アプリをダウンロードする
educalingo
aiuga

"aiuga"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でAIUGAの発音

a · iu · ga


AIUGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAIUGAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのaiugaの定義

辞書のAiugaの定義は、這う茎と青、黄色または紫色の花を持つLabiate家の草本植物です。


AIUGAと韻を踏むイタリア語の単語

acciuga · bagnasciuga · beluga · carruga · caruga · centrifuga · controfuga · darsi alla fuga · fuga · lattuga · lavasciuga · mettere in fuga · nuga · ruga · sanguisuga · suga · tartaruga · transfuga · tuga · ultracentrifuga

AIUGAのように始まるイタリア語の単語

airbus · aire · airedale terrier · airone · airone cinerino · aita · aitante · aitare · aiuola · aiuolo · aiutante · aiutare · aiutarsi · aiutato · aiutatore · aiuti · aiuto · aiuto economico · aiutore · aiutorio

AIUGAのように終わるイタリア語の単語

bottega · braga · cartasuga · diga · droga · ganga · giga · lega · lunga · maga · malaga · manga · omega · paga · riga · saga · sega · tanga · toga · yoga

イタリア語の同義語辞典にあるaiugaの類義語と反意語

同義語

«aiuga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AIUGAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aiugaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのaiugaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«aiuga»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

aiuga
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

aiuga
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

aiuga
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

aiuga
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

aiuga
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

aiuga
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

aiuga
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

aiuga
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

aiuga
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

aiuga
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

aiuga
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

aiuga
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

aiuga
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

aiuga
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

aiuga
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

aiuga
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

aiuga
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

aiuga
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

aiuga
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

aiuga
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

aiuga
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

aiuga
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

aiuga
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

aiuga
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

aiuga
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

aiuga
5百万人のスピーカー

aiugaの使用傾向

傾向

用語«AIUGA»の使用傾向

aiugaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aiuga»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、aiugaに関するニュースでの使用例

例え

«AIUGA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からaiugaの使いかたを見つけましょう。aiugaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorie della Reale Accademia delle scienze di Torino
Teucrium montanum L. Sp. p. 791. Bswrn. p. 687. T0210 Pl. clavar. p. 18. Ic. Polium montanum etc. Los. Icon. p. 480. In collibus montihusque aridiorìbus frequens. 5 CCCCLXI. AIUGA BENTH. l. c. et p. 690. 1482. Aiuga pyramidalis L. Sp. p.
2
Istituzioni botaniche
Generi , e vedrà come i caratteri del calice indicano che la sua pianta dev' essere nella prima Sezione , e quelli della corolla come ella appartiane al genere Aiuga. Troverà notato in margine il posto che l' Aiuga occupa nel Metodo Naturale, ...
Gaetano Savi, Giovanni Andrés, 1840
3
Dizionario botanico italiano che comprende i nomi volgari ...
Quercus 'tacemosa . ISO`PO. Ist. of. Cr. u. Hysso us officinalis. ISPI DULA . Pis. Gnaphalium dioicum . l`SSIA. Ist. v. Moraea chinensrs. lSSO`PO . Ist. of. Cr. v. HysV sopus oñîcinalis . PVA . Cr. Teucrium Charnaepytis. L. Aiuga Chamaepytis . w.
‎1809
4
I Discorsi nei 6 libri di Pedacio Dioscoride della materia ...
L'altra nei rami, & nelle froncli è limile all aiuga , ma piu hirfuta , piu breue, 8: piu al'pra . produce il fiore porporeo , di gtauifsimo odore : & la radice, come quella della cichorea . Quella beuuta al pefo di qua tra dramme,gioua molto a coloro, che ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1559
5
I Discorsi Di M. Pietro And. Matthioli Sanese ... Ne I Sei ...
L'nlcra nc i ra mi”: nelle srondi è simile all'aiuga,mapiu l1irsu_to,piu brcuc,& piu aspra.producc il fiore porporco,di grauissimo odore: 8c la radice,co~ . r ~. — .mc quella della cichorca . Wella beuutaa! peso diqua si tro dramme,gioua.molto à ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1563
6
De i discorsi di m. Pietro Andrea Matthioli Sanese, ... ...
Agrotto vecelio 37 5.7 1_ 89.4.5 .Aiuga scritta da Diosc.', 990.3 8 ,Adarce scritta da Diosc. 1 439.10 .litiga (y- sua esaminatione scritta dal siffidarce scritta dal Matth, [43 9. 2-9 Matth, ' 990. 57 `,.1darce ...
Pietro Andrea Mattioli, Giorgio ; incisore> Liberale, Wolfgang ; incisore> Meyerpeck, 1585
7
I Discorsi di M. Pietro And. Matthioli,...ne i sei libri di ...
L'altra nc i rami, 8c nelle srondi è simile all'aiuga , ma piuhirsuta , piu breuc, 8c piu aspra . produ— ce il fiore porporeo , di grauissimo odore :"&la radice , come quella della cichorea . Qgcsta beuuta-al Peso di qua tro dramme,gioua molt- ...
Pierandrea Mattioli, Pietro Andrea Mattioli, 1559
8
I discorsi di M. Pietro And. Matthioli sanese, medico del ...
L'altra ne i rami, 8c nelle srondi è simile all'aiuga , ma piu hirsuta, piu breue, 8c piu aspra . produ— ce il fiore porporeo , di grnuissimo odorezöc la radice, come q'uella della cichorea, Qqesta beuuta al peso di qua tro dramme,gioua molto ...
Pietro Andrea Mattioli, Pedanius Dioscorides, 1559
9
Notizie elementari di farmacia, di chimica, di storia ...
... ..,-,-_)' __._» ; -.i..if f-l=u Ivartetica delle Officine. Aiuga, o camepitio del Mattiolo . Aiuga 150 . }
Coli (Francesco Maria), 1804
10
I discorsi di M. Pietro Andrea Matthioli sanese, medico ...
Scrille d'amendue Galeno al lello delle faculta dei femplici , cosi dicendo :,L' Anthilli'dcê di diiefpetie,& Гит, ô: l'altr'a pocqdif'eccaì ç. ma llanto però,che può elli molto b5 conglutr'iiare l'vlcere. Oltre a ciò quella.che ê fimile all'Aiuga,è alquanto ...
Pietro Andrea Mattioli, Pedanius Dioscorides, 1621
参照
« EDUCALINGO. Aiuga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/aiuga>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA