アプリをダウンロードする
educalingo
ava

"ava"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でAVAの発音

ava


AVAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

AVAと韻を踏むイタリア語の単語

Eva · alternativa · arriva · cooperativa · diva · informativa · iva · lava · leva · negativa · normativa · nova · nuova · oliva · positiva · prova · relativa · riva · salva · selva

AVAのように始まるイタリア語の単語

auzzino · avacciare · avaccio · avallante · avallare · avallato · avallatore · avallo · avalutatività · avambecco · avambraccio · avampare · avampiede · avamporto · avamposto · avana · avancarica · avance · avancorpo · avanese

AVAのように終わるイタリア語の単語

bossa nova · casanova · cava · conserva · cova · curva · decisiva · deriva · esclusiva · grava · in alternativa · in esclusiva · iniziativa · minerva · narrativa · riprova · riserva · saliva · supernova · uva

イタリア語の同義語辞典にあるavaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«AVA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ava»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ava»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AVAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語avaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのavaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ava»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

AVA
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ava
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

ava
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

एवा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

افا
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

AVA
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ava
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আভা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

ava
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

ava
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ava
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

AVA
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

AVA
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ava
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ava
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

அவா
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

AVA
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ava
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

ava
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Ava
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

AVA
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ava
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ava
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Ava
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ava
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ava
5百万人のスピーカー

avaの使用傾向

傾向

用語«AVA»の使用傾向

avaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ava»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、avaに関するニュースでの使用例

例え

«AVA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からavaの使いかたを見つけましょう。avaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Relazione dell'ambasciata inglese spedita nel 1795 nel regno ...
“Relazione dell'ambasciata inglese spedita nel 1795 nel regno D'Ava o nell' impero dei Birmani” 3. 3. » Che il fiume procedente dal Tibet, il » quale si suppone essere l'Arracan, sia in» fatto il Kin-Duem , ossia il gran ramo oc» cidentale del ...
‎1832
2
Le Pandette di Giustiniano
Bisavola madre dell'avo paterno Arcavolo padre della bisavola madre dell' avo paterno Arcavola madre della bisavola madre dell'avo paterno Avo padre della madre Madre Ava madre della madre Bisavolo padre dell' ava patema Arcavolo ...
Robert Joseph Pothier, 1835
3
Le regine del cinema
«Venga», mi dice Ava Gardner, «vorrei vedere chi vince». O. J. Simpson, il famoso campione di football, sta facendo una partita a ping pong con uno dei figli di Martin Sheen. La Gardner assiste per un po' al gioco, par- teggiando visibilmente ...
Costanzo Costantini, 1997
4
Vocabolario greco-italiano ed italiano-greco
Майнца, gaç, ai, esperimento, esercizio: da e гневи). Aram-agata, di nuovo esperimen. to: с. г. Amare/zorra. rimando la»e тенты » ~ _ Ava'ire'rorvvuyl dispiega: da e Ava n эта и ari-ra vri/(41. Avaoravrrvnai;,oro;,o',) p. part, att. Агат- шпината“ ...
Francesco Fontanella, 1821
5
Piccola enciclopedia indiana
Av radice , esser bene , accogliere , accoglier bene , difendere , proteggere , aver caro , contentare , favorire (furono comparate qui le voci latine aveo , ave che vale sii bene , au-dio, au-deo , audax , avus) ; quindi l'aggettivo ava amante, cui ...
Angelo De Gubernatis, Giuseppe Angelo de Gubernatis (conte.), Ermanno Loescher ((Turin)), 1867
6
Saggio del prospetto generale di tutti i verbi anomali e ...
Ava* Fag. Comm. 1 171. Pvoleo dire che vien da il (1) paese, dove n' uscono (2) tanti dottori , che 1' ava a sapere, e' 1' ava. Id. ib. 2. 107. N' eramo sul prato ec. come ci ava insegnato il Potestà. Id. ib. 126. Avea gli stivali ? — Ser noe , ghi ava  ...
Vincenzo Nannucci, 1853
7
Saggio del prospetto generale di tutti i verbi anomali e ...
Ava. Fag. Comm. 1 171. l'voleo dire che vien da il (i) paese, dove n' uscono (2) tanti dottori , che l' ava a sapere, e'l' ava. Id. ib. 2. 107. N' cramo sul prato cc. come ci ava insegnato il'Potestà. Id. ib. 126. Avca gli stivali 'i - Ser noe , ghi ava i  ...
Vincenzo Nannucci, 1853
8
Saggio del prospetto generale di tutti i verbi anomali e ...
Ava. Ihg. Comm. i 171. i'vbleodireche vien da-ii(li paese, do'vé n' useono (2) tanti dottori , che l' ava a sapere, e' l' ava.1d. 4'b. 2. 107. N'eramo sul prato ce. come ci av'a insegnato il Potestù. Id. ib. 126. Avea gli stivali ?- - Set noe , ghi ava i so' ...
Vincenzo Nannucci, 1853
9
Dizionario dei termini di medicina, chirurgia, veterinaria, ...
jTtaye. , [ ava su, yaYxvriai , calvo], cadimento de' peli della sopracciglia. -«= Anche calvo dalla -antvrior parte della testa. ANAFALANTOMA, lo stesso che anafalantia- si ; ed anche la parte divenuta calva. ANANIA, s. F., tactits imminutus , vel ...
Louis Jacques Bégin, Boisseau, G. B. Fantonetti, 1842
10
Dizionarietto etimologico in due parti: Prima, Voci greche ...
Anabattisti, setta di cristiani che sostiene doversi conferire il battesimo ai soli adulti, e battezzano di nuovo quelli che già furono battezzati infanti; ava di' nuovo , /3airTi- ?w battezzare, immergere, lavare. Anacoreta , eremita. Persona divota ...
Amato Amati, 1855

用語«AVA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からavaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ava, un robot pieno di fascino
Alla prova la sua ultima invenzione: Ava (Alicia Vikander), un robot-donna dotato ... Ma quello che accadrà tra Caleb ed Ava, un robot la cui intelligenza e' stata ... «ANSA.it, 7月 15»
2
Ecco perché Ava DuVernay ha rifiutato la regia di Black Panther
Pochi mesi fa il progetto poteva aver trovato in Ava DuVernay (Selma) una direzione registica, certezza che invece si è subito infranta a causa di “divergenze ... «Bad Taste, 7月 15»
3
Black Panther, Ava DuVernay ha detto di no
Atteso al cinema nel 2018, Black Panther poteva entrare nella storia come il primo cinecomic Marvel diretto da una donna. Di colore. Peccato che Ava DuVernay ... «Cineblog.it, 7月 15»
4
Black Panther – Kevin Feige conferma di aver incontrato Ava
Kevin Feige conferma di aver incontrato Ava DuVernay (per Black Panther?), e assicura che presto vedremo un cinecomic Marvel diretto da una donna. «ScreenWEEK.it Blog, 6月 15»
5
Ava DuVernay potrebbe dirigere Black Panther
Il mese scorso vi abbiamo riportato che la regista Ava DuVernay, forte del successo di Selma, era stata presa in considerazione dai Marvel Studios per dirigere ... «ScreenWEEK.it Blog, 6月 15»
6
Reese Witherspoon, vacanze romane: foto
Vacanze romane per la star di Hollywood Reese Witherspoon insieme alla figlia Ava e alla madre Betty. L'attrice ha pubblicato gli scatti del soggiorno nella ... «Gossip News, 6月 15»
7
Ava DuVernay alla regia di "Black Panther" o "Captain Marvel"
Acclamata regista di Selma, Ava DuVernay potrebbe presto fare il suo esordio nell'Universo Blockbuster della Marvel. Secondo quanto riportato dal sito The ... «CINEblog.it, 5月 15»
8
Reese e Ava due gocce d'acqua
Reese Witherspoon (Walk the LIne) abbraccia la figlia 15enne Ava, nata dal matrimonio giunto al capolinea con Ryan Philippe. La coppia ha avuto anche un ... «Musical, 5月 15»
9
Reese Witherspoon e la figlia Ava come due gocce d'acqua: foto
Reese Witherspoon abbraccia la figlia 15enne Ava, nata dal matrimonio giunto al capolinea con Ryan Philippe. La coppia ha avuto anche un maschio, Deacon, ... «Gossip News, 5月 15»
10
Ava, la sexy-robot fa scintille con lo scienziato
Alla prova la sua ultima invenzione: Ava (Alicia Vikander), un robot-donna dotato di un'avanzatissima intelligenza artificiale come di un fisico perfetto. Il ragazzo ... «Il Piccolo, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ava [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ava>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA