«APRIRE GLI OCCHI A»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
aprire gli occhi aの使いかたを見つけましょう。
aprire gli occhi aに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...
... pp a woken /a'waokn/ ▻ to awake (sb) to (= to become aware of/to make aware
of) sensibilizzare su, aprire gli occhi su (fig), fare aprire gli occhi su (fig), rendersi
conto di, essere conscio di • to a. sb to a danger far aprire gli occhi a qn su un ...
2
Manuale di scrittura non creativa
È possibile: alzare gli occhi al cielo (= per pregare, per esprimere delusione o
rabbia), aprire gli occhi (= svegliarsi; in senso figurato, accorgersi finalmente di
qualcosa), aprire gli occhi a qualcuno (= metterlo al corrente di qualcosa che è ...
3
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Aprire gli occhi a qualcheduno ; Farlo accorto: monere . dovere. Cic Avere
innanzi agli occhi: in conspectu паbere. Liv. Essere sugl'occhi de'citta dini: esse
in ocutis обидит. Cic. Volgere gli occhi altrove: avertere oculos. Liv. intendere gli
occhi ...
Luigi Della Noce, Federico Torre,
1859
4
Dizionario della lingua italiana
Aprire gli occhi a uno, nel trasl., vale Farlo ravveduto e accorto. Bocc. Nov. 13. 5.
(C) Aperse loro gli occhi la povertà, li quali la ricchezza avea tenuti chiusi. E
Laber. La tiepidezza degli anni già alla vecchiezza appressantisi, almeno ti
doveva ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini,
1865
5
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
... donare , donare: aprire gli occhi a uno , tar lo accorco, cautum redder*: aprire
la mente a checchè fia, ft are aitento animum adhiè*re, Cic adeffe animis , o
animo , Ter. aprii bottega fenza articolo, vale cominciatc qualfivoglia arte in
pubblico, ...
Stamperia Reale (Turín),
1786
6
Esercizj di pietà sopra tutte le domeniche e feste mobili ...
La fregolatezza' de i loro costumì ha impedito loro l' aprire gli occhi a questa
divina luce: Omm': emm qui »alè gx'r , Mit lmem . Chiunque fa il male , odiala luce
. Non hanno voluto aprire gli occhi, temendo ssch' ella scoprisse ad eflj la loro ...
Un sussurro lievissimo fece aprire gli occhi a Bertrand Brightscombe: “Bertrand.
Bertrand...” Ingrid lo fissava con gli occhi bianchi ed era quasi in‐concepibile che
quello sguardo vuoto, privo di ogni e‐ spressività trasmettesse così tanta ...
8
Exercizi di pieta per tutti i giorni dell'anno
La sregolatezza dei loro costumi ha impedito loro l' aprire gli occhi a questa
divina luce : omnis enim qui ma!? agi: , odi: lucem . Chiunque fa il male , odia la
luce . Non hanno voluto aprire li occhi, tenzendo ch' ella scoprifse ad eäi la loro ...
Jean Croiset, Canturani,
1725
9
Guida ovvero scorta de'peccatori
... confentano. derazione delle doCe della fede , quando (f) 1 a quarta è , che fi
fcandalizzano comincia poi ad aprire gli occhi, a ve- agevolifiìmamente di
quallivoglia cofa , che dere i millerj d'effa , fubito (come fore- vedano contraria a
quello, ...
Certe verità tonde , e chiare fanno aprire gli occhi , a chi che fia : e in verità, che
Bal- dafsarre gli aprì . Prefe tutto per sé il parlare profetico, e premiò con larga
mano l'interprete : Jubente Regeindutur ejì Daniel pur- pura. Or ditemi per voftra
...
Carlo Ambrogio Cattaneo,
1738
用語«APRIRE GLI OCCHI A»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
aprire gli occhi aという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Il Segreto Anticipazioni / Quale futuro attende Aurora e Candela? (6 …
Le nuove puntate della soap opera spagnola si stanno concentrando sul rapporto tra Aurora e Candela, unite dalla voglia di far aprire gli occhi a Tristan. La vita ... «Il Sussidiario.net, 5月 15»