アプリをダウンロードする
educalingo
alle prime armi

"alle prime armi"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でALLE PRIME ARMIの発音

alle prime armi


ALLE PRIME ARMIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ALLE PRIME ARMIと韻を踏むイタリア語の単語

armi · cedere le armi · chiamare alle armi · chiamare sotto le armi · compagno d´armi · deporre le armi · dotare di armi · essere alle prime armi · fatto d´armi · gettare le armi · in armi · munire di armi · passare per le armi · privare delle armi · rifornire di armi · risparmi · venire alle armi

ALLE PRIME ARMIのように始まるイタリア語の単語

alle · alle dipendenze di · alle porte · alle spalle · alle spalle di · alle stelle · alle volta · alle volte · allea · alleanza · alleare · allearsi · allearsi a · alleato · allée · allegabile · allegagione · allegamento · allegante · allegare

ALLE PRIME ARMIのように終わるイタリア語の単語

Anguilliformi · Anseriformi · Caradriformi · Cipriniformi · Colombiformi · Coraciformi · Cuculiformi · Echinodermi · Gadiformi · Galliformi · Gruiformi · Passeriformi · Perciformi · Procellariformi · Psittaciformi · Sfenisciformi · Squaliformi · Strigiformi · fermi · unzione degli infermi

イタリア語の同義語辞典にあるalle prime armiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ALLE PRIME ARMI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«alle prime armi»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«ALLE PRIME ARMI»の反義語

次のイタリア語の単語は、«alle prime armi»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«alle prime armi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALLE PRIME ARMIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alle prime armiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのalle prime armiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«alle prime armi»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

初学者
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

principiante
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

The first weapons
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

नौसिखिया
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مبتدئ
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

начинающий
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

noviço
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ব্রতী
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

novice
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

orang baru
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Anfänger
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

新米
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

초심자
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

wong anyar
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chú tiểu
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

புதிய
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अननुभवी
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

acemi
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

alle prime armi
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nowicjusz
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

початківець
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

novice
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αρχάριος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

beginner
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

nybörjare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

nybegynner
5百万人のスピーカー

alle prime armiの使用傾向

傾向

用語«ALLE PRIME ARMI»の使用傾向

alle prime armiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alle prime armi»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、alle prime armiに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ALLE PRIME ARMI»の引用

alle prime armiという言葉で有名な引用文や文章
1
Paolo Giordano
Una famiglia alle prime armi è talvolta anche questo: una nebulosa contratta di egocentrismo a rischio di implodere.

«ALLE PRIME ARMI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からalle prime armiの使いかたを見つけましょう。alle prime armiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario italiano
... armi da taglio, da lancio, da fuoco l Andare sotto le armi = fare il servizio militare l * Essere alle prime armi = essere agli inizi, alle prime esperienze in una data attività 2 * Mezzo di difesa e di lotta: / 'astuzia è la sua arnia migliore. armadio .
‎2001
2
Andiamo a correre: Le regole del più grande coach italiano ...
Fulvio Massini, da trent’anni allenatore di maratoneti, svela i segreti di questo meraviglioso sport: la tecnica, l’allenamento in base alla preparazione fisica e agli obiettivi, l’alimentazione più adatta e gli integratori più ...
Fulvio Massini, 2012
3
Un'arancia per due: giochi d'aula ed esercitazioni per ...
Questo libro offre un repertorio di giochi d'aula, destinato tanto ai formatori alle prime armi quanto ai formatori più esperti.
Renata Borgato, 2004
4
Cosa sapere su tuo figlio nei primi mesi di vita
Ma come fanno il neonato — e i suoi genitori alle prime armi — a sapere che ogni fase non durerà per sempre? Molti genitori si preoccupano soprattutto della possibilità che il bambino diventi troppo dipendente da alcune abitudini — come ad ...
Sophie Boswell, 2009
5
Blog e dintorni, esplorando il web 2. 0, cronistoria ...
mauro baricca. Blog e dintorni, esplorando il web 2.0, cronistoria semiseria di un blogger alle prime armi Blog e dintorni, esplorando il web 2.0 cronistoria semiseria di. Front Cover.
mauro baricca, 2009
6
Linux. Guida di riferimento
... la copia file da e verso dischi in formato raw. file Determina il tipo di un file. head Mostra le prime linee di un file. less Visualizza. Guida per utenti alle prime armi 7 Guida per utenti alle prime armi Comunicazione Confronto Gestione file.
Ellen Siever, 2001
7
Alla ricerca dell’affetto perduto
Non sono molto bravo, sono alle prime armi, mi difendo appena! Cominciando con un po' di scioglidita, entrando nella musica vera, facendo la Miglia vacca tanto che lei alla fine gli dice. Ma non hai detto che sei alle prime armi? Certo, ma  ...
Mario Cortese, 2013
8
Lo scottante problema delle caldarroste. Piccolo vademecum ...
-lo non sono alle prime armi.. -Alle prime armi?! Ma come parla?! -...anche se il mio ambiente è molto cheap...?.' -// suo ambiente è molto ... ? -CHEAP! -[sberla] Ma come parìa?! -Senta, ma lei è fuori di testa!! -[sberla] £ due! Come parla?
Massimo Loche, 2005
9
Scuola di fotografia
PDF: FL0692
Linda Perina, 2011
10
Aiuto... sarò papà!
L'osservazione di un padre alle prime armi potrebbe fare provare una pena enorme (lo dico da padre rivedendo le mie avventure). un uomo durante le prime esperienze metterà in evidenza una goffaggine assoluta. Con tutta la buona volontà ...
A. R. Pay, 2012

用語«ALLE PRIME ARMI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalle prime armiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Svezzamento neonato, regole semplici per mamme alle prime armi
Dopo il parto e i primi mesi alle prese con allattamento e pianti notturni, ... per le mamme che vivono questo momento per la prima volta nella loro vita. «UrbanPost, 5月 15»
2
Napolitano: Mogherini giovane ma non alle prime armi
“Degli scetticismi e delle sorde resistenze da affrontare è ben consapevole Federica Mogherini, che sa quanto possa contare la sua determinazione, perché è ... «LaPresse, 5月 15»
3
We are your friends, Zac Efron è un dj alle prime armi: trailer ufficiale …
E' stato diffuso online il primo trailer ufficiale di We are your friends, nuovo film diretto da Max Joseph (il brizzolato protagonista del docu-reality Catfish) e con ... «Velvet News Italia, 5月 15»
4
Orto biologico: 10 passi per iniziare a coltivare un orto naturale
Se siete alle prime armi il consiglio è di iniziare da un piccolo orto. Magari avrete a disposizione molto spazio e un terreno abbastanza grande ma è meglio ... «Tiscali Europa, 4月 15»
5
"Avete contato bene le dita?" Gino Nebiolo, nonno alle prime armi
Sottotitolo: “Confessioni semiserie di un nonno alle prime armi”. Che poi alle prime armi non era, dal momento che prima del suo primo nipotino aveva già tirato ... «Blitz quotidiano, 3月 15»
6
8 consigli d'autore per scrittori alle prime armi: parlano Vincenzo e …
Lasciare che la storia fluisca prima in testa prima di essere scritta: La prima cosa ... partire dal presupposto che chi ti legge abbia alle spalle un percorso diverso ... «Orticalab, 2月 15»
7
Monster Hunter 4 Ultimate - Guida per cacciatori principianti
Escluse quelle, quindi, restano le armi da spadaccini... e anche in quel caso ce ne sono alcune che un giocatore alle prime armi proprio dovrebbe mettere da ... «Multiplayer.it, 2月 15»
8
Disposti a tutto per avere successo? La scena tagliata di Starry Eyes …
Sarah Walker è un'attrice alle prime armi. Farebbe di tutto per diventare famosa, davvero di tutto. Dopo tantissimi provini andati male arriva finalmente la grande ... «Best Movie, 2月 15»
9
Matthew McConaughey alle prime armi: il suo provino per 'La vita è …
The Criterion Collection ha fatto un regalo ai fan di Matthew McConaughey. L'azienda ha pubblicato sul suo canale Youtube il video del provino che l'attore ... «La Repubblica, 1月 15»
10
12 consigli per superare la prima volta
Eppure anche se non si è alle prime armi, l'imbarazzo è sempre in agguato. “Quando si sta per sperimentare per la prima volta l'intimità con un uomo è normale ... «La Repubblica, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Alle prime armi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/alle-prime-armi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA