アプリをダウンロードする
educalingo
affastellamento

"affastellamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でAFFASTELLAMENTOの発音

af · fa · stel · la · men · to


AFFASTELLAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAFFASTELLAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのaffastellamentoの定義

辞書内のバンドリングの定義は、バンドルのアクションと結果です。 バンドリングはまた、累積を混同します。


AFFASTELLAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

AFFASTELLAMENTOのように始まるイタリア語の単語

affarista · affaristico · affarsi · affasciare · affascinamento · affascinante · affascinare · affascinato · affascinatore · affascinazione · affastellare · affastellato · affastellatore · affastellio · affaticamento · affaticante · affaticare · affaticarsi · affaticarsi per · affaticato

AFFASTELLAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるaffastellamentoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«AFFASTELLAMENTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«affastellamento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«affastellamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AFFASTELLAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語affastellamentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのaffastellamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«affastellamento»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

捆绑
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

agrupación
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

bundling
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बंडलिंग
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تجميع
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

отправка одной посылкой
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

bundling
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Bundling
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

bottelage
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

gabungan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Bündelung
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

バンドル
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

번들
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Bundling
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஒன்று கூட்டுதல்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

बंडल
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

demetleme
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

affastellamento
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pakietowa
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

відправка однією посилкою
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bundling
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ομαδοποίηση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bundeling
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

buntning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bundling
5百万人のスピーカー

affastellamentoの使用傾向

傾向

用語«AFFASTELLAMENTO»の使用傾向

affastellamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«affastellamento»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、affastellamentoに関するニュースでの使用例

例え

«AFFASTELLAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からaffastellamentoの使いかたを見つけましょう。affastellamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Radiologia geriatrica
za di opacità tubulari o a binario associate ad affastellamento delle strutture bronchiali. La HRCT ha da anni sostituito completamente la broncografia nella dimostrazione delle bronchiettasie,e la possibilità dello studio ad alta risoluzione  ...
Giuseppe Guglielmi, F. Dalla Palma, Francesco Schiavon, 2007
2
Annali universali di medicina
Tale affastellamento di proposizioni e conseguenze discrepanti tra loro troviam però condonabile a chi tanto in mal garbo si piglia i crescenti studi dell' Anatomia Patologica da vaticinare, non che utilità e certezze, danni e guai per contrario ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1838
3
Dialoghi ove si ragiona della struttura e del moto del cuore ...
Ora concepiamo , e riduciamo in una l'unione, o affastellamento delle parti ,e l'~ essere molte di esie di maggior mole ; che troveremo ,.le percosse da loro fatte ne' sensitivi essere piu gravi , e penetrare molto piu nell'interno,con ispezzamenti  ...
Domenico Sanginetto, 1714
4
Raccolta per ordine cronologico di tutti gli atti, decreti, ...
E qui pure possiamo assicurarvi che, meno in un luogo solo a cui tosto fu riparato , da per tutto trovammo la più solerte e circospetta disposizione, ammirabile in tonta urgenza, con che fu rimosso il pericoloso affastellamento di troppi individui.
Venice (Republic)., 1849
5
Rivista Europea: giornale di scienze morali, letteratura ed arti
Dalle parole ilalianc indurrebbesi che il signor Marenesi compilando redimeva il suo dizionario da un indigesto affastellamento di principii dissidenti; affastellamento nel quale cadrebbe per forza chi volesse riunire in un solo corpo i sistemi di ...
6
Raccolta per ordine cronologico di tutti gli atti, decreti, ...
E qui pure possiamo assicurarvi che, meno in un luogo solo a cui tosto fu riparato , da per tutto trovammo la più solerte e circospetta disposizione, ammirabile in tanta urgenza, con che fu rimosso il pericoloso affastellamento di troppi individui.
Venice governo provvisorio, 1849
7
Giornale delle scienze mediche
Medici ecc.,' le cui osservazioni intorno l'azione propria, elettiva, specifica del ferro sull'apparecchio lite» rino, e sull' ematosi, lungi dall' essere un affastellamento di fatti, sono il risultato di ripetute esperienze filosoficamente analizzate e ...
8
Riforma delle province e sistema delle autonomie locali. ...
In realtà questo articolato, se si prende la briga di leggerlo nel suo insieme, sembra piuttosto un concitato affastellamento di schemi normativi che probabilmente erano in attesa nei cassetti dei gabinetti e degli uffici legislativi ministeriali.
Andrea Frosini, Michela Manetti, 2013
9
La teologia di Karl Barth
Come però nell'architettura non può mai trattarsi di un puro affastellamento di elementi stilistici (con ciò non si giungerebbe che agli orrori pseudostorici del secolo scorso), ma dell'assorbimento di quanto di valido si può trovare in una nuova ...
Hans Urs von Balthasar, 1985
10
Studi sul pensiero filosofico e religioso dei secoli XIX e XX.
(246) A. R., Arm. II: Affastellamento di cose per Poesia, 25 Ottobre 1814. (247) A. R., Arm. II, 71/8. (248) R. E., I, CLXXXIII: Rosmini a Paravia: Rovereto, 22 Agosto 182o. « Questi passi dimostrano il sistema filosofico seguito da Dante 384 ...

用語«AFFASTELLAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaffastellamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L5-s1 protusione discale
A livello L5-S1 si osserva protusione discale mediana che determina impronta del sacco durale ed iniziale affastellamento posteriore delle ... «Medicitalia.it, 7月 15»
2
Giunta regionale, scoperte le carte sulle deleghe
... deleghe ambientali e, al contrario, l'affastellamento in un unico assessorato di tematiche che spesso hanno poco a che fare l'una con l'altra. «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, 7月 15»
3
Madre e figlia, lotta di classe a San Paolo
... teatrali) riescono a mostrare con pochi elementi – una piscina, qualche inquadratura di sghimbescio sull'affastellamento urbano della città, ... «Corriere della Sera, 6月 15»
4
Si inaugura sabato “Il gusto della pittura” al Castello Isimbardi, a …
... infinito; i suoi assemblaggi di rifiuti, i dripping, gl'informali, le opere concettuali, gli omaggi, il brutale affastellamento di materiali e stili paiono ... «Il Monferrato, 6月 15»
5
Fino al 22.XI.2015 - Heimo Zobernig - Padiglione Austria, Venezia
... per fermarsi e riflettere su tutto ciò che si è veduto, ottimo per raccogliere le idee e riposarsi dall'affastellamento d'immagini e sensazioni. «ExibArt, 6月 15»
6
Space-clearing: 8 modi per eliminare il superfluo e recuperare l …
Basta quindi coi doppioni inutili, recuperiamo spazio, luce e armonia con la giusta disposizione delle cose, evitiamo l'inutile affastellamento ... «Eticamente.net, 6月 15»
7
Nessuno siamo perfetti di Giancarlo Soldi: la recensione
Alcuni degli albi più indimenticabili di Dylan Dog nacquero via affastellamento di citazioni, inquadrature, situazioni filmiche e libresche. Tiziano ... «Indie-eye, 6月 15»
8
Se a scuola non sei Baricco sei out
... conoscitive in continuo movimento e affastellamento, il cui fine non è una meta da raggiungere, dentro o fuori di noi, ma il movimento stesso. «il manifesto, 6月 15»
9
Dai Visconti agli Sforza, due secoli longhiani in salsa b-movie
... anguste del pian terreno, inadatte ad accogliere tanta abbondanza: ne risulta un soffocante affastellamento in cui è complesso mantenere la ... «il manifesto, 5月 15»
10
Il cinema italiano tra mascherata e gioco reale
... il tratto manieristico, l'enfasi barocca, l'affastellamento di sequenze, lo sganciamento dall'intreccio a favore del frammento icastico (che può ... «il manifesto, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Affastellamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/affastellamento>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA