アプリをダウンロードする
educalingo
virgule

"virgule"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でVIRGULEの発音

virgule


VIRGULEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVIRGULEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのvirguleの定義

辞書内のカンマ定義は、文章のメンバーを分離するために、または弱い一時停止を示すために、単語の右と下に配置された小さな曲線の形の句読点です。


VIRGULEと韻を踏むフランス語の単語

jugule · ligule · lingule · mergule · propagule · régule · spergule

VIRGULEのように始まるフランス語の単語

virevousse · virgilien · virginal · virginale · virginalement · virginie · virginipare · virginité · virgouleuse · virgulaire · virguler · viride · viridité · viriel · viril · virilement · virilisant · virilisation · viriliser · virilisme

VIRGULEのように終わるフランス語の単語

bascule · capsule · cellule · coule · formule · foule · granule · gueule · hercule · houle · minuscule · module · moule · mule · poule · préambule · péninsule · seule · stipule · véhicule

フランス語の同義語辞典にあるvirguleの類義語と反意語

同義語

フランス語で«VIRGULE»の同義語

次のフランス語の単語は、«virgule»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«virgule»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VIRGULEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語virguleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvirguleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«virgule»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

coma
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

comma
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बिंदु
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نقطة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

точка
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ponto
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বিন্দু
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

virgule
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

titik
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Punkt
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ポイント
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

포인트
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

titik
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

điểm
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

புள்ளி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

बिंदू
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

nokta
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

punto
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

punkt
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

точка
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

punct
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σημείο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

punt
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

punkt
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

punkt
5百万人のスピーカー

virguleの使用傾向

傾向

用語«VIRGULE»の使用傾向

virguleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«virgule»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、virguleに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«VIRGULE»の引用

virguleという言葉で有名な引用文や文章
1
Jack Welch
Les chiffres derrière la virgule sont pour les bureaucrates.
2
Mistinguett
Un baiser peut être une virgule, un point d´interrogation ou d’exclamation. Voici les points essentiels de la ponctuation que toute femme devrait connaître.

«VIRGULE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvirguleの使いかたを見つけましょう。virguleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La grammaire graduelle, à une virgule près
Cet ouvrage rassemble des donnees theoriques et de corpus justifiant une perspective graduelle sur les faits de langue et les faits de discours.
Liana Pop, 2005
2
Les fonctions de la virgule en français et en allemand
These de Bachelor de l'annee 2009 dans le domaine Etudes des langues romanes - Francais - Linguistique, note: 2,3, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn, cours: Linguistique comparee, langue: Francais, resume: Ce travail est une ...
Bérénice Lafont, 2013
3
Mise au point sur la virgule: Essai
La virgule n'est pas un détail de l'expression écrite.
Gérard BARROY, 2010
4
Du zéro à la virgule: les chiffres arabes à la conquête de ...
Cette lacune est maintenant comblée : Alain Schärlig vous conte ici la propagation fascinante du nouveau calcul, réalisé par écrit, dans un ouvrage original et accessible à tous.
Alain Schärlig, 2010
5
Le sabre et la virgule
Seule langue dans le monde d'aujourd'hui à n'avoir connu aucune modernisation de sa grammaire depuis plus de 1500 ans, l'arabe est resté figé dans le temps.
Cherif Choubachy, 2007
6
La bonne ponctuation: Clarté, efficacité et précision de l'écrit
Le nom de la virgule vient d'un diminutif latin de virga, verge, baguette, donc bâtonnet. On a nommé ainsi un petit trait qui devait servir à compléter les services rendus par le point. De tous les signes de ponctuation, la virgule est peut-être le ...
Albert Doppagne, 2006
7
Point et virgule
POINT ET VIRGULE -PARIS LIBRAIRIE NOUVELLE BOULEVARD DES ITALIENS, 15 A. BOURD1LLIAT ET Cio, ÉDITEURS La traduction et la reproduction sont réservées 1860 \ PRÉFACE DE POINT ET VIRGULE J'ai inscrit ce titre 9 ...
Gustave Claudin, 1860
8
Dits et contes: 2
FI°FÏ°F'T°Ï° .'°Î° . 636, mettez une virgule après-ala. . 690, l. à viertu p. acierlcr. . 761 , une virgule après mmviclles. . 811,1. celi p. celui. . 904, une virgule après frère. . 1031, l. miaou: p. saison. . 1596, mettez une virgule au lieu du point- virgule .
‎1866
9
L'Ecole normale: journal de l'enseignement pratique
TRAITE GRAMMATICAL ET LITTERAIRE DE PONCTUATION -co- CHAPITRE VII DE L'EMPLOI tlE LA VIRGULE KT I>U POINT-VIRGULE DANS LA PONCTUATION UE3 PROPOSITIONS PRINCIPALES 71. Le point-virgule est un Rigne de ...
10
Réseau mathématique 6: Livre de l'enseignant 6
Vu le danger de la virgule, une estimation préalable du produit s'impose pour éviter les erreurs de positionnement de la virgule. Cela étant dit, on effectue la multiplication comme s'il s'agissait de nombres entiers (sans tenir compte de la ...
Jean-Claude Lefebvre, Xavier Roegiers, Yvon Villeret, 1989

用語«VIRGULE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvirguleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Point virgule du lundi 27 juillet 2015
Comme tous les ans la MJC a ouvert son centre de loisirs pour les enfants de 3 à 6 ans et de 7 à 13 ans De très nombreuses activités sportives ... «L'indépendant.fr, 7月 15»
2
Point virgule du dimanche 26 juillet 2015
En raison de travaux de reprises des bandes de roulement des rues de Metz, Marceau et Carnot, Mr le Maire a pris l'arrêté suivant :Du 29 juin ... «L'indépendant.fr, 7月 15»
3
Point virgule du samedi 25 juillet 2015
Du 3 juillet au 3 août 2015, la famille Saint-Exupéry vous accueille pour découvrir les tableaux de Fatiha El Hadi dans les chais de Château ... «L'indépendant.fr, 7月 15»
4
Jems chez Point Virgule
Dans le cadre de sa nouvelle stratégie de communication, le groupe Jems spécialiste de prestations autour des SI, a choisi Point Virgule. «CB News, 7月 15»
5
Point virgule du vendredi 24 juillet 2015
De Narbonne nous parviens la nouvelle de la naissance du petit Samuele Méliz au foyer de Jonathan Méliz et Amandine Delmas. «L'indépendant.fr, 7月 15»
6
Point virgule du mercredi 22 juillet 2015
C'est le vendredi 31 juillet à 18 h 30 que la crèche « Lou Nisadou » fermera ses portes pour un mois. A cette occasion une sympathique ... «L'indépendant.fr, 7月 15»
7
Point virgule du jeudi 23 juillet 2015
L'été annonce la fin d'une belle saison pour l'Ecole de l'EFSC XV. C'est un bilan très positif affiché, tant au niveau de ses finances que de ses ... «L'indépendant.fr, 7月 15»
8
Point virgule du mardi 21 juillet 2015
De Narbonne nous parviens la nouvelle de la naissance d'un petit Adrien au foyer de Cédric Jurado et Sophie Sanson. Nous félicitons les ... «L'indépendant.fr, 7月 15»
9
Point virgule du lundi 20 juillet 2015
L'été annonce la fin d'une belle saison pour l'Ecole de l'EFSC XV. C'est un bilan très positif affiché, tant au niveau de ses finances que de ses ... «L'indépendant.fr, 7月 15»
10
Point virgule du dimanche 19 juillet 2015
Ce dimanche à 11 h , messe à Narbonne plage célébrée par l'abbé JJ Rouchy. à 11 h , messe à Coursan célébrée par l'abbé Luc Caraguel. «L'indépendant.fr, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Virgule [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/virgule>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA