アプリをダウンロードする
educalingo
asiatica

"asiatica"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でASIATICAの発音

a · ʃia · ti · ca


ASIATICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でASIATICAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのasiaticaの定義

辞書のアジアの定義はアジアの病気です。


ASIATICAと韻を踏むイタリア語の単語

acrobatica · cinematica · dalmatica · drammatica · epatica · fatica · gramatica · grammatica · in pratica · informatica · matematica · numismatica · pragmatica · pratica · problematica · sciatica · simpatica · sistematica · telematica · tematica

ASIATICAのように始まるイタリア語の単語

asiaco · asiago · asialia · asianesimo · asiano · asiatico · asigmatico · asillabico · asilo · asimmetria · asimmetricamente · asimmetricità · asimmetrico · asimmetro · asinaggine · asinaio · asinarteto · asinata · asincronia · asincronismo

ASIATICAのように終わるイタリア語の単語

a fatica · anastatica · aristocratica · bioinformatica · chiropratica · con fatica · diplomatica · dogmatica · donna di fatica · elettrostatica · fare la fatica · filodrammatica · idrostatica · mettere in pratica · natica · psicosomatica · senza fatica · statica · teleinformatica · viola adriatica

イタリア語の同義語辞典にあるasiaticaの類義語と反意語

同義語

«asiatica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ASIATICAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語asiaticaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのasiaticaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«asiatica»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

亚洲
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

asiático
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Asian
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

एशियाई
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

آسيا
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

азиатка
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

asiático
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

এশিয়ান
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

asiatique
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Asia
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

asiatisch
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

アジアの
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

아시아의
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Asian
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Châu Á
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஆசிய
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

आशियाई
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Asya
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

asiatica
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

azjatyckie
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

азіатка
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

asiatic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ασιάτης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Asiatiese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Asian
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Asian
5百万人のスピーカー

asiaticaの使用傾向

傾向

用語«ASIATICA»の使用傾向

asiaticaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«asiatica»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、asiaticaに関するニュースでの使用例

例え

«ASIATICA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からasiaticaの使いかたを見つけましょう。asiaticaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Salute e sanità nell'Italia repubblicana
Il 1957 fu invece l'anno della terribile «asiatica», un'ondata di influenza che si propagò in tutto il mondo. L'epidemia influenzale ebbe origine nel marzo in Cina e il mese dopo arrivò a Hong Kong. A maggio l'Organizzazione mondiale della ...
Saverio Luzzi, 2004
2
Storia della teologia
asiatica. Gli evangelizzatori dellÕAsia dei secoli XVI e XVII si erano resi perfettamente conto dellÕalto livello culturale dellÕIndia, della Cina e del Giappone e con Valignano, Ricci e De Nobili avevano compiuto interessanti tentativi di ...
Battista Mondin, 1997
3
Calcolo stocastico per la finanza
Un'opzione Asiatica `e un derivato il cui payoff dipende da una media dei prezzi del sottostante calcolata nel periodo di vita dell'opzione. Questo tipo di derivati `e abbastanza trattato, per esempio, nel mercato delle valute e delle materie ...
Andrea Pascucci, 2008
4
Dizionario di geopolitica
Quest'area, che includeva il Giappone, la Manciuria, il Nord della Cina, il basso corso dello Yangtze e la Provincia Marittima Russa, avrebbe formato il nucleo dell'Unione Asiatica Orientale. In quanto potenza-guida, l'Impero giapponese ...
John O'Loughlin, 2000
5
Nuovo dizionario geografico universale ...
ALTUN-KEUPRI, cioè Ponte doro, picc. città, della Tur. asiatica , nel pascialato di Chebrezur , a 66" 1. N. da Bagdad , e 21 I. S. E. da Mossul, sul picc. fi. Zab , che si passa sopra un ponte altissimo di una sola arcata. Questa citta ha sempre ...
6
Fitoterapia: Impiego razionale delle droghe vegetali
La centella è data dalle parti aeree (foglie, piccioli e stoloni) di Centella asiatica L . Urban. (= Hydrocotyle asiatica L., Fam. Umbelliferae), una pianta erbacea spontanea delle aree tropicali e subtropicali ed oggi coltivata nei Paesi orientali.
Francesco Capasso, Giuliano Grandolini, Angelo A. Izzo, 2006
7
Viaggio fatto per ordine dell' imperatrice di Russia ...
wel Nord della Russia Asiatica, hil mare Glaciale, nel mare d'Anadyr, X SULLA COSTA NoRD-OoBST dell'America. CAPITO L 0 XIII. Partenza da Unalaschka. • — Veduta dell' isola dì Sannach. — Isole Schomagin. — - Tirannia esercitata dai  ...
Martin Sauer, Luigi Bossi, 1816
8
Dialogo con Trifone
Invero non abbiamo dati esterni in grado di documentare la formazione asiatica di Giustino, se non la notizia di Eusebio che ambienta proprio a Efeso l'incontro con Trifone8, ma di tradizione asiatica appare profondamente imbevuta la sua ...
Saint Justin (Martyr), Giuseppe Visonà, 1988
9
Preghiera rinnovata per una nuova era missionaria in Asia
Oltre ciò che si afferma sul ruolo indispensabile della preghiera nella missione, s' insiste sulla necessità della contemplazione perché è una esigenza della vocazione cristiana ma è anche richiesta dalla sensibilità asiatica e dalla presenza ...
Joseph Dinh Duc Dao, 1994
10
Il vangelo della rosa
La. chiesa. e. il. regno. di. dio. (evangelizzazione. e. riflessione. teologica. asiatica). Seguendo l'insegnamento del Concilio Vaticano II, la distinzione fra Chiesa e Regno di Dio è chiaramente espressa nei documenti della Chiesa, per esempio ...
Antonio Grugni, 2010

用語«ASIATICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からasiaticaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Perché ai "grandi" della Terra conviene ignorare il conflitto - Il Giornale
... Doganale Euro-asiatica, la struttura organizzativa voluta da Putin per ricondurre le Repubbliche ex sovietiche sotto l'influenza moscovita. «il Giornale, 7月 15»
2
Ordinanza anti-immigrati, il sindaco di Alassio segnalato all'Ufficio …
L'ordinanza, come si ricorderà, prevede “il divieto a persone prive di fissa dimora, provenienti da paesi dell'area africana, asiatica e sud ... «SavonaNews.it, 7月 15»
3
Scherma: Mosca 2015, Fiamingo campionessa del Mondo spada …
... l'ungherese Julianna Revesz, Mara Navarria è stata sconfitta 15-4 dalla fresca vincitrice del titolo di campionessa asiatica, la cinese Anqi Xu. «ArezzoWeb.it, 7月 15»
4
Cina: video porno amatoriale diventa virale e fa arrabbiare il …
Il filmato amatoriale si è propagato attraverso il servizio di messaggistica WeChat e il social network Weibo, considerato una risposta asiatica a ... «il Journal, 7月 15»
5
Inter: addio a Shaqiri prima della Cina - CalcioMercato.com
NO VA IN CINA - L'Inter partirà il 18 luglio da Milano in direzione Cina per il via della consueta tournèe asiatica. Ma Shaqiri non prenderà parte ... «Calciomercato.com, 7月 15»
6
Juve, mercato live: il Bayern a un passo da Vidal - Sportmediaset
Sarà probabilmente la tournée asiatica dell'Arsenal il bivio per il futuro di Mesut Ozil. Il tedesco, infatti, vorrà capire che spazio avrà durante la ... «Sport Mediaset, 7月 15»
7
Gambero Rosso - In viaggio. Cipro. L'isola dal sapore di fiaba
Fusion madrileno: la new wave gastronomica ispano-asiatica in 4 indirizzi clicca qui. Per leggere In viaggio. Paesi Baschi vol. 2: tour alla ... «Gambero Rosso, 7月 15»
8
LG G4: scheda tecnica e prezzo dello smartphone Android
Negli ultimi anni l'azienda asiatica ha riscosso un discreto successo con la famiglia 'G' ed ora ci riprova con la quarta generazione, che si è ... «Blasting News, 7月 15»
9
UFFICIALE - Robinho per sei mesi al Guangzhou Evergrande …
L'ufficialità è arrivata direttamente dal profilo Instagram della società asiatica. di Marco Iannotta. Giornalista pubblicista nato a Moncalieri il ... «MondoPallone.it, 7月 15»
10
Rossella Fiamingo, bis iridato nella spada | Tiscali Sport
... l'ungherese Julianna Revesz, Mara Navarria è stata sconfitta 15-4 dalla fresca vincitrice del titolo di campionessa asiatica, la cinese Anqi Xu. «Tiscali, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Asiatica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/asiatica>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA