アプリをダウンロードする
educalingo
addentellati

"addentellati"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でADDENTELLATIの発音

addentellati


ADDENTELLATIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ADDENTELLATIと韻を踏むイタリア語の単語

Dinoflagellati · Fitoflagellati · Flagellati · Unguicolati · Ungulati · ammania a fiori peduncolati · zooflagellati

ADDENTELLATIのように始まるイタリア語の単語

addenda · addendo · addendum · addensamento · addensante · addensare · addensarsi · addensatore · addentare · addentarsi · addentatura · addentellare · addentellato · addentrare · addentrarsi · addentro · addestrabile · addestramento · addestrare · addestrarsi

ADDENTELLATIのように終わるイタリア語の単語

Invertebrati · Primati · affiliati · banca dati · beati · camera dei deputati · dati · deputati · fidanzati · frascati · frati · immigrati · impiegati · moderati · nati · penati · prati · preparati · soldati · svariati

イタリア語の同義語辞典にあるaddentellatiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ADDENTELLATI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«addentellati»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«addentellati»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ADDENTELLATIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語addentellatiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのaddentellatiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«addentellati»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

addentellati
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

addentellati
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

addentellati
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

addentellati
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

addentellati
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

addentellati
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

addentellati
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

addentellati
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

addentellati
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

addentellati
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

addentellati
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

addentellati
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

addentellati
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

addentellati
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

addentellati
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

addentellati
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

addentellati
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

addentellati
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

addentellati
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

addentellati
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

addentellati
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

addentellati
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

addentellati
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

addentellati
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

addentellati
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

addentellati
5百万人のスピーカー

addentellatiの使用傾向

傾向

用語«ADDENTELLATI»の使用傾向

addentellatiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«addentellati»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、addentellatiに関するニュースでの使用例

例え

«ADDENTELLATI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からaddentellatiの使いかたを見つけましょう。addentellatiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il Nuovo cimento
addentellati minutissimi dell' iride. Infatti questi spigoli, quando la luce sia molto viva, producono raggi anche in quegli individui che hanno il cristallino. Solo è da avvertire che gli operati di cateratta, adoperando talora una lente molto ...
‎1858
2
Teologia fondamentale
Le religioni vengono contemplate come "addentellati" destinati a trovare il loro compimento nel cristianesimo 78 . Questo compimento avviene però nel « dinamismo di una conversione, di una Pasqua che può avvenire solo con la redenzione ...
Giuseppe Lorizio, 2005
3
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
Le frasi stesse di questo testo ci avvisano che il Gazzettiere non forma eccezione . Come mai alla politica economia dar si può il nome di addentellati? Non è fòrte la prima scienza fondamentale dell' ordine sociale delle ricchezze , soprattutto ...
‎1833
4
Corso di diritto civile secondo il Codice francese, con ...
Queste mensole , osserva benissimo Delvin- court (f),non debbono confondersi con quelle che chiamansi morse o addentellati,che sono pietre le quali si fanno sporgere in fuori , dalla parte del vicino , da colui il quale fabbrica il primo ...
Alexandre Duranton, Gaetano Marré, Luigi Parente, 1854
5
Corso di diritto civile secondo il codice francese: 3
... ancorché il muro non' 'abbia_ trent'anni di esistenza. « Queste mensole, osserva benissimo ' Delvincourt (a) , non debbono confondersi con quelle che chiamami morse 'o addentellati, che sono pietre le quali si fanno sporgere in fuori , dalla ...
Alexandre Duranton, 1841
6
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
funziona per filanda alla Chambond, e consiste in 4 ruote elittiche di ugual dimensione i cui denti s' imboccano fra di loro in modo che il raggio dei due addentellati che comandano A A si trovano in posizione inversa dei comandati B B; ...
‎1869
7
Scritti minori, vol. I
Voglio dire che la migrazione elvetica non si spiega senza precisare i suoi addentellati con l'invasione d'Ariovisto; e che senza questi addentellati non si spiega il significato e la portata che ebbe l'intervento di Cesare contro gli Elvezî. Cesare ...
Gaetano De Sanctis, 1970
8
La cintura di Orione
rapporti, sensibilità che derivano dal puro e semplice ascolto della musica. I critici più agguerriti sono in condizioni di scoprire addentellati, collegamenti, coerenze alquanto profonde, desumendole da episodi che hanno costellato la vita di un ...
Giorgio Zoppi, 2014
9
Il politecnico - Giornale dell'ingegnere architetto civile ...
Nella figura 7.a funziona per filanda alla Chambond, e consiste in 4 ruote elittiche di ugual dimensione i cui denti s' imboccano fra di loro in modo che il raggio dei due addentellati che comandano A A si trovano in posizione inversa dei ...
‎1869
10
Il politecnico. Parte tecnica
funziona per filanda alla Chambond, e consiste in 4 ruote elittiche di.ugual dimensione i cui denti s' imboccano fra di loro in modo che il raggio dei due addentellati che comandano A A si trovano in posizione inversa dei comandati B B; ...
‎1869

用語«ADDENTELLATI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaddentellatiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
UBS: scendono gli accantonamenti per le vertenze legali
... presentate da clienti di Porto Rico, passando dalle conseguenze della frode di Bernard Madoff e dalla manipolazione dei cambi con addentellati in vari paesi. «tio.ch, 7月 15»
2
Uber come metafora
Ma non è che l'immagine dei taxisti sia migliore, agli occhi dei più: una lobby chiusa, corporativa, in molte città con addentellati nella peggior politica clientelare ... «Corriere della Sera, 7月 15»
3
Notizie dall'isola di Eufrosine. L'uomo e il potere
Una riflessione sul potere e sulla natura degli esseri umani. E' la chiave di lettura più adeguata per entrare negli addentellati del primo romanzo di Marco ... «Avvenire.it, 7月 15»
4
C'è scritto nel rapporto dei prefetti: Buzzi avvicinò anche questa giunta
... capaci di organizzare traffici internazionali e cordate con addentellati ben precisi nell'area grigia della pubblica amministrazione, che adottano provvedimenti ... «Online-News, 7月 15»
5
Dopo Blatter, Maradona è megli'e Platini?
Autoreferenzialità e solidi addentellati dentro l'enorme mangiatoia della Fifa per sbaragliare il rivale, il principe giordano Ali Bin-Al Hussein. Lo scandalo non ha ... «Calciomercato.com, 7月 15»
6
A Roma si fronteggiano due opposizioni
... indagine altrimenti non proponibili), l'indagine ha messo in luce un sistema di corruzione diffuso nella pubblica amministrazione con profondi addentellati nel ... «L'Opinione, 6月 15»
7
Cosa resta di Pier Paolo Pasolini a quarant'anni dalla morte?
E dentro il paese, ovvero dentro l'essere il paese, ci sono tutti gli addentellati che danno una ragione ad un rapporto tra lingua edesistenza. Si pensi alla poesia ... «Orizzonte Scuola, 6月 15»
8
Armstrong angelo caduto
Dopato! Dopatissimo! Tutto finito, i trofei da restituire, le vittorie cancellate, la meravigliosa favola trasformata in disperante farsa senza lieto fine, con addentellati ... «RSI.ch Informazione, 6月 15»
9
Per la Roma un poker di portieri
E' quanto considera il suo vero mestiere, con tutti gli addentellati che comprendono lo studio di ore di calcio, la scoperta di campionati inesplorati, le telefonate a ... «Corriere dello Sport.it, 6月 15»
10
Da San Severo a Lucera, sgominata la banda dello spaccio: 8 …
Da Lucera a San Severo, con addentellati anche in quel di Vasto. Queste le coordinate di lavoro per una banda dedita allo spaccio di stupefacenti e smantellata ... «FoggiaToday, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Addentellati [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/addentellati>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA