アプリをダウンロードする
educalingo
affissione

"affissione"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でAFFISSIONEの発音

af · fis · sio · ne


AFFISSIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAFFISSIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのaffissioneの定義

辞書に載せることの定義は、添付して攻撃した行為と結果です:a。 ポスター、看板、標識; aは禁止されています。 投稿は、商業、選挙および同様のメッセージを含むポスターまたはポスターを掲示する広告の一形態でもある。


AFFISSIONEと韻を踏むイタリア語の単語

commissione · conclusione · connessione · decisione · diffusione · dimensione · discussione · divisione · espressione · missione · occasione · passione · pensione · pressione · recensione · ricco di tensione · televisione · trasmissione · versione · visione

AFFISSIONEのように始まるイタリア語の単語

affine · affinità · affiochimento · affiochire · affioramento · affiorante · affiorare · affisare · affissamento · affissare · affissivo · affisso · affittabile · affittacamere · affittanza · affittare · affittasi · affittire · affitto · affittuario

AFFISSIONEのように終わるイタリア語の単語

accensione · andare in pensione · cessione · concessione · di previsione · esclusione · espansione · estensione · fusione · impressione · in discussione · precisione · previsione · professione · retrocessione · revisione · riflessione · sessione · sospensione · tensione

イタリア語の同義語辞典にあるaffissioneの類義語と反意語

同義語

«affissione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AFFISSIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語affissioneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのaffissioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«affissione»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

法案发布
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Pegar en valla publicitaria
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

bill posting
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बिल पोस्टिंग
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مشروع قانون النشر
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Счет проводки
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Afixar
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিল পোস্টিং
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

affichage facture
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

posting rang undang-undang
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Plakatierung
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

法案の投稿
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

법안 게시
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Bill posting
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hóa đơn gửi bài
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

மசோதா தகவல்களுக்கு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

बिल पोस्ट
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tasarı gönderme
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

affissione
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Bill wpis
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

рахунок проводки
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

postare proiect de lege
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τοιχοκόλληση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

wetsontwerp plaas
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

affischering
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

regningen innlegg
5百万人のスピーカー

affissioneの使用傾向

傾向

用語«AFFISSIONE»の使用傾向

affissioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«affissione»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、affissioneに関するニュースでの使用例

例え

«AFFISSIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からaffissioneの使いかたを見つけましょう。affissioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guida pratica licenziamenti e sanzioni disciplinari
CODICE 0 REGOLAMENTO DISCIPLINARE - AFFISSIONE DEL CODICE DISCIPLINARE 16 previa conoscenza o valida conoscibilità della normativa disciplinare costituisce condizione essenziale per la stessa attivazione del procedimento ...
Angelo Zambelli, 2012
2
Giudice unico e processo del lavoro. Dai decreti di riforma ...
16 CODICE O REGOLAMENTO DISCIPLINARE - AFFISSIONE DEL CODICE DISCIPLINARE previa conoscenza o valida conoscibilità della normativa disciplinare costituisce condizione essenziale per la stessa attivazione del procedimento ...
A.Zambelli, 1999
3
Lavoro
te formalistico, teso a non consentire alcuna deroga all'affissione. Il datore di lavoro ha l'onere della preventiva pubblicita` del codice disciplinare mediante l' affissione in azienda in luogo accessibile a tutti e non con mezzi di comunicazione ...
‎2009
4
Risoluzione rapporto di lavoro
Spetta al datore di lavoro provare l'avvenuta ed ininterrotta affissione del Requisito dell'accessibilità del luogo di affissione 1.9 Accessibilità. L'art. 7, comma 1, Statuto dei Lavoratori, prescrive che il luogo dell'affissione La giurisprudenza è ...
Angelo Zambelli, 2011
5
Notificazioni e termini. Percorsi giurisprudenziali
Pertanto il destinatario dell'atto deve proporre querela di falso solo per contestare l'avvenuta affissione risultante dalla relazione di notificazione senza che il notificante possa fornire con altri mezzi, la prova di circostanze che, per espresso ...
Paolo Giovanni Demarchi, Fabrizio Drago, 2009
6
Il potere disciplinare nel lavoro privato e nel pubblico ...
L'affissione del codice disciplinare: la regola e il suo valore. — 2. Esclusione di mezzi equipollenti di pubblicità. — 3. Il luogo accessibile a tutti e il tempo dell' affissione. — 4. L'affissione del codice e le sanzioni conservative. — 5. L' affissione ...
Luigi Di Paola, 2010
7
Diritto del lavoro
Non sussiste, perciò, un obbligo di effettuare l'affissione in locali in cui i dipendenti devono passare necessariamente: la norma richiede il libero accesso , quindi accesso non impedito, non difficoltoso, non l'accesso necessitato, non evitabile.
Giovanni Amoroso, 2011
8
Le cinque responsabilita' del pubblico dipendente. Civile - ...
662 che sanziona con il recesso per giusta causa l'inosservanza delle norme in tema di incompatibilita`, riteniamo come detto, in sintonia con la giurisprudenza di legittimita` (21), che l'affissione non sia necessaria, stante la presunzione di ...
Vito Tenore, 2009
9
Enti locale. Personale
165/2001), pone a carico del datore di lavoro l'onere di rendere pubblica la normativa disciplinare mediante affissione in luogo accessibile a tutti. Tale onere si ricollega, evidentemente, alla particolare funzione di cognizione della normativa ...
‎2007
10
Il potere disciplinare: nel lavoro privato, nel lavoro ...
l'affissione in bacheca di un avviso in ordine alla possibilità di consultazione del codice di disciplina custodito in un determinato ufficio, né l'affissione all'interno dell'ufficio personale su di una parete situata dietro una scrivania occupata da ...
Francesco Buffa, Cinzia De Giorgi, 2007

用語«AFFISSIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaffissioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Reggio: Speakingdoors galleria urbana in città | Newz.it
Il primo step registra l'affissione di opere d'arte digitali negli spazi di proprietà del Comune, liberi o occupati abusivamente. “Le pareti verticali ... «Newz.it, 7月 15»
2
Panda K-Way: l'unione si celebra con un matrimonio firmato Leo …
On air in tv a luglio, la campagna celebrativa della nascita della pratica e trendy Panda K-WAY, è declinata anche online e su radio, affissione ... «Engage, 7月 15»
3
Una palestra nell'Università, al Politecnico di Bari nasce 'PoliGYM'
Lo stesso CUS si occuperà anche dell'acquisto e l'affissione delle insegne informative, degli arredamenti per gli spogliatoi e per gli ambienti ... «Today, 7月 15»
4
strill.it | Reggio – Arte digitale grazie al progetto “Reggio Calabria …
Si interverrà, infatti, in tutti quegli spazi dediti all'affissione pubblica seguendo un linguaggio contemporaneo, quello della pubblicità, ma ... «Strill.it, 7月 15»
5
Cassino/ Controlli degli Ispettori Ambientali, elevati dalla Polizia …
Dimostrazione sono i 17 verbali elevati nella mattinata dalla Polizia Locale, per un totale di circa 3500 euro, per l'affissione di manifesti abusivi ... «Temporeale Quotidiano, 7月 15»
6
pescara: notte bianca del mediterraneo, isola … - AbruzzoWeb
Già partite la distribuzione e l'affissione di cartelli relativi a sensi vietati e divieti di sosta e fermata. Per l'iniziativa lavoreranno 65 steward e 15 ... «Abruzzoweb.it, 7月 15»
7
Il Comune di Manciano richiama la cittadinanza a tenere …
... di queste iniziative sono sempre state fatte, come l'affissione di avvisi o l'organizzazione di assemblee pubbliche risultate però semideserte. «Grosseto Notizie, 7月 15»
8
Wrong adv si mette in viaggio con Allianz Global Assistance …
Questo il messaggio che emerge dal radiocomunicato 20” e dai due soggetti affissione, dove viene dato spazio anche alla particolare ... «PubblicitaItalia, 7月 15»
9
SanteramoLive.it - Santeramo, la raccolta differenziata scende, l …
Difatti, sono stati organizzati diversi incontri presso scuole elementari, scuole medie e parrocchie, con contestuale affissione di locandine ... «SanteramoLive.it, 7月 15»
10
Rieti, ordinanza per un consumo più razionale dell'acqua Nota sull …
Sogea assicurerà l'affissione di avvisi nelle zone interessate da eventuali turnazioni dell'erogazione idrica". Lunedì 13 Luglio 2015, 13:33 © RIPRODUZIONE ... «Il Messaggero, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Affissione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/affissione>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA