アプリをダウンロードする
educalingo
autolettiga

"autolettiga"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でAUTOLETTIGAの発音

au · to · let · ti · ga


AUTOLETTIGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAUTOLETTIGAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのautolettigaの定義

辞書内の自動辞書の定義は、負傷者および病人の迅速な輸送のための1つ以上のベッドを備えた閉鎖された車両である。


AUTOLETTIGAと韻を踏むイタリア語の単語

aliga · auriga · biga · briga · caliga · diga · falsariga · figa · giga · lettiga · meliga · quadriga · riga · saiga · sariga · sestiga · sfiga · spiga · taiga · triga

AUTOLETTIGAのように始まるイタリア語の単語

autolatra · autolatria · autolatrico · autolavaggio · autolesione · autolesionismo · autolesionista · autolesionistico · autolesività · autolesivo · autolibro · autolicenziamento · autolicenziarsi · autolimitarsi · autolimitazione · autolinea · autolisi · autolitico · automa · automassaggio

AUTOLETTIGAのように終わるイタリア語の単語

assenzio genepi a spiga · attaccare briga · bottega · braga · droga · eliantemo a spiga · fuga · ganga · gariga · luganiga · malaga · manga · mettere in riga · omega · paga · portasfiga · prendersi la briga · puliga · saga · yoga

イタリア語の同義語辞典にあるautolettigaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«AUTOLETTIGA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«autolettiga»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«autolettiga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUTOLETTIGAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語autolettigaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのautolettigaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«autolettiga»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

救护车
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ambulancia
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

ambulance
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

एम्बुलेंस
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سيارة إسعاف
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

скорая помощь
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ambulância
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অ্যাম্বুলেন্স
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

ambulance
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

ambulans
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Krankenwagen
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

救急車
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

구급차
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ambulance
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

xe cứu thương
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஆம்புலன்ஸ்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

रुग्णवाहिका
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ambulans
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

autolettiga
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ambulans
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

швидка допомога
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ambulanță
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ασθενοφόρο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ambulans
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ambulans
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ambulanse
5百万人のスピーカー

autolettigaの使用傾向

傾向

用語«AUTOLETTIGA»の使用傾向

autolettigaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«autolettiga»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、autolettigaに関するニュースでの使用例

例え

«AUTOLETTIGA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からautolettigaの使いかたを見つけましょう。autolettigaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La resistenza cecoslovacca in Italia (1944-1945)
Staudek però aveva anche questa volta solo un falso ordine di viaggio, scritto cioè da lui stesso!). Ma Kejdana non risultava su nessun elenco d'ospedale. Il dr Staudek dopo tante indagini, ormai senza quasi più speranza ritorna all' autolettiga ...
‎1975
2
Trattamenti e accertamenti sanitari obbligatori
Nella fase di trasporto del malato al presidio sanitario, oltre ai normali componenti dell'equipaggio assegnati di servizio all'autolettiga, come unità minime presenti, salvo ragioni contingibili che non lo consentano, deve esserci un medico.
Vincenzo Strippoli, 2010
3
Il mistero Ludovici-Consonni
... quella che ha visto lei nel garage.» «Sì. Certo è strano.» Commentò. «Non tanto il cinese, che probabilmente era molto giapponese, quanto che l'autolettiga fosse come in attesa del malore del Comandante.» «Appunto.» Continuò Papaleo.
Giuseppe Maddaloni, 2003
4
Il tamburo di latta: romanzo
Prima doveva arrivare l'autolettiga del Pronto Soccorso, aveva telefonato, già da un pezzo, non occorreva che nessuno telefonasse di nuovo, sapeva bene lei stessa che cosa fare in un tale frangente. Si occupassero piuttosto delle loro ...
Günter Grass, 2002
5
La signora canta il blues
Ma quando vidi cosa c'era scritto sul berretto di quel tizio venuto a prendermi con l'autolettiga, non mi lasciai fregare. Ne avevo sentite delle belle su quel suo ospedale. Alcune ragazze che conoscevo eran state mandate lì con la polmonite ed ...
Billie Holiday, 2002
6
Giurisprudenza italiana e la legge riunite
recuperarlo (come lo recuperò) quale relitto di guerra illegittimamente detenuto; 6) per aver, di conseguenza, statuito che l'Ospedale dovesse restituire al Nermann il prezzo da costui versato per l'acquisto dell'autolettiga, senza poter, a sua ...
7
Giurisprudenza completa della Corte suprema di cassazione
Col terzo motivo si denuncia la sentenza di appello : a) per aver pronunciato la nullità della compravendita dell'autolettiga, conclusa tra l'Ospedale ed il Nermann, sul riflesso che «ssa fosse contraria alle norme imperative contenute nei DL ...
Italy. Corte suprema di cassazione, 1955
8
Carte nel vento: scritti dispersi
Una di queste sere passate, rincasando verso le undici, vidi ferma a metà d'una viuzza poco illuminata la nuova autolettiga della Croce Verde, la quale in altri luoghi credo si chiami Pubblica Assistenza. Benchè il detto veicolo sia stato ...
Lorenzo Montano, 1956
9
I Pirati Dell'atomo
Fuori, nell'atrio, c'era un nugolo di gente. Era persino giunta sul posto nel frattempo un'autolettiga. Koffy, Frizzy e Trudy vennero assistiti con ogni cura. Un infermiere insistette perché si lasciassero condurre all'ospedale. - È meglio, è meglio ...
Paul Dorval, 2010
10
I treni sbuffavano sulle loro vite
MASULIN II sibilo lancinante dell'autolettiga mi sorprese sul viale che corre verso la periferia. Tolsi il braccio dal finestrino che avevo aperto per respirare l'aria della primavera e mi guardai in giro. Non capivo. La colonna di macchine rallentò ...
Mario Mantovani, 2003

用語«AUTOLETTIGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からautolettigaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bresciaoggi.it - Notizie, Cronaca, Sport, Cultura su Brescia e Provincia
... è stata accompagnata all'ospedale di Manerbio dall'autolettiga dei Volontari di Dello, mentre l'anziano raggiungeva in volo Brescia, dove la ... «Brescia Oggi, 7月 15»
2
Vallio Terme - Dopo il malore le ruote all'aria - Valle Sabbia News
E' stato ricoverato, ma solo per accertamenti, al Pronto soccorso di Gavardo con un'autolettiga dei volontari di Pronto Emergenza di Odolo. «Valle Sabbia News, 7月 15»
3
Furibonda lite tra fidanzati, lei sviene
Quando i lampeggianti della “pantera” e dell'autolettiga si sono allontanati è tornata di nuovo la pace e il silenzio della notte. © Riproduzione ... «Ottopagine, 7月 15»
4
San Tammaro. Si ribalta auto sulla Nazionale Appia, due in ospedale
Giunti sul posto i sanitari dell'autolettiga, hanno disposto l'immediato ricovero presso i nosocomi della zona, per la cura delle lesioni e gli ... «Interno18, 7月 15»
5
Smart si ribalta Portovenere e resta in bilico sulla scarpata In evidenza
Sul posto è interventuta anche un'autolettiga del 118 e la Polizia Locale di Portovenere. (7 luglio). Ultima modifica il Venerdì, 10 Luglio 2015 ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, 7月 15»
6
Contro le scale per un malore
... dalla sala operativa Areu di Bergamo hanno inviato sul posto anche un'eliambulanza, oltre che i volontari con l'autolettiga da Ponte Caffaro. «Valle Sabbia News, 7月 15»
7
comelico superiore
... residenti a Santo Stefano e rimasti miracolosamente feriti solo in modo lieve, anche se entrambi sono stati poi accompagnati con l'autolettiga ... «Corriere Alpi, 7月 15»
8
Rimane in bilico sulla scarpata, paura per una giovane a Porto Venere
... con l'autogru. Sul posto è interventuta anche un'autolettiga del 118 e la Polizia Locale di Portovenere. Martedì 7 luglio 2015 alle 22:00:30. REDAZIONE. «Citta della Spezia, 7月 15»
9
Valle Valgua, scivola dal sentiero Resta grave un bambino di 7 anni
... mentre ha dovuto desistere, su disposizione del 118, l'autolettiga della Croce Verde di Colzate partita dall'ospedale di Gazzaniga. «L'Eco di Bergamo, 7月 15»
10
Auto contro un palo a Madonna di Rosa, gravemente ferito un giovane
Subito dopo sono arrivati vigili del fuoco e l'autolettiga del 118». Il giovane è stato trasportato in ambulanza al pronto soccorso dell'ospedale di ... «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Autolettiga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/autolettiga>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA