アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"esplosivo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でESPLOSIVOの発音

e · splo · ʃi · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESPLOSIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でESPLOSIVOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«esplosivo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
esplosivo

爆発的

Esplosivo

爆発性物質や爆発性物質は、分解速度が速く、分解が自己増殖し、大量の熱とガスを発生し、爆発の際に圧力波を発生させる物質とみなされます。 したがって、それらは爆発がより低いエネルギーレベル、すなわち安定した物質の形成を達成すること以上のものである高エネルギー含量の物質である。 爆発であるか爆発であるかに応じて、低潜在性または高爆発性爆発物の話があります。 Si considera esplosivo o sostanza esplosiva ogni materiale che può decomporsi con grandissima rapidità e la cui decomposizione è autopropagante e sviluppa una grande quantità di calore e gas, generando un'onda di pressione nella rispettiva esplosione. Si tratta quindi di sostanze ad alto contenuto energetico, la cui esplosione non è altro che il raggiungimento di un livello energetico più basso, ossia la formazione di sostanze stabili. Si parla di esplosivo a basso potenziale o esplosivo ad alto potenziale, a seconda che dia origine ad una deflagrazione o ad una detonazione.

イタリア語辞典でのesplosivoの定義

辞書の爆発物の最初の定義は爆発的であり、爆発の性質を持つ。 ガスe。 爆発弾。 爆薬の別の定義は、爆発のことであり、これは爆発を指す。 高出力粉末e。 爆発はまた、暴力的で、衝動的で、激しい、怒っている:気質e。 爆発的な言葉。 スピーチと。

La prima definizione di esplosivo nel dizionario è che esplode, che ha la proprietà di esplodere: miscuglio e.; gas e.; pallottole esplosive. Altra definizione di esplosivo è di esplosione, che si riferisce a esplosione: proprietà esplosiva; polveri ad alto potere e. Esplosivo è anche violento, irruente, veemente, furioso: temperamento e.; parole esplosive; discorso e.

イタリア語辞典で«esplosivo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESPLOSIVOと韻を踏むイタリア語の単語


abusivo
a·bu·ʃi·vo
adesivo
a·de·ʃi·vo
audiovisivo
au·dio·vi·ʃi·vo
complessivo
com·ples·si·vo
comprensivo
com·pren·si·vo
compulsivo
com·pul·si·vo
corrosivo
cor·ro·ʃi·vo
decisivo
de·ci·ʃi·vo
defensivo
defensivo
eccessivo
ec·ces·si·vo
erosivo
e·ro·ʃi·vo
esclusivo
e·sclu·ʃi·vo
giorno successivo
giorno successivo
implosivo
im·plo·ʃi·vo
intensivo
in·ten·si·vo
offensivo
of·fen·si·vo
passivo
pas·si·vo
progressivo
pro·gres·si·vo
successivo
suc·ces·si·vo
televisivo
te·le·vi·ʃi·vo

ESPLOSIVOのように始まるイタリア語の単語

esplicazione
esplicitamente
esplicitare
esplicitazione
esplicito
esplodente
esplodere
esploditore
esplorabile
esplorare
esplorativo
esplorato
esploratore
esploratorio
esplorazione
esplosione
esplosivamente
esplosivi
esplosività
esploso

ESPLOSIVOのように終わるイタリア語の単語

abrasivo
aggressivo
antidepressivo
autoadesivo
campo visivo
conclusivo
corsivo
incisivo
inclusivo
invasivo
lesivo
massivo
ossessivo
ostensivo
permissivo
persuasivo
possessivo
repulsivo
riflessivo
visivo

イタリア語の同義語辞典にあるesplosivoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ESPLOSIVO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«esplosivo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
esplosivoのイタリア語での同義語

イタリア語で«ESPLOSIVO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«esplosivo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
esplosivoのイタリア語での反義語

«esplosivo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESPLOSIVOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esplosivoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのesplosivoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«esplosivo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

爆炸物
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

explosivo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

explosive
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

विस्फोटक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مادة متفجرة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

взрывчатое вещество
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

explosivo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিস্ফোরক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

explosif
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

letupan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

explosiv
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

爆発的
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

폭발물
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mbledhos
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nổ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வெடிக்கும்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

स्फोटक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

patlayıcı
70百万人のスピーカー

イタリア語

esplosivo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wybuchowy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

вибухову речовину
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

exploziv
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εκρηκτικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

plofbare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

explosiv
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

eksplosiv
5百万人のスピーカー

esplosivoの使用傾向

傾向

用語«ESPLOSIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«esplosivo»の使用頻度を示しています。
esplosivoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esplosivo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESPLOSIVO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«esplosivo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«esplosivo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、esplosivoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ESPLOSIVO»の引用

esplosivoという言葉で有名な引用文や文章
1
Lynda Barry
L'amore è un sigaro esplosivo che fumiamo volentieri.
2
Francis Scott Key Fitzgerald
Tutto il mio bellissimo mondo sicuro è saltato per aria qui, in un turbinio d’amore esplosivo.

«ESPLOSIVO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からesplosivoの使いかたを見つけましょう。esplosivoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'arte del costruire gallerie
Benché il calcolo della prima sezione proposto da Holmberg non faccia considerazioni sull'esplosivo, è stato messo in evidenza da Langefors e Kihlström come un eccesso di carica possa risultare controproducente ai fini dell' abbattimento a ...
Massimo Chiarelli, 2009
2
Nuovissimo ricettario chimico
Questa mettendosi in libertà assorbe una certa quantità di calore che diminuisce la temperatura dei prodotti dell'esplosione, con soppressione appunto della fiamma, ma però con diminuzione della forza dell'esplosivo. Al nitrato d'ammonio 1.
Antonio Turco, 1990
3
Testo Unico di Pubblica Sicurezza
per la lavorazione che stanno subendo (fusione, compressione, eco), possono: a ) detonare, provocando, per urto esplosivo, danni a fabbricati e materiali, o scoppio, per influenza, di altre masse di esplosivo; b) detonare, proiettando schegge ...
Carlo Barbera, Giuseppe De Carlo, Luca De Carlo, 2013
4
Attività estrattive: cave, recuperi, pianificazione. Il ...
Da quanto sopra discende che nelle cave o miniere a cielo aperto l'esplosivo può essere detenuto soltanto se provvisto di un deposito autorizzato dal Prefetto altrimenti l'esplosivo da impiegare deve pervenire giornalmente e per il ...
Antonio Del Gaudio, Vallario
5
Nuovo superenalotto. Consigli pratici per vincere. Tabelle e ...
Il. terno. esplosivo: una. bomba. davvero. micidiale! Innanzitutto non vorrei che qualche lettore pensasse che è mia abitudine riportare, ora sulle pagine di un libro, poi su quelle di un noto periodico specializzato in giochi, le stesse identiche ...
Alfio Tirenni, 2000
6
Enciclopedia delle tecniche di combattimento
Su un ponte di travi d'acciaio, l'esplosivo viene posizionato in modo da produrre un effetto a forbice, allocando le cariche da un iato e dall'altro, legger- nente sfalsate tra loro. Un circuito elettrico principale ittentamente progettato avrà come  ...
Chris McNab, Will Fowler, 2005
7
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Gas incoloro, inodoro, non corrosivo e non infiammabile, non esplosivo. D ( — 3o °) = 1,486; p. eboll. = —29,8°; p. solid. — 158°; p!e = 4o,87 kg/cm1. Solubilità. Poco solubile in acqua, solubile nella maggior parte dei solventi organici. Usi.
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
8
Testo unico di pubblica sicurezza
per la lavorazione che stanno subendo (fusione, compressione, ecc.), possono: a ) detonare, provocando, per urto esplosivo, danni a fabbricati e materiali, o scoppio, per influenza, di altre masse di esplosivo; b) detonare, proiettando schegge ...
‎2014
9
Attacco agli Illuminati: Un intrigo internazionale esplosivo
Forte, fredda, impassibile.
Monica Bauletti, 2014
10
Un attimo-- vent'anni: storia dell'Associazione tra i ...
Nella valigia ci sono otto barattoli di esplosivo con gli inneschi già pronti. Il risultato delle indagini rivela che si tratta di due qualità diverse di materiale esplosivo. Una è polvere da sparo fabbricata per usi civili, "stabilizzata" con un solfato e ...
Daniele Biacchessi, 2001

用語«ESPLOSIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からesplosivoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Imola, furto in banca: assalto esplosivo alla Cassa di Risparmio …
Imola – I Carabinieri della Stazione e del Nucleo Operativo e Radiomobile di Imola hanno avviato le indagini per risalire agli autori del furto ... «Imola Oggi, 7月 15»
2
Michele Gallucci esplosivo!!!! E' il terzo finalista di … - Informazione TV
Michele Gallucci esplosivo!!!! E' il terzo finalista di "Ridendro&Scherzandro", il festival italiano di cabaret di Dro. Con 466 voti Michele Gallucci ... «Informazione.Tv, 7月 15»
3
Tre tonnellate di esplosivo contro l'Iraq in festa - Il Manifesto
Tre tonnellate di esplosivo contro l'Iraq in festa. Iraq. Un altro massacro targato Isis: un'autobomba in un mercato cittadino durante le ... «il manifesto, 7月 15»
4
Paola Caruso, un seno esplosivo su Instagram: le foto
Paola Caruso, la bonas di Avanti un altro, infiamma l'estate già bollente dei suoi followers con le foto del suo seno esplosivo. Su Instagram ... «SoloGossip.it, 7月 15»
5
Sorpresi con esplosivo in Valchiusella, tre anarchici a processo
Il Palagiustizia di Torino Andranno a processo il 13 gennaio per terrorismo, detenzione di materiale esplosivo e ricettazione. Silvia Guerini e ... «La Repubblica, 7月 15»
6
Anna Tatangelo: seno esplosivo su Instagram
incontri (1) “Il mio percorso si sta orientando verso una direzione più a-gender come l'ultima collezione presentata”. (Andrea Incontri) ... «Fashion Times, 7月 15»
7
Bad love experience, Bloodhounds e Canto Antico, week end …
Bad love experience, Bloodhounds e Canto Antico, week end esplosivo per lo Spazio Boss. Bad love experience, Bloodhounds e Canto Antico ... «Citta della Spezia, 7月 15»
8
L'accordo esplosivo
L'intesa tra iraniani e grandi potenze mondiali sul nucleare è un risultato diplomatico di rilievo. Le conseguenze vanno misurate dal punto di ... «Città Nuova, 7月 15»
9
«Un disturbo esplosivo»: ecco perché Andrea Mazzi uccise
MASSA. Un disturbo della personalità che affonda le sue radici nell'infanzia; un caso borderline (cioè vicino al limite della psicosi) che trova ... «Il Tirreno, 7月 15»
10
Nicole Minetti: décolleté esplosivo su Instagram. E spunta… FOTO
Un décolleté esplosivo e in primo piano come sempre, Nicole Minetti sembra molto rilassata, ma anche molto molto in forma. Immagine 1 di 9. «Blitz quotidiano, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Esplosivo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/esplosivo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z