アプリをダウンロードする
educalingo
abbrigliare

"abbrigliare"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でABBRIGLIAREの発音

ab · bri · glia · re


ABBRIGLIAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でABBRIGLIAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのabbrigliareの定義

辞書に抱き込むことの定義は、次のように活用されています。 馬。


ABBRIGLIAREと韻を踏むイタリア語の単語

ampliare · assomigliare · ausiliare · bifamiliare · biliare · consigliare · consiliare · domiciliare · famigliare · familiare · immobiliare · miliare · nobiliare · risvegliare · ritagliare · sbagliare · sfogliare · sorvegliare · svegliare · tagliare

ABBRIGLIAREのように始まるイタリア語の単語

abbrancarsi · abbreviabile · abbreviamento · abbreviare · abbreviativo · abbreviato · abbreviatore · abbreviatura · abbreviazione · abbriccare · abbrivare · abbrividire · abbrivio · abbrivo · abbronzamento · abbronzante · abbronzare · abbronzarsi · abbronzata · abbronzato

ABBRIGLIAREのように終わるイタリア語の単語

ammaliare · ciliare · conciliare · convogliare · eguagliare · germogliare · imbrogliare · invogliare · mobiliare · nucleo famigliare · peculiare · pietra miliare · pigliare · scagliare · somigliare · spogliare · umiliare · unifamiliare · vagliare · vegliare

イタリア語の同義語辞典にあるabbrigliareの類義語と反意語

同義語

«abbrigliare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABBRIGLIAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abbrigliareを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのabbrigliareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«abbrigliare»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

abbrigliare
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

abbrigliare
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

abbrigliare
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

abbrigliare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

abbrigliare
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

abbrigliare
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

abbrigliare
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

abbrigliare
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

abbrigliare
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

abbrigliare
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

abbrigliare
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

abbrigliare
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

abbrigliare
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

abbrigliare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

abbrigliare
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

abbrigliare
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

abbrigliare
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

abbrigliare
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

abbrigliare
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

abbrigliare
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

abbrigliare
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

abbrigliare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

abbrigliare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

abbrigliare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

abbrigliare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

abbrigliare
5百万人のスピーカー

abbrigliareの使用傾向

傾向

用語«ABBRIGLIARE»の使用傾向

abbrigliareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abbrigliare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、abbrigliareに関するニュースでの使用例

例え

«ABBRIGLIARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からabbrigliareの使いかたを見つけましょう。abbrigliareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
Fra queste veggo notalo P ingualdrappare , i fulerati cavalli , V abbrigliare e imbrigliare , l' imbardare, \' un bastare, Vimbar- dellare , V insellare, ed altri : de' quali anche gli ultimi due non sono registrati, e che pur dopo ho trovati in altri 1 bri ...
Prospero Viani, 1860
2
Delle azzioni et sentenze del S. Alessandro de' Medici primo ...
4; tale, si fece Aprire , ö: entrato in certe camere ter.. ì rene,le'qualierano abbrigliare dibellissime spoglie cominciò tutta la 'sua corte di quelle' a presentare , "8c preso alcune cose di miglior prezzo ,le mandò a ~ r 3 casa il padrone vero' della ...
Alessandro Ceccherelli, 1577
3
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Abbonacciare o Abbondare . Abbordare . Abborrare . Abbosimare . Abbotare . Abbotinare . Abbozzare . A bbozzimare . lAbbraeciare . Abbrancare . Abbrigliare . Abbrivare . Abbrividare . Abbronzare . Abbruciare . Abbruciaccliiare - Abbrugiare .
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
4
Vocabolario pavese-italiano ed italiano-pavese
PARTE SECONDA abbonire. t'. un'ala. abbottonare. botonà. abbozzare sbossà. abbozzo. sboss. abbragiarc. brasà. abbrancare. brancà. abbrigliare. v. bria. abbrividare, abbrividirc. barblà. abbronzare. tostà, grimà. abbronzatojo. tnstèi.
Carlo Gambini, 1850
5
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Scagliare, Appiccare, Appostare, arlandosi di colpi. u ABBRICCARSI. ri/l? a“. lnerpicarsi, Arrampicarsi. Il E in agricoltura si dice delle piante, che salgono su li alberi e sopra i muri abbarbican ovisi. P. pasx. Ansnrccno. ABBRIGLIARE. o. un.
‎1855
6
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
INDICE GENERALE ALFABETICO Abbacchìare Abbacchiatura Abbacchio . . Ahbattacchiare. Abbatterc . Abbattuta Abbeverare . Abbeveratojo . Abbiadare. . Abbioccare . Abbozzolarsi . Abbraccìabosco Abbrancare Abbrigliare . Abetaja . Abete ...
‎1870
7
Vocabolario pavese-italiano ed italiano-pavese di Carlo Gambini
... abondànt. abbondanza. ubondansa. abbondare. avcghwn toni. abbondevole. abondà-nt. PARTE SECONDA abbonire. v. néùv. abbottonarc. botonà. abbozzare sbossà. abbozzo. aboss. abbragiare. brasà. abbrancare. brancà. abbrigliare. v.
Carlo Gambini, 1850
8
Dittionario italiano, e francese
Abbrigliare , brider. Pres. je bride, pars, simple je bridai, part, paflé bridé. Abbrigsiameniefbiideniëtje brider d'un cheval. Abbrig/iaiura , bridement . Abbrivútariy s'engourdir , se roidir, de froid. Abbrividtre , s'engourdir de froid. Abbron%accbiare ...
Giovanni Veneroni, Filippo Neretti, 1698
9
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
... prendre, £9' tenir ferme, attroupcr., joindre enfcmble. Abbreviamcnto, abregement , malo. Abbrcvinrc, abroger. Abbreviatore , abregour , abreviatcur , mafc. Abbreviatura , abreviation , fem. Abbreviazione, „тешим, fem. Abbrigliare , briller.
‎1749
10
Dictionaire francois, et italien
*'Abbrigliare . Pref. je bride , parf.iimpleje bridai. part paifé bridé . Abbriiliamtnto y bri Jemen: , le brider d'un cheval . □ Abbrigliatura y bridement. Abbrividare , s' engourdir , fe' roidir de froid. Abbrividire y s' engourdir de froid .- Abbroniaccbiart  ...
Filippo Neretti, Giovanni Veneroni, 1717
参照
« EDUCALINGO. Abbrigliare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/abbrigliare>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA