アプリをダウンロードする
educalingo
appoggi

"appoggi"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でAPPOGGIの発音

appoggi


APPOGGIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

APPOGGIと韻を踏むイタリア語の単語

a tutt´oggi · al giorno d´oggi · ancor oggi · ancora oggi · di oggi · oggi · oggi come oggi

APPOGGIのように始まるイタリア語の単語

appo · appoderamento · appoderare · appodiare · appodiato · appoggiacapo · appoggiaferro · appoggiamano · appoggiapiedi · appoggiare · appoggiarsi · appoggiarsi a · appoggiata · appoggiatesta · appoggiato · appoggiatoio · appoggiatura · appoggio · appoiarsi · appollaiarsi

APPOGGIのように終わるイタリア語の単語

carriaggi · erbaggi · fare viaggi · felce dei Faggi · fuggi fuggi · fuggifuggi · gi · leggi · margherita senza raggi · omaggi · ortaggi · paraggi · razzi sarvaggi · schiacciaforaggi · sciogliere gli ormeggi · storcileggi · trinciaforaggi · tritaimballaggi · vantaggi · volteggi

イタリア語の同義語辞典にあるappoggiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«APPOGGI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«appoggi»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«appoggi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

APPOGGIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語appoggiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのappoggiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«appoggi»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

支持
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

apoyo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

support
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

समर्थन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

دعم
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

поддержка
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

apoio
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সমর্থন
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

soutien
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

sokongan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Unterstützung
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

サポート
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

지원
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

support
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ủng hộ
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஆதரவு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

आधार
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

destek
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

appoggi
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wsparcie
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

підтримка
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

suport
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

υποστήριξη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ondersteuning
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

stöd
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

støtte
5百万人のスピーカー

appoggiの使用傾向

傾向

用語«APPOGGI»の使用傾向

appoggiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«appoggi»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、appoggiに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«APPOGGI»の引用

appoggiという言葉で有名な引用文や文章
1
Enzo Biagi
Sono un giornalista che ricorre, con una certa frequenza, alle citazioni: perché ho memoria e perché ho bisogno di appoggi: c'è qualcuno al mondo che la pensava, o la pensa, come me.
2
Chiara Lubich
Il vergine è colui che avanza senza appoggi, solo con Dio.
3
Blaise Pascal
Bisogna che la ragione si appoggi alle conoscenze del cuore e dell'istinto... È il cuore che sente Dio, non la ragione. Ecco cos'è la fede: Dio sensibile al cuore, non alla ragione.

«APPOGGI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からappoggiの使いかたを見つけましょう。appoggiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Delle pressioni esercitate sugli appoggi di un piano ...
Questi casi nei quali si sapeva risolvere un peso giacente su di un piano orizzontale nelle distinte pressioni prodotte sugli appoggi che lo sostengono, ad eccezione di qualche altro particolare che non merita di esser qui citato, si classificano ...
Filippo Cerrotti, 1850
2
Delle pressioni esercitate sui quattro appoggi di un piano ...
Divide egli il peso in due parti, una che produca delle pressioni eguali su tutti i punti del perimetro del poligono formato dalla unione degli appoggi fra loro, e l' altra che agisca disformemente sullo stesso perimetro. Ma la soluzione che ne ...
Filippo Cerroti, 1867
3
Prontuario dell'ingegnere
Si possono classificare in base a: a) principio fisico utilizzato (rotolamento, deformazione, strisciamento); b) gradi di libertà (appoggi fissi: consentono solo rotazioni; appoggi mobili: consentono rotazioni e spostamenti); e) trasmissione del ...
Andrea Guadagni, 2003
4
Calcolo e disegno meccanico per disegnatori operai e ...
CALCOLO DELLA PORTATA DELLE TRAVI TRAVE 5U TRE APPOGGI EQUIDISTANTI CON CARICO UNIFORMEMENTE DISTRIBUITO P =Canco complessivo in KN uniformemente distribuito, compreso peso trave Reazione = = 0,18?
Giuseppe Casini, 1987
5
Costruire in acciaio
Appoggi. e. fondazioni. 5.1. Appoggi. 5.1.1 Pressione sulle superfici d'appoggio Quando una struttura metallica appoggia su una superficie costituita da materiale avente bassa resistenza meccanica, o rispetto alla quale debba possedere una ...
Fausto Masi, 1996
6
Trattato su le costruzioni in legno
Se il numero degli appoggi su cui giace la travatura è pari,_la pressione sul primo di essi diminuisce col crescere del loro numero da 0,50 p 1, nel caso di due soli appoggi, a 0,3943 pl nel caso dl' un numero d' appoggi infinito. 6.
Luigi m. 1925 Mazzocchi, 1871
7
Memorie Di Matematica E Fisica Della Societa Italiana
quale con la fua folita acutezza nel Tomo Vili de' fuoi Opufcoli ha dimoftrato, che con i foli principi della Meccanica non può determinarli la preflìone efercitata da un corpo fu tre appoggi fituati in diritto con la direzione del centro di gravità del ...
‎1792
8
Rendiconti - Accademia nazionale dei quaranta
Io non ho giammai dubitato che il problema degli appoggi non sia, parlando in senso astratto , un problema di equilibrazione di forze , ma ho sostenuto , che la di lui condizione è ben diversa da quella del problema notissimo di un sistema di  ...
Società italiana, Società italiana delle scienze, 1811
9
Annali delle scienze del Regno lombardo-veneto: opera ...
301 Posrur.uo I. Nel determinare le pressioni di un grave sopra i suoi appoggi è lecito il sUpporre delle linee intermedie tra il grave e gli appoggi che li uniscano fra di loro, senza che sia alterata la condizione del problema. Imperocchè è per ...
‎1832
10
La scienza delle costruzioni in Italia nell'Ottocento: ...
Figura 4.6 Trave continua È chiaro che i valori dei momenti inflettenti per le sezioni in corrispondenza degli appoggi, sono funzioni dei pesi distribuiti sul solido e delle pressioni o reazioni degli appoggi; ora tenendo conto delle due equazioni ...
Danilo Capecchi, Giuseppe Ruta, 2011

用語«APPOGGI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からappoggiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Merola indagato. Pd lo 'blinda', appoggi anche fuori dal partito …
Ma il primo cittadino incassa appoggi anche fuori dal partito. "Molte cose ci hanno diviso e ci dividono dal Partito Democratico e dal governo di Merola della città ... «BolognaToday, 7月 15»
2
Appalti e camorra,soldi e appoggi elettorali in cambio di favori
Napoli, 14 lug. (askanews) - Denaro e appoggio per le campagne elettorali in cambio di appalti e favori. E' quanto emerso nel corso delle indagini del Ros, ... «askanews, 7月 15»
3
Ma quale lupo solitario, il jihadista Merah aveva complici e appoggi
Parigi. No, Mohammed Merah non era un semplice lupo solitario che all'improvviso avevo dato di matto e ucciso in una climax di violenza sette persone a ... «Il Foglio, 6月 15»
4
Pd ancora diviso, Paolucci: “Il partito appoggi Poziello” ma …
Mancano quattro giorni al ballottaggio e ai candidati di Giugliano arrivano endorsement dai “piani alti”. L'ultimo è quello di Massimo Paolucci ad Antonio ... «Tele Club Italia, 6月 15»
5
Cameron ai suoi ministri: «Nessuno appoggi l'uscita dall'Ue»
Londra - I ministri e i sottosegretari del governo di David Cameron dovranno appoggiare gli accordi fra Regno Unito e Unione europea ed evitare di battersi e di ... «Il Secolo XIX, 6月 15»
6
Marco Travaglio. Venezia: Appello a Beppe Grillo per Casson …
ROMA - Marco Travaglio lancia un appello al Movimento 5 Stelle di Beppe Grillo perché scenda dalla rocca e dia il suo appoggio a Felice Casson, candidato ... «Blitz quotidiano, 6月 15»
7
FIFA: Blatter ancora favorito, appoggi da Asia e Africa
Al momento l'Uefa è l'unica Confederazione che sembra compattamente contraria alla rielezione di Blatter ma qualche sorpresa, con un appoggio dell'ultimo ... «tio.ch, 5月 15»
8
Regionali, Forza Italia chiama Schittulli: 'se appoggi la Poli Bortone …
Continua senza sosta il dialogo all'interno del centrodestra in vista delle prossime elezioni regionali in Puglia. Nonostante la bocciatura dell'opzione primarie da ... «Ilikepuglia, 4月 15»
9
Lucarelli contro Della Gherardesca: "Appoggi chi mi dà della p... e …
Lucarelli contro Della Gherardesca: "Appoggi chi mi dà della p... e poi fai discorsetti su pregiudizi". Continua la metaforica battaglia di Selvaggia Lucarelli ... «Leggo.it, 4月 15»
10
In Campania è già esplosa Area Popolare
Toti, candidato da FI e sostenuto a malincuore dai leghisti, che gli preferivano il loro Edoardo Rixi, non godrà dell'appoggio degli alfaniani, che si sarebbero ... «Il Tempo, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Appoggi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/appoggi>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA