アプリをダウンロードする
educalingo
marasma

"marasma"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でMARASMAの発音

ma · ra · ʃma


MARASMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMARASMAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのmarasmaの定義

辞書中のマラマスの最初の定義は、非常に薄いことを特徴とする生物全体の深刻な衰えです。 マラスマスのもう一つの定義は、国の政治的、社会的、経済的制度の深刻な衰えです。 マラスマスも混乱、混乱です。


MARASMAと韻を踏むイタリア語の単語

anaplasma · asma · carioplasma · cataplasma · citoplasma · cloasma · ectoplasma · endoplasma · fantasma · metaplasma · miasma · neoplasma · nucleoplasma · piroplasma · plasma · protoplasma · sarcoplasma · somatoplasma · toxoplasma · xantelasma

MARASMAのように始まるイタリア語の単語

maramaldo · maramao · marame · marameo · marana · marangone · marano · marantico · maranziana · marasca · maraschino · marasco · marasso · maratona · maratoneta · maratonina · maratto · maravedì · maraviglia · marazzo

MARASMAのように終わるイタリア語の単語

aforisma · aneurisma · carisma · cataclisma · clisma · crisma · deutoplasma · enteroclisma · ialoplasma · lepisma · melisma · prisma · proginnasma · risma · schisma · scisma · sisma · sofisma · trisma · usma

イタリア語の同義語辞典にあるmarasmaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MARASMA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«marasma»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«marasma»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MARASMAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語marasmaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmarasmaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«marasma»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

下降
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

disminución
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

decline
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पतन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

هبوط
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

снижение
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

declínio
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পতন
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

déclin
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

penurunan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Rückgang
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

下落
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

쇠퇴
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Kurangé populasi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

từ chối
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

சரிவு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

घट
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

düşüş
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

marasma
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

upadek
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

зниження
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

declin
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

παρακμή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

afname
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

nedgång
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

nedgang
5百万人のスピーカー

marasmaの使用傾向

傾向

用語«MARASMA»の使用傾向

marasmaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«marasma»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、marasmaに関するニュースでの使用例

例え

«MARASMA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmarasmaの使いかたを見つけましょう。marasmaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Ulcera Cutanea: Approccio Multidisciplinare Alla Diagnosi ...
Tale terminologia classica del passato è tuttora in uso e distingue quadri con deficit prevalentemente energetici, protratto a lungo (mesi, anni) e che quindi comportano anche deficit proteici e vitaminici (marasma), da quadri a rapida ...
M. Monti, 2000
2
Bambini nel mondo: questioni da grandi : educa chi si lascia ...
Tab. 4 - Classificazione della severità della malnutrizione, in base allo score Z Normale Lieve Moderata Severa Tab. 5 - Malnutrizione secondo lo Score Z modificato Kwashiorkor e Marasma Esistono due sindromi nutrizionali di grado severo, ...
Walter Maffenini, Lia Sanicola, 1999
3
Robbins - Fondamenti di Patologia e di Fisiopatologia:
Diversamente dal marasma, nel kwashiorkor la grave deplezione proteica riguarda il compartimento viscerale, con conseguente ipoalbuminemia che causa edemi declivi o generalizzati (anasarca) (si veda Fig. 7.17). Nei bambini con ...
A.K. Abbas, J.C. Aster, V. Kumar, 2013
4
Della febbre Trattato medico-anatomico, teoretico, pratico ...
Se qualche-duna, così dichiara il suo sentimento, dal consumata marasma "vio”e apertamente investito , non dobbiamo tentare di risanarlo , perchè la díseceazíone delle parti solide è insanaóíle. -Ptr la qual cosa tutti quei Medici, che ignorata ...
Antonio Conte Michieli, 1764
5
Il palio raccontato: bibliografia ragionata e ragionevole ...
L'Onda bianco - celeste (con Boiardo e Mauro Mattatcci detto Marasma) ha impostato la cuna troppo stretta, sperando di "infilare" tutti con una traiettoria più corta. La manovra è riuscita in parte: quando necessariamente il cavallo si allarga in ...
Mino Capperucci, Odoardo Piscini, 2008
6
L'emozione come esperienza infinita. Matte Blanco e la ...
La logica del marasma Ne L'Inconscio come insiemi infiniti (1975) Matte Blanco affronta sistematicamente quel lato dell'emozione che si radica nel corpo e si esprime in quella che lui chiama la sensazione-sentimento che non è altro che il  ...
Alessandra Ginzburg, Riccardo Lombardi, 2007
7
Prendere corpo. Il dialogo tra corpo e mente in ...
Nell'ipotesi di Ferrari il marasma è la condizione in cui si presentano le sensazioni e le emozioni al momento della nascita, come insieme disorganizzato ed indifferenziato di elementi omogenei. Per questo distinto dal caos, inteso nel ...
Paolo Carignani, Fausta Romano, 2006
8
Della febbre: trattato medico-anatomico, teoretico, pratico
Se qualcbeduno, così dichiara il suo sentimento, dal consumato marasma *viene apertamente investito , non dobbiamo'tentare di risanarlo , perchè la diseccazione delle parti solid-e è insanabrle. -Prr la qual cosa tutti quei Medici, che ...
conte Antonio Michieli, 1764
9
Lo sguardo assente. Arte e autismo: il caso Savinio
MARASMA. NEURONALE,. BRAIN-STORMING. E. INCLINAZIONE. SINESTESICA. La mancanza pressoché totale di dialoghi, ossia di un “intendere” della persona verso l'altro, è la stessa che noi ritroviamo in certi allucinati film dello svedese ...
Carlo Alessandro Landini, Landini, 2009
10
Della febbre trattato medico-anatomico, teoretico, pratico ...
Se qualebeduno, così dichiara il suo sentimento, dal consumata marasma 'vie— ne apertamente investito , non dobbiamo tentare di risanarlo , perchè la diseccazione delle parti solide è inf-inabile. Per la qual casa tutti quei Medici, the  ...
Antonio Michieli, Gabriele Longobardi, 1764

用語«MARASMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmarasmaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La via di uscita: far diventare Roma
Vuoi ancora parlare d'idee, in questo marasma infinito di miseria? Quando pure l'idea più nobile, è merce buona (solo) per gli affari? Ma non ... «Corriere della Sera, 7月 15»
2
Il vero default di Rosario Crocetta (numeri alla mano)
Nel marasma politico della Sicilia, questa semplice – anzi banale – domanda non è al centro delle attenzioni. Così, anche se il governatore del ... «Formiche.net, 7月 15»
3
Sinistra, bella senz'anima
La sinistra è divisa, tramortita e senz'anima. Non è un'opposizione e né un argine a questo marasma; ha raggiunto un grado di subalternità e ... «Varese Report, 7月 15»
4
COSA C'E' DAVVERO DIETRO ALLA CORREZIONE CINESE DA …
I consumi ed i servizi continuano a crescere assieme al PIL. Il trend medio – dimenticato nel marasma dell'isteria da crollo della borsa – è che il ... «Come Don Chisciotte, 7月 15»
5
Pop Sagra Urbana 2015: Giardini di Mirò, Piotta e molto altro, il …
Insomma: “gente religiosa, moderata, astemia”. Parole d'ordine? “Mente aperta e marasma controllato!' domenica 26 I CAMILLAS + FILASTINE ... «GenovaToday, 7月 15»
6
Immigrati, rivolta dei prefetti: "Capri espiatori di lotta politica"
Così prefetti si tirano fuori dal marasma politico che ruota introno alla questione immigrati, dicono basta ad accuse e "parole indegne", e come ... «askanews, 7月 15»
7
Concorso docenti, chi può partecipare?
Ovvio che la necessità di ristabilire ordine in un tale marasma non poteva prescindere dal fissare come punto fermo quello deciso appunto ... «L'Huffington Post, 7月 15»
8
Giubileo, ecco le istruzioni di Papa Francesco
Mancano poco più di quattro mesi e, come notava il quotidiano diretto da Luciano Fontana, “nel marasma della giunta Marino, nulla è stato ... «Formiche.net, 7月 15»
9
Final Fantasy XIV A Realm Reborn Heavensward – Recensione
Non per nulla, nel marasma di prodotti a pagamento mensile che hanno sventolato bandiera bianca e sono passati a modelli di business ... «Gamesvillage, 7月 15»
10
Rissa in piscina per un narghilè Bimba di 8 anni ferita allo zigomo
Solo una bimba di 8 anni, in un angolo, si lamentava: nel trambusto e nel marasma totale qualcuno l'aveva sbalzata accidentalmente contro ... «il Giornale, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Marasma [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/marasma>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA