アプリをダウンロードする
educalingo
a contatto

"a contatto"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でA CONTATTOの発音

a contatto


A CONTATTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

A CONTATTOと韻を踏むイタリア語の単語

adatto · atto · con tatto · contatto · contratto · estratto · fatto · gatto · impatto · in atto · intatto · mettere in atto · mettere in contatto · mettersi in contatto · perdita di contatto · piatto · pieno di tatto · privo di tatto · tatto · tratto

A CONTATTOのように始まるイタリア語の単語

a canto · a capo · a caso · a causa di · a che fine · a che pro · a che scopo · a chiare lettere · a cielo aperto · a comando · a condizione che · a conti fatti · a cui · a danno di · a dar retta a · a denti stretti · a destra e a manca · a detrimento di · a detta di · a dì

A CONTATTOのように終わるイタリア語の単語

affatto · appena fatto · astratto · autoritratto · baratto · batto · compatto · esatto · manufatto · matto · mulatto · olfatto · patto · redatto · rifatto · riscatto · ritratto · scatto · sfratto · soddisfatto

イタリア語の同義語辞典にあるa contattoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«A CONTATTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«a contatto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«a contatto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

A CONTATTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a contattoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのa contattoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«a contatto»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

往来
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

contactos
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

in contact
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

संपर्क
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

اتصالات
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

контакты
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

contactos
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

যোগাযোগ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

contacts
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

kenalan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Impressum
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

コンタクト
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

연락처
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kontak
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Liên hệ
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

தொடர்புகள்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

संपर्क
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

İletişim
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

a contatto
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Kontakt
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

контакти
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Contacte
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Επαφές
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kontakte
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Kontakter
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Kontakt
5百万人のスピーカー

a contattoの使用傾向

傾向

用語«A CONTATTO»の使用傾向

a contattoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«a contatto»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、a contattoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«A CONTATTO»の引用

a contattoという言葉で有名な引用文や文章
1
Christian Bale
In realtà non sono io, ma una pura entità, qualcosa di illusorio. Anche se so mascherare la freddezza del mio sguardo, e tu puoi anche stringermi la mano e sentire la mia pelle a contatto con la tua, e persino arrivare a credere che i nostri stili di vita sono perfettamente comparabili. La verità è che io non sono li.
2
Seth Godin
Conquistare nuovi territori, conoscere nuove persone, collegare tra loro idee diverse e navigare a vista sono tutte opere d’arte, e se siete in grado di compiere tutte queste azioni allora siete degli artisti, che indossiate un camice, utilizziate un computer o passiate la giornata a lavorare a contatto con i clienti in un negozio.
3
Laurence Johnston Peter
La competenza, come la verità, la bellezza e le lenti a contatto, è negli occhi dell'osservatore.
4
Henry David Thoreau
Non ho dubbio che sia parte del destino della razza umana, nel suo graduale miglioramento, smettere di mangiare animali, nello stesso modo che le tribù selvagge hanno smesso di mangiarsi l'un l'altra quando vennero a contatto con le più civili.

«A CONTATTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からa contattoの使いかたを見つけましょう。a contattoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guarire dalla miopia. senza occhiali, lenti a contatto e ...
David De Angelis. COSA QUESTO MANUALE PUÒ FARE PER TE: L'utilizzo del Sistema Power Vision porta ai seguenti RISULTATI: Aumento MARCATO dell' acuità visiva con eventuale riduzione del difetto funzionale visivo (come da ...
David De Angelis, 2013
2
Intorno ad un oculare acromatico a due lenti a contatto e ...
Angelo Forti. gnor Klligel, di aggiungere cioè all'oculare galileiano una lente convessa avanti la concava. Ma l'illustre astronomo di Padova asserisce, che oltre non aver mai udito che siffatta idea sia stata posta in pratica, e agevole cosa  ...
Angelo Forti, 1854
3
Photoshop 7
Photoshop fornisce la possibilità di creare una versione digitale di un provino a contatto tradizionale. Questa nuova funzione crea miniature delle immagini presenti in una cartella e le dispone su una singola pagina. Per questo motivo è ottima ...
Deke McClelland, Barbara Obermeier, 2002
4
Fotografia digitale con Photoshop CS
Creare un provino a contatto per il vostro CD Bene, ora i vostri negativi digitali sono stati masterizzati; ma prima di procedere, dovete armarvi di tempo, subire frustrazioni e creare un provino a contatto delle stesse dimensioni della copertina  ...
Scott Kelby, 2004
5
Photoshop 6
Per meglio tener traccia delle immagini, Photoshop offre il comando Provino a contatto II, un plug-in che consente di stampare una cartella di immagini come miniature su un provino. 1 provino a contatto II Selezionare File—Automatizza—  ...
Deke McClelland, 2001
6
Essential 18000 Medical Words Dictionary in Italian: ...
5036 <Lenti a contatto disinfettante> un agente che uccide i batteri e microrganismi superficiali su lenti a contatto. 5037 <Lenti a contatto, usura quotidiana> lenti a contatto progettati per essere indossati solo durante le ore di veglia. lenti a ...
Nam Nguyen, 2014
7
Oftalmopediatria
... a pareri contrastanti di oculisti sull'opportunità o meno di correggere una miopia, sull'indicazione all'uso più o meno permanente degli occhiali, sull' impiego di lenti esatte o sottocorrette, sulla prescrizione di occhiali o di lenti a contatto.
Riccardo Frosini, 2006
8
New optical training. Da venditore a supervenditore. ...
sr®unlcclzione www.opticaltraining.it permise un utilizzo ancora più lungo delle lenti a contatto. Questo fu dovuto allo sviluppo delle lenti a contatto morbide ad opera di due ricercatori cecoslovacchi, Wichterle e Lim. Da allora sono state ...
Ercole Renzi, Alessandra Salimbene, 2013
9
L'occhio, le sue malattie e le sue cure
15.8 Lente a contatto morbida applicata Fig. 15.9 Lente a contatto corneale semirigida con una cattiva manutenzione. Si notino i molti depositi mucoproteici che possono portare infezioni all'occhio - caratteristiche del portatore (occhio secco); ...
Lucio Buratto, 2011
10
Nuovissimo ricettario chimico
R6 Esplosivo a contatto o senza contatto con l'aria. R7 Può provocare un incendio. R8 Può provocare l'accensione di sostanze combustibili. R9 Esplosivo in miscela con sostanze combustibili. R10 Infiammabile. R11 Facilmente infiammabile.
Antonio Turco, 1990

用語«A CONTATTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からa contattoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le lenti a contatto smart di Google entro il 2019?
Le lenti a contatto di Google per monitorare il livello di zuccheri nel sangue, destinate ai pazienti diabetici, potrebbero debuttare prima del previsto. «Webnews, 6月 15»
2
Google brevetta lenti a contatto che scansionano l'iride
IL BREVETTO è stato depositato nientemeno che da Google e si riferisce a lenti a contatto che scansionano l'iride e possono essere impiegate in "sistemi e ... «La Repubblica, 6月 15»
3
Ricerca: spiegato picco infezioni per chi usa lenti a contatto, batteri …
Sono stati identificati 5.245 ceppi batterici distinti e sottotipi nella congiuntiva dell'occhio dei portatori di lenti a contatto. "Questi risultati dovrebbero aiutare gli ... «Focus, 6月 15»
4
Lenti a contatto smart: Google ottiene il brevetto
L'USPTO ha assegnato a Google la paternità del brevetto necessario per la realizzazione di lenti a contatto smart, dotate di sensori e chip integrati. «Webnews, 3月 15»
5
Android: nuova opzione per la feature Smart Lock
Si chiama “Rilevamento del contatto con il corpo” e, come ben comprensibile già dal nome, serve per mantenere il device sbloccato quando si trova a contatto ... «Webnews, 3月 15»
6
Lenti a contatto, 7 cose da sapere
Portare le lenti a contatto senza sapere nulla della propria cornea e del proprio occhio può portare al non riconoscimento di patologie pre-esistenti e ... «Panorama, 2月 15»
7
In arrivo le lenti a contatto telescopiche: basterà un occhiolino per …
In arrivo le lenti a contatto telescopiche: basterà un occhiolino per zoomare ... Federale di Losanna ha ideato un nuovo modello di lenti a contatto telescopiche. «Il Messaggero, 2月 15»
8
Google: lenti a contatto con scansione dell'iride
Oltre alle lenti a contatto per il controllo degli zuccheri nel sangue bigG è al ... delle lenti a contatto in grado di riconoscere una persona analizzandone l'occhio. «WebNews, 7月 14»
9
Google insieme a Novartis per le lenti a contatto smart
Correggere i difetti di vista e monitorare costantemente il diabete. Ecco a cosa potranno servire le lenti di Google concesse in licenza alla Alcon di Novartis ... «Wired.it, 7月 14»
10
Dal grafene le lenti a contatto all'infrarosso
Dal grafene le lenti a contatto all'infrarosso ROMA - Avere una vista da serpente ossia agli infrarossi, vedere cioè gli oggetti caldi in assenza di luce. Questo ... «La Repubblica, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. A contatto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/a-contatto>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA