アプリをダウンロードする
educalingo
assumersi la responsabilita di

"assumersi la responsabilita di"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でASSUMERSI LA RESPONSABILITA DIの発音

assumersi la responsabilita di


ASSUMERSI LA RESPONSABILITA DIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ASSUMERSI LA RESPONSABILITA DIと韻を踏むイタリア語の単語

a detta di · a onta di · alla volta di · avere necessita di · avere pieta di · essere di proprieta di · far finta di · far piazza pulita di · far vista di · fare vendetta di · in prossimita di · in qualita di · in vista di · nella qualita di · prendere nota di · sulla scorta di · sulla sommita di · una infinita di · una quantita di · una tonnellata di

ASSUMERSI LA RESPONSABILITA DIのように始まるイタリア語の単語

assuefabile · assuefare · assuefarsi · assuefatto · assuefazione · assueto · assumere · assumere forma · assumersi · assumersi la responsabilità · assumibile · Assunta · assuntivo · assunto · assuntore · assuntoria · assunzione · assurdamente · assurdità · assurdo

ASSUMERSI LA RESPONSABILITA DIのように終わるイタリア語の単語

a causa di · al di la di · al di sopra di · alla presenza di · aver paura di · avere paura di · avere scarsita di · che quantita di · che sorta di · essere alla guida di · fare piazza pulita di · fare provvista di · in assenza di · in casa di · in mancanza di · in presenza di · in tema di · prima di · quale quantita di · restare incinta di

イタリア語の同義語辞典にあるassumersi la responsabilita diの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ASSUMERSI LA RESPONSABILITA DI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«assumersi la responsabilita di»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«assumersi la responsabilita di»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ASSUMERSI LA RESPONSABILITA DIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語assumersi la responsabilita diを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのassumersi la responsabilita diの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«assumersi la responsabilita di»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

承担责任
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

asumir la responsabilidad de
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Assume the responsibility of
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

की जिम्मेदारी लेने
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تحمل المسؤولية ل
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

брать на себя ответственность за
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

assumir a responsabilidade por
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

জন্য দায়িত্ব নিতে
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

assumer la responsabilité de
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

mengambil tanggungjawab untuk
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Verantwortung übernehmen für
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

責任を取ります
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

에 대한 책임을
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

njupuk tanggung jawab kanggo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chịu trách nhiệm về
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பொறுப்பை ஏற்றுக்கொள்ளத்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

जबाबदारी घेणे
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sorumluluğunu almak
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

assumersi la responsabilita di
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wziąć odpowiedzialność za
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

брати на себе відповідальність за
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

să își asume responsabilitatea pentru
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

να αναλάβει την ευθύνη για την
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

neem verantwoordelikheid vir
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ta ansvar för
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ta ansvar for
5百万人のスピーカー

assumersi la responsabilita diの使用傾向

傾向

用語«ASSUMERSI LA RESPONSABILITA DI»の使用傾向

assumersi la responsabilita diの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«assumersi la responsabilita di»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、assumersi la responsabilita diに関するニュースでの使用例

例え

«ASSUMERSI LA RESPONSABILITA DI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からassumersi la responsabilita diの使いかたを見つけましょう。assumersi la responsabilita diに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atti parlamentari dello Senato
Ora io dico : se ciascheduno può. assumersi la responsabilità di stabilire a priori una somma per dare no premio nazionale a questi ingegneri, ove si effettui la loro invenzione, non potrebbe assumersi quella dell'ignoto a cui vorrebbe indurci il ...
Italy. Parlamento, 1870
2
Psicologia, organizzazione e gestione - per l’ Istituto ...
La maturità è "la capacità e disponibilità delle persone ad assumersi la responsabilità di indirizzare il proprio comportamento" in relazione a uno specifico compito. Quindi la maturità ha due componenti essenziali: la maturità lavorativa, cioè le ...
CIRO ROSELLI
3
Crea i leader intorno a te
Dobbiamo dare ai collaboratori il permesso di sviluppare l'autorità. Questa è la nostra responsabilità. A loro volta essi devono assumersi la responsabilità di conquistarsela. Ho scoperto che esistono diversi livelli di autorità: I LIVELLI DI ...
John C. Maxwell, 2006
4
L'arte di guidare gli altri:
... una certa situazione: significa semplicemente concentrarsi sul portare a termine il proprio compito. Significa, infine, assumersi la responsabilità di trovare risposte creative, perfino quando si hanno tutte le ragioni per non trovarne nessuna.
Swami Kriyananda, 2014
5
Il ruolo dell'avvocato nella mediazione. Procedure e tecniche
Al mediatore è anche possibile chiedere di assumersi la responsabilità di alcune comunicazioni difficili: Il legale di una parte riprende il mediatore di fronte al proprio cliente per aver comunicato “per errore” la disponibilità a fare una ...
Giuseppe De Palo, Leonardo D'Urso, Rachele Gabellini, 2011
6
Prevenire lo stress lavoro-correlato. Come diventare manager ...
In questo caso, pertanto, piuttosto che cercare soluzioni insieme, il dirigente dovrebbe assumersi la responsabilità di separare le parti dando loro il tempo e lo spazio per calmarsi e recuperare un punto di vista equilibrato sulla situazione. x Se ...
Donaldson-Feilder, Yarker, Lewis, Emma Donaldson-Feilder, Joanna Yarker, 2013
7
Come vivere bene senza Dio: La via dell’ateismo
Questo passaggio risponde anche all'obiezione che assumersi la responsabilità di essere giusto e buono sia un compito semplicemente troppo arduo. Il Corano dimostra grande fiducia nell'individuo, rassicurando ogni fedele sul fatto di ...
Eric Maisel, 2014
8
No panic! Conoscere e superare stress, ansia, panico & co.
Assumersi la responsabilità di se stessi e dei propri pensieri Finché non lavoriamo sulla nostra mente e non cambiamo interiormente, niente al di fuori di noi cambierà. Eppure i cambiamenti interiori sono molto semplici da attuare, perché la ...
Bruno Maietta, 2007
9
Emanciparsi dalle dipendenze: strategie d'intervento per ...
Programma di lavoro II motivo conduttore di questi gruppi poggia sull'assumersi la responsabilità di entrare in azione, di agire le decisioni maturate, di realizzare quei cambiamenti necessari alla propria crescita personale. Le dimensioni del ...
Antonio Bimbo, 1997
10
Attenti al lupo!: aggressività e bullismo tra i giovani
duplice compito: "assumersi la responsabilità di un mondo che ai loro occhi è vecchio e introdurvi la novità (costituita dai giovani) come un fermento"2. Ma Silvia teme di essere troppo vecchia, le sembra di non riuscire più a stabilire un ...
Maria Giovanna Lazzarin, 2008
参照
« EDUCALINGO. Assumersi la responsabilita di [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/assumersi-la-responsabilita-di>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA