«AVACCIO»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
avaccioの使いかたを見つけましょう。
avaccioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana
Incontanente taglian con avacciata mano. AVACCIO. V. A. Inforza di nome sost.
Prestezza. Lat. celeritas, feslinatio. Gr. cjjtou- 5-rj. Albert. 12. Alla' cupiditade ogni
avaccio è tardi. AVACCIO. V. A. Add. Presto, Sollecito. Lat. celer, velox. Gr. wxii;.
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Rem. am. Incontanente taglian con avacciata mano. AVACCIO. V. A. Inforza di
nome sost. Prestezza. Lat. celeritas,festinatio. Gr. orcou- 8r;. Albert. 12. Alla
cupiditade ogni avaccio è tardi. AVACCIO. V. A. Add. Presto, Sollecito. Lat. celer,
velox.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
aitirnt- w. untes , fejttnatto . иг. дазиГу . Albert. 12. Alla cupiditadç ogni avaccio à
tardi . ijckAtttta Avaccio. P, jI. .áa'á. Preflo , Sollecho. Lit. celer , velox . Ar. Fur. гг.
Gr.e'xyf. Valer. Maß. Si appare adunque, cçn quanto avac- ]he dilegua* do palfo ...
4
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Avaccio , Presto . Lat. cito , quam primum . Gr. radivi. Fr. /oc. T. a. 9. i5. La lussuria
1' accompagna, Che sia vaccio consumato. E a. 18. 81. Chi non s'allenta a
camminare, Vaccio arriva al suo limitare . f ** VÀCCIO . V. A. Add. Diligente ,
Spedito ...
5
Vocabolario della lingua italiana
cosa nippe la troppo avacciata morte di lui. Sen. Pist. La tua prodezza, e la to-
ataña , e avacciata buona fortuna t'ha troppo iunanii rnesso. Ovid. Hem. am. I
neon- táñente lagtian con avacciata mano. AVACCIO. V. A. In forza di поте susl.
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
cosa ruppe la troppo avacciata morte di lui. Sen. Pist. La tua prodezza , e la to-
Matta , e avacciata buona fortuna t'ha troppo innanzi messo. Ovid. Rem. am.
Iucon- tanente taglian coa avacciata mano. AVACCIO. V. A. in forza di nome tust.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
7
Vocabolario degli accademici della Crusca: Glossario. [to ...
DaIl' avverb. avaccio. - Dant. Purg. 4: E quell'angoscia , Che m'avac- ciava un
poco ancor la lena , Non m' impedì l'andare a lui. Vili. G. 89: Allora egli
spaventato di paura, confessata la verità, avacciè suo ritorno in Poavia. E 558:
Aveva lettere ...
Accademia della Crusca, 1867
8
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Òì. Li legami s' iucomin- ciaro a sceglier per loro medesimi, per tal modo , e in tal
fretta , che da uomo cosi avaccio uon si sarebbon poluti scior- re. Albert. 25.
Pioprietade e di colui, che dà volentieri, di dare avaccio. J.iv. M. Le spie
tornarono ...
Accademia della Crusca, 1833
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Ne vi andö guarí , che il marito tornato un poco più avaccio , che Г ufato ее. le
difle . í. I. Avaccio avaccio , cot) raddopfiato ht-, for-La di fupcrl. Btirc/j. 1. 69.
Dicono il mat- tutino avaccio avaccio Senza tonaca , o cotia , o piviale. $.11. Più
avaccio ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1729
10
Annotazioni sopra il Vocabolario degli accademici della ...
Edè il medesimo . ConsQl. cap. 12. Alla cupidità par tarda 'l'Avaccìanza .~. .Così
fi: detto dagli Antìçhì Comincio per 'ComìnCìamento ,i benche'non s1 mento“"ì "Cl
VULÎëlbulario .. E sc qui seguita apPresso Q Avaccío addiettivo , bené puote.
