois qu'il se trompe, et dénonce au contraire incidemment le défaut de son propre style, et sa promesse de vieillissure : L'exigence de la sincérité entraîne toujours (et en peinture et en musique également) certaine contention ...
‎1910
8
La porte d'ivoire: récit
la femme — et qu'aujourd'hui la vieillissure de ma peau avive tant que je me demande comment mon père a pu le méconnaître — le plaisir que j'éprouvai à m' habiller me laissa percevoir celui que j'attendais d'une cérémonie trop rare pour  ...
Christian Guillet, 1973
9
Cahiers du retour à Paris, Août- septembre 1946
... indique la voie, est dans la voie. Il faut crier et non parler, cela fait fuir les désuétudes sans imagination et qui n'ont que des idées toutes faites et périmées pour exister. Car les choses sont les anamatomes de ton cu, vieillissure. bior lefog.
Antonin Artaud, 1956
10
Poésie: Journal (1917 à 1949) Feuillets d'automne. Et nune ...
Faiblesse et vieillissure extrêmes. Tout ce qui ferait battre à nouveau mon cœur ne saurait être pour elle qu'une cause de souffrance et d'horreur. Je ne puis rien affirmer de moi qui ne la blesse et ce n'est qu'en me supprimant que je pourrais ...
André Gide, 1952
参照
« EDUCALINGO. Vieillissure [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/vieillissure>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA