アプリをダウンロードする
educalingo
poppante

"poppante"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPOPPANTEの発音

pop · pan · te


POPPANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPOPPANTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのpoppanteの定義

辞書の赤ちゃんの最初の定義は、それが吸う、牛乳を吸うことです:子供はまだpです。 赤ちゃんの別の定義は乳児です。 Poppanteはまた、大人のように自分自身を放つ少年または十代の若者です。


POPPANTEと韻を踏むイタリア語の単語

antiderapante · compartecipante · costipante · discrepante · divampante · galoppante · lampante · occupante · partecipante · pimpante · preoccupante · rampante · raspante · ruspante · sacripante · serpante · stampante · straripante · telestampante · vampante

POPPANTEのように始まるイタリア語の単語

popoli · popolino · popolo · popoloso · poponaia · poponaio · popone · poppa · poppaiola · poppare · poppata · poppatoio · poppatore · poppavia · poppe · popper · poppetta · poppiere · poppiero · popputo

POPPANTEのように終わるイタリア語の単語

alicante · amante · ante · bastante · brillante · cantante · contrarampante · dante · diamante · durante · elegante · gigante · importante · infante · interessante · intrigante · mediante · militante · ristorante · variante

イタリア語の同義語辞典にあるpoppanteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«POPPANTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«poppante»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«poppante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POPPANTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poppanteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpoppanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«poppante»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

amamantamiento
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

suckling
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गोद का बच्चा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

رضاعة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сосунок
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

aleitamento
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

দুগ্দ্ধপোষ্য
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

allaitement
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

penyusuan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Säugling
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

授乳
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

유아
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

suckling
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đứa bé còn bú
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பால் குடிக்கும் கைக்குழந்தை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

शोषण
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

süt kuzusu
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

poppante
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

osesek
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

сисунець
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

alăptat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

θηλασμός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

suigling
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

diande
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

diende
5百万人のスピーカー

poppanteの使用傾向

傾向

用語«POPPANTE»の使用傾向

poppanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«poppante»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、poppanteに関するニュースでの使用例

例え

«POPPANTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpoppanteの使いかたを見つけましょう。poppanteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sándor Ferenczi
Il sogno del "poppante sapiente" (1923) Apparso in origine nel primo numero dell ' «International Zeit- schrift fur Psychoanalyse» del 1923, questo breve testo pone al centro dell'interesse la figura del "poppante sapiente" che appare in alcuni ...
Thierry Bokanowski, 2000
2
Dizionario portatile della lingua italiana
Felis lynx Linn. Poppante che ha gli orecchi lunghi ed acutí , alla sommita dei quali si alza diritto un fiocco di pelo i la coda corta e пега all' e- stremità ; il colore del pelo gialliccio grigio . Cerviéro . Add. Che ha qualità di cerviere . Cervietio .
Francesco Cardinali, 1827
3
Annali universali di medicina
... quella continuata suzione fu già veduta da Scoule t- ten nella propria figlia, venne da altri costatata, fu da me osservata in un poppante. Quasi tutti gli infermi portano le mani alla gola , ora istintivamente , ora come se intendessero a togliere ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1861
4
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) Omodei
Sebbene la trasmissione della sifilide sembri effettuarsi più facilmente dal poppante alla nutrice, che dalla nutrice al poppante, pure sarà necessario di esercitare una sorveglianza sanitaria sulle nutrici, giacché, come dicono (ullerier e Bard, ...
Annibale Omodei, 1857
5
Enciclopedia popolare o collezione di letture amene, ed ...
La qualità del latte d'una nutrice si conosce dallo stato del suo poppante. Se questi è grosso, florido, di sano aspetto, il latte riunisce condizioni felici, ma se è piccolo, macilento e malaticcio, non gli conviene il latte della nutrice. Rell' uno e ...
Ignazio Cantu, 1841
6
Non esiste solo la cinghia (De Agostini): Manuale ...
Un. poppante. tra. noi. Uno dei più chiari effetti della presenza di un bambino in una casa è di renderecompletamenteidiotideibravigenitoricheforsesenzadiluisarebberostatideisempliciimbecilli . Georges Courteline Si è fatto attendere, ma ...
Stefano Manca (Pino e gli anticorpi), David De Filippi, 2014
7
Corso completo di chirurgia veterinaria di Vincenzo Mazza
Esse sono ordinariamente originate dall'azione delle labbra del poppante , e particolarmente quando questo tiene la bocca riscaldata, o le labbra sparse di piccole afta. Il capezzolo irritato si escoria, la pelle si screpola, ed il contatto dell' aria. i ...
Vincenzo Mazza, 1842
8
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
PUZZOLA, s. f.; muslella pudorius: specie di animale poppante del genere mastella ,' ha la testa grossa, ed il muso acuto, il pelo di color castagna bruno, la bocca ed il contorno delle.orecchie di color bianco. Abita nei climi temperati di Euro' ...
‎1832
9
Pensare il presente. La psicoanalisi al tempo della crisi
La tipologia del poppante saggio illustra nel modo migliore l'aspetto del trauma correlativo più che al fantasma di seduzione, implicante solo tendenze erotiche, a una sorta di fantasma di schiacciamento, di sopraffazione, che trova ...
M. Focchi, 2006
10
Avventura dell'uomo
È soltanto con la bocca che il poppante incontra la realtà, tonda, tiepida, solida e saporosa. La bocca gli dà anzitutto modo di nutrirsi, d'azzittire gli stimoli della fame e della sete, poi gli offre una gamma di gioie, dalle lievi alle intense. Quand' è ...
Piero Scanziani, 2002

用語«POPPANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpoppanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“The Gate of a Hundred Sorrows” di Rudyard Kipling
... andato lì per cinque anni, e a fumare posso giocarmela con chiunque abbastanza bene, eppure in confronto di FungTching ero un poppante. «Linkiesta.it, 7月 15»
2
Alcune usanze e credenze a Manfredonia
... di madrina, che la portava a svolgere un ruolo di responsabilità e protezione durante la fase della crescita dei piccoli o del poppante. «StatoQuotidiano.it, 7月 15»
3
Esclusiva Tennis Circus: i vincitori dell'edizione 2015 di Wimbledon
Ottavo di finale Djokovic- Kokkinakis. Novak strapperà chirurgicamente il servizio al poppante meticciato nei momenti cruciali del primo, del ... «Tennis Circus, 6月 15»
4
La metro B.ella
Una donna rom, molto rom e molto donna, tiene allacciato al seno un poppante dagli occhi enormi, famelico come un lupetto nella steppa. «OrvietoNews.it, 6月 15»
5
Josi Della Ragione ha riscattato Silvio Orlando
Entrambi senza partiti, anche se il M5S non è più un poppante della politica. Silvio Orlando nel finale del film, in manette, inveiva contro il ... «Corriere della Sera, 6月 15»
6
"Aquarius", sulle tracce di Charles Manson
Un po' come intavolare discussioni sul futuro del poppante mentre, ingabbiato nel seggiolone, ti scaglia un sorriso birbonesco prodromo di un ... «Linkiesta.it, 6月 15»
7
Cari partiti, pensate ai diritti ma ricordatevi anche dei doveri
In un bel libro, Diritti umani e cristianesimo (Editore Marsilio), Marcello Pera sostiene che ormai il poppante la prima parola che dirà sarà ... «il Giornale, 5月 15»
8
Grandi classici: Mad Max oltre la sfera del tuono
... (il poppante che ci lascia le penne... l'altro che regala l'unico "fuck" del film... l'adolescente insopportabile che si becca un pugno da Max... ). «IGN Italia, 5月 15»
9
L'acchiappatore nella segale: il ritorno di JD Salinger
Ed ecco, infine, che al poppante viene concesso l'orgasmo. Il 20 maggio esce nelle sale italiane – ma, badiamo bene, soltanto per un giorno, ... «Il Giornale di LettereFilosofia.it, 5月 15»
10
Ed Sheeran, il video autobiografico di "Photograph". GUARDA
... video proviene interamente dagli archivi familiari e personali di Ed Sheeran: è lui il neonato, il poppante, il bambino, il ragazzino e il giovane ... «Rockol.it, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Poppante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/poppante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA