アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vivificateur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でVIVIFICATEURの発音

vivificateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIVIFICATEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVIVIFICATEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«vivificateur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのvivificateurの定義

辞書の中のvivifierの定義は、それを活性化させるものです。

La définition de vivificateur dans le dictionnaire est qui vivifie.


フランス語辞典で«vivificateur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VIVIFICATEURと韻を踏むフランス語の単語


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

VIVIFICATEURのように始まるフランス語の単語

vivat
vivats
vive
vive-eau
vivement
vivent
viverridés
viveur
vivier
vivifiant
vivification
vivifier
vivifique
vivipare
viviparité
vivisecter
vivisecteur
vivisection
vivisectrice
vivoir

VIVIFICATEURのように終わるフランス語の単語

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

フランス語の同義語辞典にあるvivificateurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«VIVIFICATEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«vivificateur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
vivificateurのフランス語での同義語

«vivificateur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VIVIFICATEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vivificateurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvivificateurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«vivificateur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

生机
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

vivificante
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

vivifying
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

vivifying
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

vivifying
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

живительный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

vivificante
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

vivifying
260百万人のスピーカー

フランス語

vivificateur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

mengharukan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

belebenden
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

vivifying
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

vivifying
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

vivifying
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sống động
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

vivifying
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

vivifying
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

vivifying
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

vivificante
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ożywiającą
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

цілющий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

datatoare de viata
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ζωογόνο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

lewendmakende
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

vivifying
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

livgivende
5百万人のスピーカー

vivificateurの使用傾向

傾向

用語«VIVIFICATEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«vivificateur»の使用頻度を示しています。
vivificateurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vivificateur»で最も広く使用されている表現です。

用語«VIVIFICATEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vivificateur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vivificateur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、vivificateurに関するニュースでの使用例

例え

«VIVIFICATEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvivificateurの使いかたを見つけましょう。vivificateurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bibliothèque universelle de Genève
... au seigneur des dieux d'augustes et magnifiques offrandes, lui, fils du soleil, Thoutmès , dominateur comme le soleil , chéri d'Am- mon-Rè mari de sa mère , vivificateur comme le soleil , pour toujours. » « L'Aroëris puissant , ami de la vérité.
2
Bibliothèque universelle: revue suisse et étrangère, ...
... au seigneur des dieux d'augustes et magnifiques offrandes, lui, fils du soleil , Thoutmès , dominateur comme le soleil , chéri d'Am- mon-Rè mari de sa mère , vivificateur comme le soleil , pour toujours. » « L'Aroëris puissant , ami de la vérité.
3
Lettres à M. le Duc de Blacas d ́Aulps... relatives au Musée ...
VIII bis , n° F) : L'an IV, sous la présidence du roi du peuple obéissant, Soleil stabili- teur des mondes, vivificateur ; c'est le Tboutmo- sis III de notre liste qui régna 9 ans et 8 mois. L'autre stèle (pl. VIII bis, n° G) porte : L'an VII, de Tôbi le I" , sous ...
CHAMPOLLION, M. CHAMPOLLION LE JEUNE, 1824
4
Traduction et analyse grammaticale des inscriptions ...
Il en est de même des expressions suivantes iri-f, il fait, et t-onkh , le copte tankho , vivificare, vivificateur. On remarquera l'absence du relatif entre le groupe iri-f, et les mots qui précèdent ma-t (n) erp, offrande de vin ( que fait le vivificateur, ...
François Pellegrino Joseph Gaspard Salvolini, 1837
5
Le Correspondant
En cherchant à s'en rendre compte, on arrive à cette conclusion, que le vivificateur d'une terre morte est propriétaire absolu et sans restriction des constructions qu'il a bâties, des arbres qu'il a plantés, des récoltes qu'il a semées , mais que ...
6
Bibliothèque universelle de Genève. Nouvelle série
... au seigneur des dieux d'augustes et magnifiques offrandes, lui, fils du soleil, Thoutmès , dominateur comme le soleil , chéri d'Am- mon-Rè mari de sa mère, vivificateur comme le soleil , pour toujours. » « L'Aroëris puissant , ami de la . vérité.
7
Cours d'instructions familières prêchées dans la métropole ...
Après avoir vu jusqu'ici ce qu'est le Saint-Esprit en lui- même, voyons maintenant ce qu'il est relativement à nous, c'est-à-dire pourquoi et en quel sens on l'appelle esprit de vie, .esprit vivificateur ; quel besoin nous avons de lui, de quelle ...
Ange Raineri, 1868
8
Bibliothèque universelle de Genéve
... au seigneur des dieux d'augustes et magnifiques offrandes, lui, fils ou soleil , Thoutmès , dominateur comme le soleil , chéri d'Am- mon-Rè mari de sa mère, vivificateur comme le soleil, pour toujours. » « L'Aroëris puissant , ami de la vérité .
Auguste Arthur de Rive, 1839
9
Traduction et analyse grammaticale des inscriptions ...
u Le dieu bienfaisant, le seigneur du monde (SOLEIL DIRECTEUR DE LA JUSTICE), le fils du soleil (RAMÉSÊS AIMÉ ifAMMoN), vivificateur comme le soleil. n (Entre l'image du roi et celle du dieu.) u Offrande de vin faite par lui , le vivificateur ...
François Salvolini, 1837
10
Traduction et analyse grammaticale des inscriptions ...
Il en est de même des expressions suivantes iri-f , il fait, et t-onkh , le copte tankho, vivificare , vivificateur. On remarquera l'absence du relatif entre le groupe iri-f, et les mots qui précèdent ma-t (n) erp, offrande de vin ( que fait le vivificateur,  ...
Paris obélisque de Luxor, François Pellegrino J.G. Salvolini, 1837

用語«VIVIFICATEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvivificateurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le printemps des comédiens et autres »névrosés »
Et de rappeler que la mission de Serigne Babacar SY – l'ultime vivificateur de la religion et l'incontournable maître d'oeuvre de la mission du ... «S'informer en temps réel, 7月 15»
2
[Vidéo]: Ziarra Générale de ce Dimanche 12 Avril 2015 à Tivaouane …
En vérité, son ''immortalité'' et son charisme en font le plus prodigieux ''vivificateur (restaurateur) de la religion'' du siècle ; en effet, son nom ... «Xalima.com, 4月 15»
3
Biographie d'El-Hâdj Ibrâhîma NIASS
D'après Cheikh Hassan CISSE in Cheikh Ibrâhîm NIASS, le vivificateur de la sunnah, New York Publication, pages 16 et 17. Cheikh Alioune ... «S'informer en temps réel, 4月 15»
4
Troisième prédication de Carême au Vatican
Envoie... ton très Saint Esprit, Seigneur et vivificateur, qui siège avec toi, Dieu et Père, et avec ton Fils unique; qui règne, consubstantiel et ... «Radio Vatican, 3月 15»
5
Islam/ Dépravation des mœurs, dérive dans la société: L'Imam …
C'est le vivificateur de l'Islam que toute l'humanité attend depuis », lâchent des fidèles séduits par le jeune Cheick. A .Traoré. Commentaires ... «Abidjan.net, 3月 15»
6
Les ahmadis, musulmans malgré les autres
Un hadith (propos du Prophète) réputé fiable (hassan) dispose qu'« Allah enverra un vivificateur (mujaddid) de la religion auprès de cette ... «Le Monde des Religions, 2月 15»
7
La biodynamie selon le Domaine de la Vougeraie
... Semis* » de poursuivre celui qui s'est vu décerner le prix du meilleur vivificateur en rouge à l'International Wine Challenge de l'an dernier. «Le Journal de Montréal, 1月 15»
8
Le Pape François s'adresse à la Curie pour des voeux très musclés
Toutes ces maladies sont un péril pour tout chrétien et pour tout membre de la Curie et de l'Eglise. Seul L'Esprit Saint est vivificateur, source de ... «Radio Vatican, 12月 14»
9
Les Cégeps ou la communauté des têtes bien faites...
Elle fait émerger l'esprit de finesse par la fréquentation d'une éducation libérale dont le principe vivificateur conduit à la recherche du vrai, ... «Le Huffington Post Quebec, 8月 14»
10
Discours intégral de Borom Ndame lors du Magal de Touba : Le …
Je suis le serviteur du Prophète, le vivificateur de son enseignement et le libérateur des hommes. J'extirperai la haine des cœurs et ... «S'informer en temps réel, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Vivificateur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/vivificateur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z