アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abbronzamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でABBRONZAMENTOの発音

ab · bron · ʒa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABBRONZAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でABBRONZAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«abbronzamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのabbronzamentoの定義

辞書における日焼けの定義は、日焼けまたは日光浴の行動および結果である。

La definizione di abbronzamento nel dizionario è azione e risultato dell'abbronzare o dell'abbronzarsi.


イタリア語辞典で«abbronzamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABBRONZAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ABBRONZAMENTOのように始まるイタリア語の単語

abbreviato
abbreviatore
abbreviatura
abbreviazione
abbriccare
abbrigliare
abbrivare
abbrividire
abbrivio
abbrivo
abbronzante
abbronzare
abbronzarsi
abbronzata
abbronzato
abbronzatura
abbrostolare
abbrostolire
abbruciacchiamento
abbruciacchiare

ABBRONZAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるabbronzamentoの類義語と反意語

同義語

«abbronzamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABBRONZAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abbronzamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのabbronzamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«abbronzamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

abbronzamento
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

abbronzamento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

abbronzamento
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

abbronzamento
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

abbronzamento
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

abbronzamento
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

abbronzamento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

abbronzamento
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

abbronzamento
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

abbronzamento
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

abbronzamento
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

abbronzamento
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

abbronzamento
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

abbronzamento
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

abbronzamento
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

abbronzamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

abbronzamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

abbronzamento
70百万人のスピーカー

イタリア語

abbronzamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

abbronzamento
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

abbronzamento
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

abbronzamento
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

abbronzamento
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

abbronzamento
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

abbronzamento
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

abbronzamento
5百万人のスピーカー

abbronzamentoの使用傾向

傾向

用語«ABBRONZAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«abbronzamento»の使用頻度を示しています。
abbronzamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abbronzamento»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABBRONZAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«abbronzamento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«abbronzamento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、abbronzamentoに関するニュースでの使用例

例え

«ABBRONZAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からabbronzamentoの使いかたを見つけましょう。abbronzamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Archivio di medicina, chirurgia ed igiene: giornale mensile ...
g) I sintomi della malattia, per la maggior parte, sono peculiari e caratteristici. h) L ' abbronzamento della pelle può avvenire quando la materia tubercolare non è rinvenuta dopo la morte, nelle capsule sopra-renali. i) Può essere oggetto di ...
2
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
Quei fosfori prodottida torrefazione,ben presto perdono la loro facolta , la qual facoltà non perdon gia per la torrefazione , od abbronzamento medesimo quelli, che sono naturalmente tali, nè tampcco peravventura col tratto di tempo nè per l'  ...
‎1762
3
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
In generale que' fosfori , che vengono praccurati tali per l' abbronzamento, quanto più-a lungo ritengono la loro facoltà , la loro luce è acuta, ed abbagliante, mai naturali l' hanno piii debole o Que' fosfoti, che vengono acquistati per via. di ...
‎1769
4
Dizionario Universale delle Arti e Scienze
Quei sosfori prodotti da tprrefazione ben presto perdono la loro facoltà, la qual facoltà non perdon ' già per la torrefazione od abbronzamento medesimo quelli, che sono naturalmentotali , nè tampoco per avventura col tratto di tempo, nè per l'  ...
Efraimo Chambers, 1773
5
Dizionario della lingua italiana
V. a. Abbronzare leggermente. ABBRONZAMENTO. S. m. Da Abbronzare. L' abbronzare. Noi. Malm. 462. (C) Abbrustolite qui vuol dire tinte dal fuoco con un leggiero abbronzamento, che diciamo abbruciacchiate. [Camp.] Adr. Plut. Op. 4. 277 .
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
6
Opuscoli Chimicofisici
Ma se, come ho detto dapprincipio, 1' abbronzamento fosse giunto in qualche luogo a consumare le pareti della cassa, l'incendio sarebbe stato repentino e inevitabile. ' Comeché la cagione dell'incendio stia qui in una peculiare proprietà  ...
Bartolomeo Bizio, 1827
7
Dizionario universale delle arti e scienze di Efraimo ...
Quei sossori , che vengono acquistati per via di calcinazione , ed il fosforo di Baldwino `sembra , che posseggano luce più abbargliante di quelli, che vengono ad ac— quistarfi per via d' abbronzamento, e la Luce è più debole di quella dei ...
‎1773
8
Gazzetta medica italiana, Lombardia
Bennel, sembrò il trattamento ritardare il corso della malattia. g) I sintomi della malattia, per la maggior parte, sono peculiari e caratteristici. h) L'abbronzamento della pelle può avvenire quando la materia tubercolare non è rinvenuta dopo la ...
9
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
ABBRONZAMENTO . V abbronzare . Lat. adusilo . Gr. ìv ix.au ai ( . Libr. cur. malati. Vogliono sfuggire l'abbronzamento del sole , cagionato nella faccia. ABBRONZARE. Leggiermente avvampare ; Quel primo abbruciare , che fa ri fuoco netta ...
‎1819
10
Dizionario della lingua italiana
... medesimo cagiona . Gio. Celi. San Piero vecchierello è cagionato di questo fatto. CA(JlONATO. Add. da Cagionare. Lat. productus. Gr- airw'psvo; . Libr. eur. malatt. Perché sogliono sfuggire l' abbronzamento del sole cagionato nella faccia .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820

用語«ABBRONZAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabbronzamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Anticipazioni Temptation island 2, tra le coppie non ci saranno …
... Emanuele e Alessandra: entrambi di origine napoletana, sono fidanzati da circa un anno e gestiscono insieme un centro di abbronzamento. «Blasting News, 6月 15»
2
Capalbio blues
... petti democratici disgraziatamente mai mutati in pettorali e chiappe in discreto abbronzamento e sciagurato rilassamento, il naso sensibile ... «Il Foglio, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Abbronzamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/abbronzamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z